dict.cc Wörterbuch :: to appeal to sb :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to appeal to sb

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | appeal | to | sb

to appeal (to sb.): Einspruch erheben (bei jdm.)
(bei jdm.) Berufung einlegenlaw
(bei jdm.) Rechtsmittel einlegenlaw
to appeal to sb.: jdm. gefallen
jdn. ansprechen
auf jdn. einwirken
sich an jdn. wenden
bei jdm. Anklang finden
jdn. reizen [anziehen]
jds. Gefallen finden [geh.]
jdm. zusagen [jdm. gefallen]
es jdm. antun [jdm. gefallen]
bei jdm. gut ankommen [fig.] [jdm. gefallen]
to appeal to sb. [be appealing, attractive]: jdm. belieben [geh.] [gefallen]
to appeal to sb./sth.: sich auf jdn./etw. berufen
to appeal to sth./sb.: an etw./jdn. appellieren
to appeal to sb. for sth.: jdn. dringend um etw. bitten
jdn. um etw. ersuchen [geh.]
to appeal to sb.'s conscience: jdm. ins Gewissen reden [Redewendung]
to appeal to sb.'s honor [Am.]: an jds. Ehre appellieren
to appeal to sb.'s honour [Br.]: an jds. Ehre appellieren
to appeal to sb.'s imagination: jds. Phantasie ansprechen
to appeal urgently to sb.: eindringlich an jdn. appellieren
nachdrücklich an jdn. appellieren
to appeal to sb. for help: jdn. um Hilfe bitten
to appeal to sb. for mercy: jdn. um Gnade bitten
to appeal to sb.'s better nature: an jds. Güte appellieren
to appeal to sb.'s common sense: jds. gesunden Menschenverstand ansprechen
to make an appeal to sb.: einen Appell an jdn. richten
to appeal to sb.'s sense of honor [Am.]: jdn. bei der Ehre packen [Redewendung]
to appeal to sb.'s sense of honour [Br.]: jdn. bei der Ehre packen [Redewendung]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten