dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 447 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
monitor tube	Bildschirmröhre {f}
monitor tube	Bildröhre {f}
monitor tube	Fernsehbildröhre {f}
monitor unit	Abhöreinheit {f}
monitor window	Kontrollfenster {n}
monitor window	Monitorfenster {n}
(monitor) bezel	Monitorrahmen {m}
(monitor) screen	Scheibe {f} [ugs.] [Bildschirm]
monitored	überwacht
monitored airspace	überwachter Luftraum {m}
monitories	Monitorien {pl} [veraltet] [Mahn-/Erinnerungsschreiben]
monitoring	überwachend
monitoring	Überwachung {f}
monitoring	Beobachtung {f}
monitoring	Kontrolle {f} [Überwachung, Aufsicht]
monitoring	Mitbeobachtung {f} [am Bildschirm]
monitoring	Monitoring {n}
monitoring	Verfolgung {f} [zeitlich]
monitoring	Überwachen {n}
monitoring	Abfrage {f} [Überwachung]
monitoring [e.g. of a treatment]	Verlaufsüberwachung {f} [z. B. einer Behandlung] [Monitoring]
monitoring activities {pl}	Überwachungstätigkeit {f}
monitoring activity	Überwachungstätigkeit {f}
monitoring amplifier	Überwachungsverstärker {m}
monitoring and measurement	Überwachung und Messung [DIN EN ISO]
monitoring and measurement of processes	Überwachung {f} und Messung von Prozessen
monitoring and measurement of product	Überwachung {f} und Messung des Produkts
monitoring area	Überwachungsbereich {m}
monitoring body	Kontrollorgan {n}
monitoring cable	Überwachungskabel {n}
monitoring cable	Überwachungsleitung {f} [Kabel]
monitoring camera	Überwachungskamera {f}
monitoring center [Am.]	Überwachungszentrum {n}
monitoring centre [Br.] <MC>	Überwachungszentrum {n}
monitoring circuit	Mithörschaltung {f}
monitoring concept	Monitoringkonzept {n}
monitoring costs	Überwachungskosten {pl}
monitoring data	Monitoring-Daten {pl}
monitoring data	Überwachungsdaten {pl}
monitoring desk	Mischpult {n}
monitoring desk	Reglerpult {n}
monitoring desk	Kontrollpult {n} [eher freistehend]
monitoring device	Überwachungsgerät {n}
monitoring device	Überwachungseinrichtung {f}
monitoring equipment	Überwachungsausrüstung {f}
monitoring facility	Überwachungseinrichtung {f}
monitoring failure	Überwachungsfehler {m}
monitoring fault	Überwachungsfehler {m} [bes. tech., med.]
monitoring feedback	Kontrollrückkopplung {f}
monitoring frequency	Überwachungshäufigkeit {f}
monitoring function	Überwachungsfunktion {f}
monitoring function	Monitoringfunktion {f}
monitoring infrastructure	Überwachungsinfrastruktur {f}
monitoring instrument	Überwachungsinstrument {n}
monitoring instrument	Kontrollinstrument {n}
monitoring key	Mithörschalter {m}
monitoring measures	Überwachungsmaßnahmen {pl}
monitoring measures	Kontrollmaßnahmen {pl} [Überwachungsmaßnahmen]
monitoring mission	Überwachungsmission {f}
monitoring network	Messnetz {n}
monitoring network	Überwachungsnetz {n}
monitoring network	Messstellennetz {n}
monitoring obligation	Überwachungspflicht {f}
monitoring of shorts	Querschlussüberwachung {f} [Kurzschluss]
monitoring organism	Monitoringorganismus {m}
monitoring personnel	Überwachungspersonal {n}
monitoring plan	Überwachungsplan {m}
monitoring point	Messpunkt {m}
monitoring principle	Überwachungsgrundsatz {m}
monitoring procedure	Überwachungsverfahren {n}
monitoring process	Überwachungsverfahren {n}
monitoring program [Am.]	Überwachungsprogramm {n}
monitoring programme [Br.]	Überwachungsprogramm {n}
monitoring project	Monitoring-Projekt {n}
monitoring protocol	Überwachungsprotokoll {n}
monitoring range	Überwachungsbereich {m} [Bandbreite]
monitoring requirements	Überwachungsanforderungen {pl}
monitoring screen	Überwachungsbildschirm {m}
monitoring screen	Überwachungsmonitor {m}
monitoring section	Überwachungsteil {m} {n}
monitoring service	Abhördienst {m}
monitoring signal	Überwachungssignal {n}
monitoring software	Überwachungssoftware {f}
monitoring station	Überwachungsstation {f}
monitoring station	Beobachtungsstation {f}
monitoring station	Messstation {f}
monitoring strategy	Monitoringstrategie {f}
monitoring system	Überwachungssystem {n}
monitoring system	Überwachungsanlage {f}
monitoring technique	Überwachungstechnik {f}
monitoring technology	Überwachungstechnik {f}
monitoring technology	Überwachungstechnologie {f}
monitoring the limit values	Grenzwertüberwachung {f}
monitoring the surrounding area	Umgebungsüberwachung {f}
monitoring time	Überwachungszeit {f} [Zeitraum, Zeitspanne, bes. tech., med.]
monitoring tool	Überwachungstool {n}
monitoring tool	Überwachungsinstrument {n}
monitoring tool	Kontrollinstrument {n}
monitoring unit <MU>	Überwachungseinheit {f}
monitoring voltage	Überwachungsspannung {f}
« mone — mone — mone — Mong — mong — moni — moni — monk — monk — mono — mono »

« back

Page 447 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary