dict.cc Wörterbuch :: able :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: able

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ABL | able

	ADJ	able \| abler \| ablest
	VERB	to able \| abled \| abled abling \| ables
	SYNO	able \| able-bodied \| capable
	able \| able-bodied able \| capable © Princeton University

able {adj}: fähig
imstande
begabt
berechtigt
kompetent
tüchtig
klug [fähig]
geschickt
gewandt
im Stand [regional] [fähig]
-able {suffix}: -fähig
-bar
able-bodied {adj}: kräftig
körperlich gesund
körperlich leistungsfähig
körperlich tauglich [veraltend]
wehrhaftmil.
tauglichmil.
diensttüchtigmil.
less able {adj}: minderbegabt
most able {adj}: fähigste [-r, -s]
tüchtigste [-r, -s]
over-able {adj} [Br.]: überbefähigt
sb. was able: jd. konnte
to be able: imstande sein
able financier: befähigter Finanzier {m}
able mind [able person]: fähiger Kopf {m}
able seaman: Gefreiter {m} <Gefr> [Marine]mil.
Vollmatrose {m}naut.
able-bodiedness: Diensttauglichkeit {f}
[we/they/you] are able to: [wir/sie/Sie] können
[you] are able to: [du] kannst
[ihr] könnt
able to act {adj} [postpos.]: handlungsfähig
able to communicate {adj} [postpos.]: kommunikationsfähig
able to compete {adj} [postpos.]: konkurrenzfähigcomm.econ.
able to concentrate {adj}: konzentrationsfähig
able to criticize {adj}: kritikfähig
able to decide {adj}: entscheidungsfähig
able to exist {adj}: existenzfähig
able to fight {adj}: kampffähig [imstande zu kämpfen]mil.pol.sports
able to fly {adj}: flugfähig
able to govern {adj}: regierungsfähigpol.
able to hear {adj}: hörfähig
able to inherit {adj}: erbfähig
able to learn {adj}: lernfähig
able to pay {adj}: zahlungsfähig
able to play {adj}: einsatzfähig [Sportler]sports
able to reason {adj}: einsichtsfähig
able to resist {adj}: wehrhaft
able to walk {adj}: gehfähig
able to work {adj}: erwerbsfähig
arbeitsfähig
come-at-able {adj}: erreichbar
come-at-able {adj} [dated] [coll.]: zugänglich [erreichbar]
get-at-able {adj}: erreichbar
zugänglich
sb. would be able: jd. könnte
sb./sth. is able to: jd./etw. kann
walk-on-able {adj}: begehbar
to be hardly able: kaum im Stande sein
to prove oneself able: sich^Akk. im Stande erweisen
sich^Akk. als fähig erweisen
able-bodied sailor: befahrener Matrose {m}naut.
able-bodied seaman <AB>: Vollmatrose {m}naut.
able-bodied soldier: diensttüchtiger Soldat {m}mil.
able to be despatched {adj} [Br.]: versandfähig
able to be reproduced {adj}: reproduktionsfähig
able to compete economically {adj}: wirtschaftlich konkurrenzfähig
able to defend oneself {adj}: wehrhaft
able to drive on {adj}: überfahrbar
able to drive over {adj}: überfahrbar
able to give birth {adj} [postpos.]: gebärfähig
able to make decisions {adj}: entscheidungsfähig
able to take decisions {adj}: entscheidungsfähig
able to withstand boiling {adj}: kochstabil
able to withstand stress {adj}: belastbar
fit / able to drive {adj}: fahrtauglich
sb./sth. has / had been able: jd./etw. hat / hatte gekonnt
(to be able) to remove sth.: etw. abkriegen [ugs.] [entfernen (können)]
to (be able to) remove sth. [a spot, etc.]: etw.^Akk. wegbekommen [ugs.] [(einen Fleck etc.) entfernen können]
to be able and willing: fähig und willens sein
to be able to accomplish sth.: im Stande sein, etw. zu leisten
to be able to afford sth.: sich^Dat. etw. leisten können
to be able to carry: tragen können
to be able to close sth.: etw.^Akk. zubekommen [ugs.]
to be able to distinguish: auseinanderhalten können
auseinander halten können [alt]
to be able to do sth.: etw. fertigbringen
etw. fertig bringen
etw. zu tun vermögen
fähig sein, etw. zu tun
etw. vermögen [geh.]
imstande sein, etw. zu tun
(es) vermögen, etw. zu tun
in der Lage sein, etw. zu tun
im Stande sein, etw. zu tun [Rsv.]
imstand sein, etw. zu tun [regional]
wissen, etw. zu tun [in der Lage sein]
to be able to drive [a car]: Auto fahren können

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten