dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 5 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
(face) flannel [Br.]	Waschlappen {m}
(face) mask	Larve {f} [veraltend] [Gesichtsmaske]
Face/Off [John Woo]	Face/Off - Im Körper des Feindes
face-ache [Br.] [coll.] [pej.]	Gesichtselfmeter {m} [ugs.] [pej.]
facebook [Am.] [dated] [college publication]	[Studenten-Jahrbuch mit den Bildern der Studenten eines Jahrgangs]
Facebook ®	Facebook ® [ugs. {n}]
Facebook generation	Facebook-Generation {f}
Facebook generation	Generation {f} Facebook
Facebook refusenik	Facebook-Verweigerer {m}
face-bow	Gesichtsbogen {m}
facebow fork	Gesichtsbogengabel {f}
facebow registration	Gesichtsbogenregistrierung {f}
face-centered [Am.]	flächenzentriert
face-centered cubic <fcc> [Am.]	kubisch-flächenzentriert <kfz>
face-centered cubic lattice <fcc lattice> [Am.]	kubisch flächenzentriertes Gitter {n} <kfz-Gitter>
face-centred [Br.]	flächenzentriert
face-centred cubic <fcc> [Br.]	kubisch-flächenzentriert <kfz>
face-centred cubic lattice <fcc lattice> [Br.]	kubisch flächenzentriertes Gitter {n} <kfz-Gitter>
facecloth	Waschlappen {m}
facecloth	Seiflappen {m}
facecloth	Seifenlappen {m} [regional]
faced	angesehen
faced	gegenübergestanden
faced crown	Veneerkrone {f}
faced crown	Verblendkrone {f}
faced with	konfrontiert mit
faced with so many opportunities	vor lauter Möglichkeiten
facedown	mit dem Gesicht nach unten
face-down feed [printers]	Zuführung {f} mit Schriftseite nach unten
facekini	Facekini {m}
faceless [fig.]	gesichtslos
faceless [fig.]	konturlos
faceless [fig.]	anonym
Faceless Killers [Henning Mankell]	Mörder ohne Gesicht
facelessness [also fig.]	Gesichtslosigkeit {f} [auch fig.]
face-lift	Verbesserung {f} des Aussehens
facelift	Gesichtsstraffung {f}
facelift	Modellpflege {f}
facelift	Facelifting {n}
facelift	Facelift {n} {m}
facelift [also fig.]	Lifting {n} [des Gesichts] [auch fig.]
facelift [fig.]	neues Gesicht {n} [fig.]
facelift [rhytidectomy]	Gesichtslifting {m}
facelifting	Gesichtsstraffung {f}
Facelina rubrovittata [marine nudibranch in the family Facelinidae]	Rotgestreifte Fadenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
face-masked bee [Hylaeus species]	Maskenbiene {f}
face-milling cutter	Planfräser {m}
face-off [also: faceoff]	Bully {n} [Hockey / Eishockey]
face-off [esp. Am.] [direct confrontation]	(direkte) Konfrontation {f} [zwischen zwei Personen oder Personengruppen]
facepalm [sl.]	Gesichtspalme {f} [ugs.] [Jugendsprache]
faceplant [sl.] [falling on one's face]	Gesichtsklatscher {m}
faceplate	Planscheibe {f} [Drehmaschine]
faceplate	Blende {f} [Abdeckung]
facer [Br.]	unerwartetes Problem {n}
facer [Br.] [coll.] [major difficulty]	harte Nuss {f} [ugs.] [fig.]
face-recognition software	Gesichtserkennungssoftware {f}
faces	Gesichter {pl}
Faces in the Water [Janet Frame]	Gesichter im Wasser
Faces Of Death [John Alan Schwartz]	Gesichter des Todes
face-saver	Ausrede {f} [um das Gesicht zu wahren]
face-saving	gesichtswahrend
face-saving [fig.]	das Gesicht wahrend [fig.]
facesitting [sexual practice]	Facesitting {n} [wörtl. "Gesichtssitzen"; Sexualpraktik]
facet	Facette {f}
facet	Fassette {f} [alt] [Facette]
facet	Aspekt {m}
facet	Rautenfläche {f} [Facette]
facet fenestration operation	Facet-Fenestration-Operation {f} [Bandscheibenprolaps-Freilegung mit der Fensterungstechnik]
facet ground	Flächenanschliff {m}
facet joint	Facettengelenk {n}
facet joint (synovial) cyst	Facettengelenkzyste {f}
facet joint (synovial) cyst	intraspinale Facettzyste {f} [Facettengelenkzyste]
facet of atlas for dens [Fovea dentis]	Zahngrube {f}
facet (of blade)	Wate {f}
facetectomy	Facettektomie {f}
faceted	facettiert
faceted	facettenartig
faceted classification	Facettenklassifikation {f}
faceted glass beads	Glasschliffperlen {pl}
faceted glass stone	facettierter Glasstein {m}
FaceTime ®	Facetime [ohne Artikel] [Eigenschreibweise: FaceTime ® (Chat-Dienst)]
faceting [of a gem]	Facettenschliff {m}
facetious	witzig
facetious	drollig
facetious	sarkastisch
facetious	scherzhaft
facetious	spaßhaft
facetious	spöttisch
facetiously	witzig [spöttisch, mokant]
facetiously	scherzhaft
facetiousness	Scherzhaftigkeit {f}
face-to-face	(einander) gegenüber
face-to-face	persönlich
face-to-face [attr.]	im direkten Gegenüber [nachgestellt]
face-to-face <F2F>	von Angesicht zu Angesicht [nachgestellt] [geh.]
face-to-face communication <f2f, F2F>	Face-to-Face-Kommunikation {f} <f2f, F2F>
face-to-face contact	persönlicher Kontakt {m}
face-to-face contact	Gesichtskontakt {m}
face-to-face conversation	Vieraugengespräch {n}
face-to-face criticism session [GDR-term]	Aussprache {f} [DDR-Begriff]
« eyri — F[gr — fabr — faca — face — face — face — faci — faci — faci — fact »

« back

Page 5 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary