|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 158 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
in special circumstances unter besonderen Umständen
in specie in natura
in specie distribution [also: distribution in kind] Sachausschüttung {f}
in species [dated]in klingender Münze [geh.] [Redewendung]
in specific casesin besonderen Fällen
in specific circumstancesunter besonderen Bedingungen [Umständen]
in specific circumstances unter besonderen Umständen
in specific circumstances unter bestimmten Umständen
in speech and writing in Wort und Schrift
in spiritim Geiste
in spiritual terms in geistiger Beziehung
in spite of trotz [+Gen., auch +Dat.]
in spite ofungeachtet [+Gen.] [geh.]
in spite of [defiantly]justament [österr.] [erst recht, zu Fleiß]
in spite of a / the warning trotz Warnung
in spite of adversity [idiom] allen Widrigkeiten zum Trotz [Redewendung]
in spite of all thattrotz alledem
in spite of all (the) differences bei aller Gegensätzlichkeit
in spite of every effort trotz aller Mühe
in spite of every precaution being taken bei aller Vorsicht
in spite of everything trotz allem
in spite of everythingimmerhin [trotz allem]
in spite of it all trotz allem
in spite of oneselfunwillkürlich
in spite of our great care trotz unserer großen Vorsicht
In spite of our precautions ...Trotz unserer Vorsichtsmaßnahmen ...
in spite of thattrotzdem
in spite of thatdessen ungeachtet
in spite of the fact thattrotz der Tatsache, dass
in spite of this optimistic attitudetrotz dieser optimistischen Haltung
in sport [idiom] [for fun] im Scherz
in sport [idiom] [for fun]im Spaß
in sport [in sports] im Sport
in sporting termsin sportlicher Hinsicht
in spotsan einigen Stellen
in spotsstellenweise
in spring im Frühjahr
in springfrühjahrs
in springfrühlings [geh.] [selten]
in spring im Frühling
in spurtsstoßweise
in squatting position in der Hocke
in stagesin Etappen
in stages stufenweise
in stagesschrittweise
in stagessukzessiv
in staggered orderin treppenförmiger Anordnung
in staggered rows in gestaffelten Reihen
in stalemate [chess, or fig.] patt
in stark contrast to in krassem Gegensatz zu [+Dat.]
in statefeierlich
in state [with pomp] pomphaft
in steam unter Dampf
in step im Gleichschritt
in stepsstufenweise
in steps stufenförmig
in steps of ... [e.g. in steps of three / in steps of 3] in ...erschritten [z. B. in Dreierschritten]
in steps of [e.g. 1°, 0.5 mm, 3 V] in Stufen von
in stereotypesschablonenhaft
in still air (conditions) bei Windstille
in stock lagerhaltig [auf Lager]
in stock [postpos.]auf Lager [nachgestellt]
in stock [usually postpos.]vorrätig
in stock exchange parlanceim Börsenjargon
in stock exchange parlance in der Börsensprache
in store vorrätig
in store [about to happen]bevorstehend
in store [postpos.] auf Lager [nachgestellt]
in stormy weather bei Sturm
in straight successionin gerader Linie
in straight succession in ununterbrochener Folge
in strict accordance with unter strikter Einhaltung / Beachtung [+Gen.]
in strict confidence streng vertraulich
in strict time im Takt
in strictly legal terms formaljuristisch
in striking contrast stark abgehoben
in strong demand [postpos.] stark gefragt
in strong terms [to object, condemn, criticise, deplore, praise, etc.]ganz entschieden
in strongest termsaufs stärkste
in strongest terms ganz entschieden
in stylein gutem Stil
in style mit Stil
in style [postpos.] [fitting the style of sth.] stilgerecht
in substanceder Sache nach
in substancesachlich [der Sache nach]
in successionnacheinander
in successionhintereinander
in successionin Folge
in such a case in einem solchen Fall
in such a mannerin solch einer Art [auf solch eine Art und Weise]
in such a manner solcherart
in such a manner (as to ...) dergestalt (, dass ...) [geh.]
in such a way derart
in such a waydergestalt [geh.]
in such a way solchermaßen
in such a way auf solche Weise
in such a way solchergestalt
in such a way / mannerso [ugs. für: solchergestalt, solchermaßen]
... in such a way as to ... so ..., dass ...
in such a way as to enable them to do sth. so dass sie im Stande sind, etw. zu tun
« inpr — inre — inre — inse — insi — insp — ...i — inte — inth — inth — inth »
« backPage 158 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement