dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 600 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
area of adverse weather	Schlechtwettergebiet {n}
area of agreement	Gemeinsamkeit {f} [Einigungsbereich]
area of allotments [Br.]	Laubenkolonie {f} [nordd., bes. Berlin]
area of application	Anwendungsbereich {m}
area of application	Anwendungsgebiet {n}
area of application	Anwendungsfläche {f}
area of application	Einsatzbereich {m}
area of application	Einsatzgebiet {n}
area of application	Anwendungsfeld {n}
area of attention	Aufmerksamkeitsbereich {m}
area of authority	Verantwortungsbereich {m}
area of circulation	Verbreitungsgebiet {n}
area of circulation	Zirkulationsbereich {m}
area of collection	Sammelgebiet {n} [auch räumlich]
area of competence	Amtsbereich {m}
area of competence	Kompetenzbereich {m}
area of competence [area of jurisdiction]	Zuständigkeitsbereich {m}
area of concentration	Studienschwerpunkt {m}
area of concentration	Aufmerksamkeitsbereich {m}
area of concrete	Betonquerschnitt {m}
area of conflict	Konfliktfeld {n}
area of conflict	Spannungsfeld {n} [Konfliktzone]
area of conflict	Konfliktbereich {m}
area of conflict	Konfliktgebiet {n}
area of conflict	Konfliktregion {f}
area of contact	Berührungsfläche {f}
area of contact	Kontaktfläche {f}
area of contact	Kontaktbereich {m}
area of control	Kontrollbereich {m}
area of cultivation	Anbaugebiet {n}
area of cut	Schraubenfläche {f}
area of deployment	Einsatzbereich {m}
area of deployment	Einsatzraum {m}
area of detail [as a map inset]	Kartenausschnitt {m}
area of discretion	Kompetenzbereich {m}
area of discretion	Zuständigkeitsbereich {m}
area of dissipation	Abschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
area of distribution	Verteilungsgebiet {n}
area of distribution	Auslieferungsgebiet {n}
area of distribution	Verbreitungsgebiet {n}
area of drainage	Einzugsgebiet {n} [eines Flusses]
area of employment	Beschäftigungsbereich {m}
area of excellence	Exzellenzbereich {m}
area of expansion	Ausbreitungsgebiet {n}
area of expertise	Fachgebiet {n}
area of facility	Anlagenbereich {m}
area of finance	Finanzbereich {m}
area of fishing	Fanggebiet {n} [Fischfanggebiet]
area of focus	Schwerpunktbereich {m}
area of forest	Forstfläche {f}
area of freedom	Freiraum {m}
area of freedom, security and justice <AFSJ>	Raum {m} der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts <RFSR>
area of grass	Grasfläche {f}
area of grass	Rasenfläche {f}
area of great scenic beauty	Gebiet {n} von landschaftlicher Schönheit
area of high population density	Ballungszentrum {n}
area of high pressure	Hochdruckgebiet {n}
area of industrial concentration	Industrieballungsgebiet {n}
area of infestation	Befallsgebiet {n}
area of inquiry	Befragungsgebiet {n}
area of interest	Interessenbereich {m}
area of interest	Interessensgebiet {n}
area of jurisdiction	rechtlicher Zuständigkeitsbereich {m}
area of knowledge	Wissensgebiet {n}
area of knowledge	Wissensraum {m}
area of land	Landfläche {f}
area of life	Lebensbereich {m}
area of low pressure	Niederdruckgebiet {n}
area of low pressure	Tiefdruckgebiet {n}
area of mining subsidence	Bergsenkungsgebiet {n}
area of movement	Bewegungszone {f}
area of nuclear (weapons) testing	Atombombentestgebiet {n}
area of operation	Betätigungsfeld {n}
area of operation	Arbeitsgebiet {n}
area of operation	Operationsbereich {m}
area of operation <AO>	Einsatzgebiet {n}
area of operation <AO>	Operationsgebiet {n}
area of operations	Arbeitsbereich {m}
area of operations	Geschäftsbereich {m}
area of operations	Kampfgebiet {n}
area of operations	Tätigkeitsbereich {m} {n}
area of operations	Operationsgebiet {n}
area of origin	Ursprungsgebiet {n}
area of origin	Herkunftsgebiet {n}
area of outstanding natural beauty <AONB> [Br.]	[Gebiet von außerordentlicher / außergewöhnlicher natürlicher Schönheit]
area of pain	Schmerzbereich {m}
area of practice	Praxisfeld {n}
area of precipitation	Niederschlagsgebiet {n}
area of production	Produktionsgebiet {n}
area of quotation	Notierungsbereich {m}
area of rain	Regengebiet {n}
area of research	Forschungsgebiet {n}
area of research	Forschungsbereich {m}
area of research	Forschungsfeld {n}
area of responsibility	Geschäftsbereich {m}
area of responsibility	Verantwortungsbereich {m}
area of responsibility	Zuständigkeitsbereich {m}
area of responsibility	Aufgabenkreis {m}
area of responsibility	Aufgabenbereich {m}
area of responsibility	Ressort {n} [Zuständigkeitsbereich]
« arde — Aret — Arey — Arey — area — area — area — area — areo — Arge — argi »

« back

Page 600 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary