dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

New Website

About

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 190 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
inchmeal	langsam
inchmeal	nach und nach
inchoate	unvollständig
inchoate	angefangen
inchoate	unfertig
inchoate	unausgeformt
inchoate	unausgereift
inchoate check [Am.]	unvollständiger Scheck {m}
inchoate cheque [Br.]	unvollständiger Scheck {m}
inchoately	unvollständig
inchoateness	Unvollständigkeit {f}
inchoative verb	inchoatives Verb {n}
inchoative verb	ingressives Verb {n}
inch-perfect	zentimetergenau
inch-perfect cross [football]	Maßflanke {f}
inchplant / inch plant [Callisia fragrans, syn.: Rectanthera fragrans, Spironema fragrans]	Duftendes Schönpolster {n}
inchworm	Raupe {f}
inchworm [Geometra papilionaria]	Raupe {f} des Grünen Blatts
inchworm [Geometra papilionaria]	Raupe {f} des Grünen Birkenspanners
inchworm [Geometra papilionaria]	Raupe {f} des Großen Birkenspanners [selten]
incidence	Vorkommen {n}
incidence	Ereignis {n}
incidence	Vorkommnis {n}
incidence	Inzidenz {f}
incidence	Auftretenshäufigkeit {f}
incidence	Befallsrate {f}
incidence [light]	Einfall {m} [Licht]
incidence algebra	Inzidenzalgebra {f}
incidence and prognosis	Häufigkeit und Prognose {f}
incidence angle	Einfallswinkel {m}
incidence angle	Einfallwinkel {m}
incidence angle [e.g. of light, rays]	Einstrahlwinkel {m}
incidence angle [radiation]	Eintrittswinkel {m}
incidence angle of radiation	Einfallswinkel {m} von Strahlen
incidence axiom	Inzidenzaxiom {n}
incidence case	Inzidenzfall {f}
incidence cases	Inzidenzfälle {pl}
incidence count [e.g. of positive tests for a disease]	Inzidenzwert {n}
incidence data [usually treated as sg.]	Inzidenzdaten {pl}
incidence density [epidemiology]	Inzidenzdichte {f} [Epidemiologie]
incidence density ratio <IDR>	Inzidenzdichteverhältnis {n}
incidence function	Inzidenzfunktion {f}
incidence geometry	Inzidenzgeometrie {f}
incidence of a tax	Steuerinzidenz {f}
incidence of caries	Kariesfrequenz {f}
incidence of daylight	Tageslichteinfall {m}
incidence of death	Sterbegeschehen {n}
incidence of disease	Krankheitsgeschehen {n}
incidence of injury	Verletzungsfrequenz {f}
incidence of light	Lichteinfall {m}
incidence of loss	Schadenshäufigkeit {f}
incidence of the sun's radiation	Sonneneinstrahlung {f}
incidence rate	Inzidenzrate {f}
incidence rate	Häufigkeitsrate {f}
incidence rate	Neuerkrankungsrate {f} [Inzidenzrate]
incidence rate [epidemiology]	Zugangsrate {f} [Inzidenzrate]
incidence rate [epidemiology]	Ereignisrate {f} [Inzidenzrate]
incidence rate [epidemiology]	Neuinfektionsrate {f} [Inzidenzrate]
incidence structure	Inzidenzstruktur {f}
incidence-based approach	Inzidenzansatz {m}
incidences	Vorkommen {pl}
incident	Ereignis {n}
incident	Geschehnis {n}
incident	Vorfall {m}
incident	Inzident {m} [veraltet o. Informatik]
incident	Affäre {f} [Zwischenfall]
incident	Vorkommnis {n}
incident	einfallend [Strahlung, Licht, Schall]
incident	Einlage {f} [eingespielter Zwischenfall in einer militärischen Übung]
incident [abnormal occurrence, esp. in atomic power plant]	Störfall {m}
incident [accident, abnormal occurrence]	Ereignisfall {m}
incident [e.g. diplomatic]	Zwischenfall {m}
incident [e.g. incident to a vertex]	inzident
incident [INES]	Störfall {m} [INES-Skala]
incident [occurrence, event]	Begebenheit {f} [geh.]
incident angle	Einfallswinkel {m}
incident angle	Auftreffwinkel {m}
Incident at Antioch	Antiochenischer Zwischenfall {m}
incident book	Wachbuch {n}
incident command	Einsatzleitung {f}
incident commander [e.g. fire service]	Einsatzleiter {m} [z. B. Feuerwehr]
incident database	Ereignisdatenbank {f}
incident dose	Einfalldosis {f}
incident flow	Anströmung {f}
incident handling [risk management]	Vorfallbehandlung {f} [Risikomanagement]
Incident in Lohwinkel	Zwischenfall in Lohwinkel [Vicki Baum]
incident light	auffallendes Licht {n}
incident light	Auflicht {n}
incident light	einfallendes Licht {n}
incident light	Illuminanz {f} [gemessenes einfallendes Licht]
incident light	Lichteinstrahlung {f} [in einem Winkel einfallend]
incident light microscope	Auflichtmikroskop {n}
incident management	Vorfallmanagement {n}
incident manager	Incident Manager {m}
Incident on Lake Geneva	Episode am Genfer See [Stefan Zweig]
incident pain	aktivitätsinduzierter Schmerz {m} [bei körperlicher Belastung, Berührung, Lageänderung, Husten, Lachen usw.]
incident plane [plane of incidence]	Einfallsebene {f}
incident position	Einfallsposition {f}
incident radiation	einfallende Strahlung {f}
incident radiation	Einstrahlung {f}
« inau — Inca — inca — ince — ince — inch — inci — inci — inci — incl — incl »

« back

Page 190 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary