dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 703 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
completion of calls on no reply <CCNR>	Rückruf {m} bei Nichtmelden {n} <CCNR>
completion of calls to busy subscriber <CCBS>	Rückruf {m} bei besetzt
completion of German unification	Vollendung {f} der Einheit Deutschlands
completion of the basement / cellar	Kellergleiche {f} [veraltet bzw. fachspr.]
completion of the interior	Innenausbau {m}
completion of your order	Erfüllung {f} Ihres Auftrags
completion phase	Abschlussphase {f}
completion phase	Fertigstellungsphase {f}
completion risk	Fertigstellungsrisiko {n}
completion statement	Fertigstellungserklärung {f}
completion status	Vollendungsstatus {m}
completion strategy	Abschlussstrategie {f}
completion time	Fertigstellungszeitpunkt {m}
completion undertaking	Fertigstellungszusage {f}
completionist	Komplettist {m}
completions	Vervollständigungen {pl}
completist	Komplettist {m}
completive	vollständig
completive	ergänzend
completive	vollendend
completive	kompletiv
completively	vollständig
complex	komplex
complex	Komplex {m}
complex	kompliziert
complex	vielschichtig
complex	fixe Idee {f}
complex	Anlage {f} [planvoll angelegte Gesamtheit von Gebäuden]
complex	verästelt [fig.]
complex	differenziert [geh.]
complex [complicated]	nicht einfach [kompliziert]
complex [compound, composite]	zusammengesetzt
complex [compound]	aus mehreren Teilen bestehend
complex [e.g. production, method]	aufwändig [kompliziert; z. B. Herstellung, Verfahren]
complex [intricate]	verwickelt [kompliziert]
complex analysis	Funktionentheorie {f}
complex analytic	komplex analytisch
complex carbohydrates {pl}	komplexe Kohlehydrate {pl}
complex chemistry	Koordinationschemie {f}
complex chemistry	Komplexchemie {f}
complex compound	Komplexverbindung {f}
complex conjugate	konjugierte Zahl {f}
complex conjugate	konjugiert komplexe Zahl {f} [auch: konjugiert-komplexe Zahl]
complex conjugation	Komplexkonjugation {f}
complex event processing <CEP>	Verarbeitung {f} komplexer Ereignisse
complex formation	Komplexbildung {f}
complex forming tendency	Komplexbildungstendenz {f}
complex harmonic tonal sound	komplexer Tonschall {m}
complex instruction set computer <CISC>	Prozessor {m} mit großem Befehlsvorrat
complex logarithm	komplexer Logarithmus {m}
complex manifold	komplexe Mannigfaltigkeit {f}
complex matter	verwickelte Angelegenheit {f}
complex meter	zusammengesetztes Metrum {n}
complex number	komplexe Zahl {f}
complex numbers	komplexe Zahlen {pl}
complex of buildings	Gebäudekomplex {m}
complex of ideas	Vorstellungskomplex {m}
complex of issues	Themenkomplex {m}
complex of meaning	Sinnzusammenhang {m}
complex of motifs	Motivkomplex {m}
complex of power plants	Kraftwerkspark {m}
complex of problems	Problemkreis {m}
complex of problems	Problemkomplex {m}
complex of territories	Länderkomplex {m}
complex of themes	Thematik {f}
complex of topics	Themenkomplex {m}
complex personality	vielschichtige Persönlichkeit {f}
complex plane	komplexe Zahlenebene {f}
complex post-traumatic stress disorder <CPTSD, C-PTSD, cPTSD>	komplexe posttraumatische Belastungsstörung {f} <komplexe PTBS, kPTBS, K-PTBS>
complex posttraumatic stress disorder <CPTSD, C-PTSD>	komplexe posttraumatische Belastungsstörung {f} <komplexe PTBS, kPTBS, K-PTBS>
complex power	komplexe Leistung {f} [IEC 60050]
complex programming	komplexe Programmierung {f}
complex question	komplizierte Frage {f}
complex regional pain syndrome <CRPS>	komplexes regionales Schmerzsyndrom {n} [Abk. auch CRPS]
complex sentence	zusammengesetzter Satz {m}
complex sentence	Satzgefüge {n}
complex solution	komplexe Lösung {f}
complex sound	Tongemisch {n}
complex sugar	Agar {m}
complex tone	komplexer Ton {m}
complex tone sensation	komplexe Tonempfindung {f}
complex treatment	Komplexbehandlung {f}
complex unit	Komplexeinheit {f}
complex units	Komplexeinheiten {pl}
complex variable	komplexe Größe {f}
complex volcano	komplexer Vulkan {m}
complexation	Komplexierung {f}
complexes	Komplexe {pl}
complexification	Komplexifizierung {f}
complexification of a real vector space	Komplexifizierung {f} eines reellen Vektorraumes
complexing agent	Komplexbildner {m}
complexion	Aussehen {n}
complexion	Gesichtsfarbe {f}
complexion	Hautfarbe {f}
complexion	Teint {m}
complexion	Gesichtshaut {f}
complexion	Anstrich {m} [fig.]
complexion	Kolorit {n} [Hautpigmentierung, Hautfarbe]
complexion	Hautbild {n}
complexion [aspect, character of sth.]	Beschaffenheit {f}
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 703 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary