dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 279 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
characterizing portion	kennzeichnender Teil {m}
characterless	charakterlos
characterless	infam
characterless [lacking originality]	nichts sagend
characterlessness	Charakterlosigkeit {f}
characterologist [researcher in development of personality]	Persönlichkeitsforscher {m}
characterology	Charakterkunde {f}
characterology	Charakterologie {f}
character-oriented	zeichenweise arbeitend
character-painting	Figurenzeichnung {f}
characters	Zeichen {pl} [Schriftzeichen, auch Comp.]
characters	Rollenbesetzung {f}
characters {pl} [all characters of a novel]	Personal {n} [Romanfiguren]
characters {pl} in a play	Rollenbesetzung {f} [Charaktere]
characters [letters]	Buchstaben {pl}
characters per inch	Zeichen {pl} je Zoll
characters per line	Zeichen {pl} je Zeile
characters per minute	Anschläge {pl} je Minute
characters per second	Zeichen {pl} je Sekunde
characters per second <CPS>	Zeichen {pl} pro Sekunde
character-serial	charakterseriell
character-serial	zeichenseriell
charade	Silbenrätsel {n}
charade	Farce {f}
charade	Affentheater {n} [ugs.]
charade	Scharade {f}
charade	Affenzirkus {m} [ugs.] [Farce] [pej.] [fig.]
Charade [Sandra Brown]	Scharade
Charade [Stanley Donen]	Charade
charades	Scharaden {pl}
charadriiform birds [order Charadriiformes]	Regenpfeiferartige {pl} [Ordnung der Vögel]
Charadriiformes [order of birds]	Regenpfeiferartige {pl} [Ordnung der Vögel]
charango	Charango {n}
Charango	Charango {n}
charantin	Charantin {n}
Charapa turtle [Podocnemis expansa]	Arrauschildkröte {f}
charas [hand-extracted hashish]	Charas {n} [handgepresstes Haschisch]
charbonnier [Tricholoma portentosum]	Schwarzfaseriger Ritterling {m}
charbonnier [Tricholoma portentosum]	Rußkopf {m}
charburner	Köhler {m}
charburner [female]	Köhlerin {f}
charburners	Köhler {pl}
Charco Azul pupfish [Cyprinodon inmemoriam]	La-Trinidad-Wüstenkärpfling {m}
charcoal	Aktivkohle {f}
charcoal	Holzkohle {f}
charcoal	Kohle {f}
charcoal	Kohlestift {m}
charcoal	Grillkohle {f}
charcoal {sg}	Holzkohlen {pl}
charcoal [colour]	Dunkelgrau {n}
charcoal [in stick form]	Zeichenkohle {f}
charcoal absorber	Aktivkohlefilter {m}
charcoal briquette	Holzkohlenbrikett {n}
charcoal briquettes	Kohlebriketts {pl} [ugs.] [Holzkohlebriketts]
charcoal burner	Köhler {m}
charcoal burner [female]	Köhlerin {f}
charcoal burner [Russula cyanoxantha, syn.: Russula xyanoxantha]	(Violettgrüner) Frauen-Täubling {m}
charcoal burner [Russula cyanoxantha, syn.: Russula xyanoxantha]	Blautäubling {m}
charcoal burner [Russula cyanoxantha, syn.: Russula xyanoxantha]	Rissighütiger Frauentäubling {m} [auch: Rissighütiger Frauen-Täubling]
charcoal burner [Russula cyanoxantha, syn.: Russula xyanoxantha]	Bläulicher Täubling {m}
charcoal burner [Russula cyanoxantha, syn.: Russula xyanoxantha]	Grüntäubling {m}
charcoal burning	Köhlern {n}
charcoal burning	Köhlerei {f}
charcoal crayon	Kohlestift {m}
charcoal drawing	Kohlezeichnung {f}
charcoal dust	Holzkohlenstaub {m}
charcoal dust	Holzkohlestaub {m}
charcoal filter	Kohlefilter {m} [fachspr. auch {n}]
charcoal fire	Holzkohlenfeuer {n}
charcoal fragment	Holzkohlefragment {n}
charcoal grey [Br.]	dunkelgrau
charcoal grey [Br.]	koksgrau
charcoal grill	Holzkohlengrill {m}
charcoal grill	Holzkohlegrill {m}
charcoal grouper [Cephalopholis boenak]	Braungestreifter Zackenbarsch {m}
charcoal kiln	Holzkohlenmeiler {m}
charcoal kiln	Meiler {m} [Kohlenmeiler]
charcoal kiln	Kohlenmeiler {m}
charcoal lighter	Grillanzünder {m}
charcoal loving elf-cup [Geopyxis carbonaria]	(Gemeiner) Kohlen-Becherling / Kohlenbecherling {m}
charcoal maker	Köhler {m}
charcoal maker [female]	Köhlerin {f}
charcoal pholiota [Pholiota highlandensis, syn.: P. carbonaria]	Kohlen-Schüppling / Kohlenschüppling {m}
charcoal pile	Meiler {m}
charcoal pile	Kohlenmeiler {m}
charcoal powder	Holzkohlepulver {n}
charcoal production	Holzkohleherstellung {f}
charcoal production	Holzkohleproduktion {f}
charcoal remains	Holzkohlereste {pl}
charcoal retort	Retorte {f} für (die) Verkohlung
charcoal rubbing	[Durchreiben / Durchpausen eines Reliefs auf ein Blatt Papier mit Zeichenkohle]
charcoal scale-head [Pholiota highlandensis, syn.: P. carbonaria]	Kohlen-Schüppling / Kohlenschüppling {m}
charcoal spider [Tegenaria ferruginea, syn.: Malthonica ferruginea]	Rostrote Winkelspinne {f}
charcoal spider [Tegenaria ferruginea, syn.: Malthonica ferruginea]	Rote Hausspinne {f}
charcoal tablet	Kohletablette {f}
charcoaled	verkohlt
charcoal-grilled herring [esp. in Franconia, Germany]	Wedelhering {m} [regional] [selten] [gegrillter Hering]
charcoals	Holzkohlen {pl}
Charcot / Charcot's disease	Charcot-Krankheit {f}
Charcot-Leyden crystal <CLC>	Charcot-Leyden-Kristall {m}
« chap — chap — char — char — char — char — Char — char — char — char — char »

« back

Page 279 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten