dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 189 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
maximum punishment	Höchststrafe {f}
maximum pushability [e.g. of catheter]	maximale Schubeffizienz {f} [z. B. Katheter, Einführschleuse]
maximum quantity	Höchstmenge {f}
maximum quantity	Maximalmenge {f}
maximum quantity	maximale Menge {f}
maximum quota	Höchstkontingent {n}
maximum quota	Höchstquote {f}
maximum range	maximale Reichweite {f}
maximum range (of a weapon)	Abschußhöchstentfernung {f} [alt]
maximum range (of a weapon)	Abschusshöchstentfernung {f}
maximum rate	Höchstfracht {f}
maximum rate	Höchstkurs {m}
maximum rate	Höchstprämie {f}
maximum rate	Höchstsatz {m}
maximum rate of interest	Höchstzinssatz {m}
maximum rated load	zulässige Belastung {f}
maximum residue limit <MRL>	MRL-Wert {m}
maximum return	höchstmöglicher Gewinn {m}
maximum safety	Höchstmaß {n} an Sicherheit
maximum salary	Höchstgehalt {n}
maximum salary	Spitzengehalt {n}
maximum score	Höchstpunktzahl {f}
maximum score	Maximalscore {m}
maximum security prison	Hochsicherheitsgefängnis {n}
maximum security unit	Hochsicherheitstrakt {m}
maximum security wing	Höchstsicherheitstrakt {m}
maximum sentence	Höchststrafe {f}
maximum sentence	Maximalstrafe {f}
maximum single dose	Einzelmaximaldosis {f} <EMD>
maximum size	größte Packung {f}
maximum size	größtes Format {n}
maximum size	maximale Größe {f}
maximum size	Maximalgröße {f}
maximum sound pressure	Grenzschalldruck {m}
maximum sound pressure level <SPL max, max SPL>	Grenzschalldruckpegel {m}
maximum speed	Höchstgeschwindigkeit {f}
maximum speed	höchstzulässige Geschwindigkeit {f}
maximum speed	Maximalgeschwindigkeit {f}
Maximum speed limit [Br.] [traffic sign]	Geschwindigkeitsbeschränkung [Verkehrszeichen]
maximum stable (power) gain <MSG>	maximaler stabiler Gewinn {m}
maximum stock	Maximalbestand {m}
maximum stock level	Höchstbestand {m}
maximum storage time	Höchstlagerzeit {f}
maximum strength	Maximalkraft {f}
maximum stress [strength theory]	Oberspannung {f} [Festigkeitslehre]
maximum sum	Höchstbetrag {m}
maximum surprise	größtmögliche Überraschung {f}
maximum sustainable yield <MSY> [esp. in fishing]	höchstmöglicher Dauerertrag {m} [bes. beim Fischfang]
maximum take-off mass	Höchstabflugmasse {f}
maximum take-off weight <MTOW>	Höchstabfluggewicht {n}
maximum target	Maximalziel {n}
maximum tariff	Höchsttarif {m}
maximum tax rate	Spitzensteuersatz {m}
maximum tax rate	maximaler Steuersatz {m}
maximum temperature	Höchsttemperatur {f}
maximum temperature	obere Temperaturgrenze {f}
maximum temperature	Maximaltemperatur {f}
maximum temperature of the day	Tageshöchsttemperatur {f}
maximum temperature record	Höchsttemperaturrekord {m}
maximum tension	maximale Spannkraft {f}
maximum term of	Höchstlaufzeit {f} von
maximum term of three years	Höchstlaufzeit {f} von drei Jahren
maximum thickness	maximale Stärke {f} [Dicke]
maximum thickness	maximale Dicke {f}
maximum thickness	Maximaldicke {f}
maximum thickness	Maximalstärke {f} [Dicke]
maximum time	Höchstdauer {f}
maximum time	Höchstzeit {f}
maximum tolerable downtime <MTD>	maximal tolerierbarer Ausfallzeitraum {m}
maximum tolerable period of disruption <MTPOD>	maximal tolerierbare Ausfalldauer {f} <MTA>
maximum tolerable period of disruption <MTPOD>	maximal tolerierbare Ausfallzeit {f} <MTA>
maximum torque	maximales Drehmoment {n}
maximum transmission unit <MTU>	maximale Übertragungseinheit {f}
maximum tree height	maximale Baumhöhe {f}
maximum (turning) point	Hochpunkt {m}
maximum turnover	höchster Umsatz {m}
maximum tyre dimensions in service [Br.]	maximale Betriebsmaße {pl}
maximum usability period	Verfallszeit {f}
maximum usable frequency <MUF>	Nutzbarkeitshöchstfrequenz {f}
maximum usable frequency <MUF>	höchste nutzbare Frequenz {f} [auch: Maximum Usable Frequency (MUF)]
maximum utility	Nutzenmaximum {n}
maximum value	Maximalwert {m}
maximum value	Höchstwert {m}
maximum value	Maximumwert {m} [Maximalwert]
maximum value	Größtwert {m} [Maximalwert]
maximum value of DM 500	Höchstwert {m} von DM 500
maximum value per business day	Höchstwert {m} je Geschäftstag
maximum value per person	Höchstwert {m} je Person
maximum velocity <MV, vmax>	Maximalgeschwindigkeit {f} <vmax>
maximum version	Maximalversion {f}
maximum voltage	Maximalspannung {f}
maximum voltage	Höchstspannung {f}
maximum voltage <max. voltage>	maximale Voltzahl {f} <max. Voltzahl>
maximum volume	Vollaussteuerung {f}
maximum voluntary ventilation <MVV>	Atemgrenzwert {m} <AGW>
maximum voluntary ventilation <MVV>	maximale willkürliche Atmung {f} [selten] [Atemgrenzwert]
maximum wage	Höchstlohn {m}
maximum wage	Maximallohn {m}
maximum wages {pl}	Spitzenlohn {m}
maximum weight	Höchstgewicht {n}
« Maus — maxi — maxi — maxi — maxi — maxi — maxi — MayI — Mayt — mayh — Maze »

« back

Page 189 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary