|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 595 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
brittle [lacking warmth, aloof]kühl [Person]
brittle [sweet made from fragmented nuts]Krokant {m}
brittle bladder fern [Cystopteris fragilis] Zerbrechlicher Blasenfarn {m}
brittle bladderfern [Cystopteris fragilis] Zerbrechlicher Blasenfarn {m}
brittle bone disease <BBD> [Osteogenesis imperfecta] Osteogenesis imperfecta {f} <OI>
brittle bread [South Tyrolean hard crisp flatbread]Schüttelbrot {n}
brittle chipsKrokant {m}
brittle cinder [Kretzschmaria deusta, syn.: Ustulina deusta] Brandiger Krustenpilz {m}
brittle cinder [Kretzschmaria deusta, syn.: Ustulina deusta]Brand-Krustenpilz / Brandkrustenpilz {m}
brittle deformationSpröd-Deformation {f} [auch: Spröddeformation]
brittle diabetes schwankender Blutzucker {m}
brittle diabetes Brittle-Diabetes {m}
brittle diabetes labiler Diabetes {m}
brittle diabeticBrittle-Diabetiker {m} [ugs.]
brittle diabetic Diabetiker {m} vom Typ I
brittle failure Sprödbruch {m}
brittle fern [Cystopteris fragilis]Zerbrechlicher Blasenfarn {m}
brittle fracture Sprödbruch {m}
brittle fracturespröder Bruch {m}
brittle lichen [genus Cornicularia] Hornflechte {f}
brittle maidenhair (fern) [Adiantum concinnum]Zerbrechlicher Frauenhaarfarn {m}
brittle maidenhair (fern) [Adiantum tenerum]Zarter Frauenhaarfarn {m}
brittle marriagezerrüttete Ehe {f}
brittle metalsprödes Metall {n}
brittle naiad [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor] Kleines Nixenkraut {n}
brittle naiad [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]Kleines Nixkraut {n}
brittle nailsbrüchige Nägel {pl}
brittle peace zerbrechlicher Frieden {m}
brittle resin Hartharz {n}
brittle rock zerbrechlicher Fels {m}
brittle sauceKrokantsauce {f}
brittle sea star [Ophiarachna incrassata]Olivgrüner Schlangenstern {m}
brittle sea star [Ophiomastix variabilis] Gepunkteter Schlangenstern {m} [Seesternart]
brittle star [Ophiura textura / Ophiura ophiura, family: Ophiuridae] Schlangenstern {m}
brittle swan-neck moss [Campylopus fragilis] Zerbrechliches Krummstielmoos {n}
brittle swan-neck moss [Campylopus fragilis]Bruchblättriges Krummstielmoos {n} [Zerbrechliches Krummstielmoos]
brittle water nymph [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor] Kleines Nixenkraut {n}
brittle water nymph [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor] Kleines Nixkraut {n}
brittle while hotwarmbrüchig
brittle willow [Salix fragilis, syn.: S. decipiens, S. excelsior, S. fragilis var. decipiens, S. x fragilis, S. x rubens] Bruch-Weide / Bruchweide {f}
brittle willow [Salix fragilis, syn.: S. decipiens, S. excelsior, S. fragilis var. decipiens, S. x fragilis, S. x rubens] Fahl-Weide / Fahlweide {f}
brittle willow [Salix fragilis, syn.: S. decipiens, S. excelsior, S. fragilis var. decipiens, S. x fragilis, S. x rubens]Hohe Weide {f}
brittle willow [Salix fragilis, syn.: S. decipiens, S. excelsior, S. fragilis var. decipiens, S. x fragilis, S. x rubens]Knack-Weide / Knackweide {f}
brittle-bone disease <BBD> [coll.] [Osteogenesis imperfecta] Glasknochenkrankheit {f} [ugs.]
brittlegills [genus Russula]Täublinge {pl}
brittlegills and milkcaps [family Russulaceae] Täublingsverwandte {pl}
brittlely zerbrechlich
brittlenessSprödigkeit {f}
brittleness Brüchigkeit {f}
brittlenessVergänglichkeit {f}
brittleness Zerbrechlichkeit {f}
brittlenessVersprödung {f}
brittleness Sprödheit {f}
brittleness of the bones Brüchigkeit {f} der Knochen
brittleness of the nailsOnychorrhexis {f}
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle] (Gemeine) Hanfnessel {f}
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle]Gewöhnliche Hanfnessel {f}
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle] Gewöhnlicher Hohlzahn {m}
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle]Gemeiner Hohlzahn {m}
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle]Stacheliger Hohlzahn {m}
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle] Stechender Hohlzahn {m}
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle] Dorn-Hohlzahn {m} [auch: Dornhohlzahn]
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle] Kleiner Hohlzahn {m}
brittlestems [Psathyrella] [fungal genus] Mürblinge {pl} [Pilzgattung]
brittlestems [Psathyrella] [fungal genus] Faserlinge {pl} [Pilzgattung]
brittly zerbrechlich
Brittonic language family britannische Sprachfamilie {f}
britvinite [PbxMg4.5 [(Si,Al)5O14](BO3)(BO3,AsO4)(CO3)(OH,O)7]Britvinit {m}
Briukhovychi Brjuchowytschi {n}
brivudine [C11H13BrN2O5] Brivudin {n}
brizziite [NaSbO3]Brizziit {m}
Brka (River) Brka {f} [Fluss]
Brno Brünn {n}
bro [coll.] [brother] Bruder {m} [auch Kumpel, Freund]
bro [esp. Am.] [coll.] [friend, pal]Atze {f} [selten {m}] [berlin.] [ugs.] [Freund, Kumpel]
bro [esp. Am] [coll.] [pal] Brudi {m} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Kumpel]
bro [esp. Am.] [coll.] [friend, pal] Kumpel {m} [ugs.]
bro [esp. Am.] [sl.] Bre {m} [ugs.]
broach Räumnadel {f}
broachStecheisen {n}
broachAhle {f}
broach Bratspieß {m}
broach [spv.] Brosche {f}
broach diameter Dorndurchmesser {m}
broach holder Räumnadelhalter {m}
broach plug Räumnadel {f}
broached [subject / theme] angeschnitten [Thema]
broached caskangestochenes Fass {n}
broacherUrheber {m}
broaching anschneidend
broaching Anzapfen {n}
broaching Räumen {n}
broaching Nutstoßen {n}
broachingQuerschlagen {n}
broaching machine Räummaschine {f}
broaching tool Räumwerkzeug {n}
broad breit
broad deutlich
broad ausgebreitet
broad ausgedehnt
« brinbrisbrisbrisBritbritbroabroabroabroabroa »
« backPage 595 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement