dict.cc dictionary :: Ereignis :: German-English translation

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Ereignis

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ERE | Ereignis

NOUN	das Ereignis \| die Ereignisse
SYNO	Abenteuer \| Ereignis \| Spannung ...
Abenteuer \| Ereignis \| Spannung Begebenheit \| Ereignis \| Geschehnis \| Vorfall \| Vorgang \| Vorkommnis © OpenThesaurus.de

Ereignis {n}: event
occurrence
incident
occasion
incidence
happening
ongoing
sensation
abhängiges Ereignis {n}: dependent eventspec.
alltägliches Ereignis {n}: daily occurrence
everyday occurrence
angenommenes Ereignis {n}: postulated event
auslösendes Ereignis {n}: trigger event
precipitating event
bahnbrechendes Ereignis {n}: tectonic shift [fig.]
bedeutsames Ereignis {n}: solemn event
momentous event
significant event
bedeutungsvolles Ereignis {n}: meaningful event
monumental event
belastendes Ereignis {n}: stressful event
berichtspflichtiges Ereignis {n}: reportable eventEUQM
besonderes Ereignis {n}: special event
bestimmendes Ereignis {n}: setting eventpsych.
bestimmtes Ereignis {n}: definite event
Carrington-Ereignis {n}: Carrington Eventastron.hist.
definites Ereignis {n}: definite eventtech.
einmaliges Ereignis {n}: singular occurrence
embolisches Ereignis {n}: embolic eventmed.
entscheidendes Ereignis {n}: decisive event
Ereignis-Fehlerspeicher {m}: event and fault recorder
folgenschweres Ereignis {n}: momentous event
freudiges Ereignis {n}: happy event
freudiges Ereignis {n} [z. B. Geburt]: blessed event [Br.] [coll.]
frohes Ereignis {n}: happy event
gesellschaftliches Ereignis {n}: social event
gewohntes Ereignis {n}: common event
gewöhnliches Ereignis {n}: common event
glückliches Ereignis {n}: happy event
fortunate event
großes Ereignis {n}: great event
günstiges Ereignis {n}: lucky happening
Heinrich-Ereignis {n}: Heinrich eventhist.meteo.
historisches Ereignis {n}: historic event
historical incidenthist.
häufiges Ereignis {n}: common event
frequent occurrence
jüngstes Ereignis {n}: recent event
quite recent event
katastrophales Ereignis {n}: catastrophic event
Kellwasser-Ereignis {n}: Kellwasser eventgeol.
kritisches Ereignis {n}: critical incidentQM
kürzliches Ereignis {n} [nicht standardsprachlich] [jüngstes Ereignis]: recent event
quite recent event
maritimes Ereignis {n}: maritime event
meldepflichtiges Ereignis {n} [berichtspflichtiges Ereignis]: reportable eventEU
Mikrolinsen-Ereignis {n}: microlens eventastron.
musikalisches Ereignis {n}: musical eventmus.
mysteriöses Ereignis {n}: mysterious event
nebensächliches Ereignis {n}: incidental occurrence
offenes Ereignis {n}: open event
regelmäßiges Ereignis {n}: regular occurrence
schlimmes Ereignis {n}: evil event
schockierendes Ereignis {n}: shocker
schreckliches Ereignis {n}: dreadful event
dreadful thing to happen
seismisches Ereignis {n}: seismic eventgeol.
seltenes Ereignis {n}: rare event
rare occurrence
seldom event [dated] [rare]
seltsames Ereignis {n}: singular event
sicheres Ereignis {n}: certain event
thromboembolisches Ereignis {n}: thromboembolic eventmed.
traumatisches Ereignis {n}: traumatic eventpsych.
trauriges Ereignis {n}: sad event
Tunguska-Ereignis {n}: Tunguska eventgeol.hist.
TV-Ereignis {n}: TV eventRadioTV
unabwendbares Ereignis {n}: unavoidable event
unerklärliches Ereignis {n}: secret incident
unerwartetes Ereignis {n}: unexpected occurrence
unerwünschtes Ereignis {n} <AE, UE>: adverse event <AE>med.pharm.QM
ungewohntes Ereignis {n}: odd event
ungewöhnliches Ereignis {n}: rare event
unglaubliches Ereignis {n}: incredible incident
unglückliches Ereignis {n}: contretemps
unheilvolles Ereignis {n}: sinister event
unsicheres Ereignis {n}: uncertain event
unvermeidbares Ereignis {n}: inevitable event
unvermeidliches Ereignis {n}: inevitable accident
unvorhergesehenes Ereignis {n}: contingency
unforeseen event
unforeseen circumstance
unvorhersehbares Ereignis {n}: unforeseen event
unforeseeable event
verpflichtendes Ereignis {n}: obligating event
vorausgehendes Ereignis {n}: previous event
wesentliches Ereignis {n}: basic event
überraschendes Ereignis {n}: surprising occurrence
übliches Ereignis {n}: common occurrence
zufälliges Ereignis {n}: contingency

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary