dict.cc Wörterbuch :: Not at all :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Not at all

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Not | at | all

not at all {adv}: gar nicht
keineswegs
keinesfalls
durchaus nicht
überhaupt nicht
kein Fatz [ugs.]
nicht im Geringsten
mitnichten [geh.] [veraltend]
nicht die Bohne [ugs.] [Redewendung]
überhaups net [österr., bayer.: überhaupt nicht]
not at all {adv} <NAA>: ganz und gar nicht
Not at all!: Nichts zu danken!
Da nicht für. [Dank erwidernd] [nordd.] [ugs.]
Da nich' für. [Dank erwidernd] [nordd.] [dialektal]
Not at all.: Bitte (schön / sehr). [Dank erwidernd]
Not at all. [response to thanks]: Keine Ursache. [als Erwiderung auf einen Dank]
No, not at all.: Ach woher (denn)! [ugs.]
not bad at all {adj} [idiom]: gar nicht so übel [Redewendung]
Not bad at all!: Nicht schlecht, Herr Specht! [hum.] [ugs.]idiom
not binding at all: ohne jegliche Verbindlichkeit
not satisfied at all {adj}: überhaupt nicht zufrieden
belatedly or not at all {adv}: verspätet oder gar nicht
He was not serious at all.: Er nahm es überhaupt nicht ernst.
India wants to avoid a war at all costs but it is not a one-sided affair, you cannot shake hands with a clenched fist. [Indira Gandhi]: Indien möchte mit allen Mitteln den Krieg vermeiden, aber das ist keine einseitige Angelegenheit, mit geballten Fäusten kann man sich nicht die Hände reichen.quote
It is not at all surprising that ...: Es ist überhaupt nicht überraschend, dass ...
to be not at all excessive: sich sehr im Rahmen halten [Idiom] [z. B. gar nicht teuer sein]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten