dict.cc dictionary :: admitted :: English-German translation

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: admitted

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ADM | admit | admitted

VERB

to admit | admitted | admitted
admitting | admits

admitted {adj} {past-p}: anerkannt
zugegeben
zugelassen [zu etw.]
eingestanden
admitted {adj} {past-p} [into hospital]: hospitalisiertmed.
sb. admitted: jd. gab zu
until sb. admitted: bis jd. zugab
to be admitted: einzulassen
Zugang erhalten
zugelassen werden
aufgenommen werden
eingelassen werden
admitted age: zugegebenes Alter {n}
age admitted: akzeptiertes Alter {n}
admitted into society: in die feine Gesellschaft aufgenommen
admitted to dealings: zum Handel zugelassen
admitted to dealings {adj}: für die Börse zugelassenstocks
Children not admitted!: Kinder nicht zugelassen!
Kinder haben keinen Zutritt!
He admitted that ...: Er gestand ein, dass ...
temporarily admitted foreigner: vorläufig Aufgenommener {m} [ein vorläufig aufgenommener Ausländer] [schweiz.]law
admitted to the list {adj} [postpos.]: für die Börse zugelassenstocks
zum Börsenhandel zugelassenstocks
admitted to the roll {adj} {past-p}: als Anwalt zugelassenjobslaw
Children admitted half-price.: Kinder zum halben Preis.
It must be admitted ...: Man muss zugeben ...idiom
to be admitted to hospital: ins Krankenhaus eingewiesen werden
The other party admitted liability for the accident.: Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt.
to be admitted into a country: ins Land gelassen werden
to be admitted into an order: in einen Orden aufgenommen werdenrelig.
to be admitted to the Bar: als Anwalt (vor Gericht) zugelassen werdenlaw
to be admitted to the king's presence: zum König vorgelassen werden
to be admitted to the queen's presence: zur Königin vorgelassen werden
amount admitted by the budget: haushaltsmäßig zugelassener Betrag {m}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary