dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 265 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Vertragsbedingungen {pl}	conditions of contract
Vertragsbedingungen {pl}	contract conditions
Vertragsbedingungen {pl}	contract terms
Vertragsbedingungen {pl}	contractual conditions
Vertragsbedingungen {pl}	contractual terms
Vertragsbedingungen {pl}	terms
Vertragsbedingungen {pl}	terms of a contract
Vertragsbedingungen {pl}	terms of the contract
Vertragsbeginn {m}	commencement of contract
Vertragsbeginn {m}	inception of treaty
Vertragsbegriff {m}	concept of contract
Vertragsbestand {m}	portfolio [of contracts]
Vertragsbestandteil {m}	integral part of the contract
Vertragsbestandteil {m}	component of the contract
Vertragsbestätigung {f} [Bestätigung des Vertrags]	affirmation of the contract
Vertragsbestätigung {f} [Bestätigung eines Vertrags]	affirmation of a contract
Vertragsbestimmung {f}	treaty provision
Vertragsbestimmungen {pl}	conditions of contract
Vertragsbeteiligter {m}	party to a pact
Vertragsbeziehung {f}	privity of contract
Vertragsbeziehung {f}	contractual relationship
vertragsbezogen	contract-related
Vertragsbindung {f}	contract commitment
Vertragsbruch {m}	breach of contract
Vertragsbruch {m}	breach
Vertragsbruch {m}	breach of agreement
Vertragsbruch {m}	breach of covenant
Vertragsbruch {m}	breach of treaty
Vertragsbruch {m}	infringement of a contract
Vertragsbruch {m} [Bruch des Vertrags]	violation of the treaty
Vertragsbruch {m} [Bruch eines Vertrags]	violation of a treaty
Vertragsbruch begehen	to commit a breach of contract
Vertragsbrüche {pl}	breaches of contract
vertragsbrüchig	defaulting
vertragsbrüchig werden	to renege on a contract
vertragsbrüchig werden	to commit a breach of contract
vertragsbrüchige Partei {f}	party in breach of contract
Vertragsbündelung {f}	contract bundling
vertragschließend	contracting
vertragschließende Partei {f}	contracting party
Vertragschließender {m}	contractant
Vertragschließender {m}	contractor
vertragschließender Partner {m}	contracting partner
Vertragsdatum {n}	contract date
Vertragsdauer {f}	period of contract
Vertragsdauer {f}	contract period
Vertragsdauer {f}	term of contract
Vertragsdauer {f}	contract duration
Vertragsdauer {f}	policy duration
Vertragsdauer {f}	contractual duration
Vertragsdauer {f}	duration of contract
Vertragsdauer {f} [Laufzeit der Vereinbarung]	life of the agreement
Vertragsdauer {f} [Laufzeit des Vertrages]	life of the contract
Vertragsdauer {f} [Laufzeit des Vertrages]	term of the contract
Vertragsdauer {f} [Laufzeit einer Vereinbarung]	life of an agreement
Vertragsdauer {f} [Laufzeit eines Vertrages]	life of a contract
Vertragsdauer {f} [Laufzeit eines Vertrages]	term of a contract
Vertragsdenken {n}	contractarianism
Vertragsdurchführung {f}	performance of a contract
Vertragsende {n}	expiration of (the) contract
Vertragsende {n}	end of contract <EoC, EOC>
Vertragsentwurf {m}	draft agreement
Vertragsentwurf {m}	treaty draft
Vertragsentwurf {m}	drafting of a contract
Vertragsentwurf {m}	draft contract
Vertragserfüllung {f}	contractual performance
Vertragserfüllung {f}	fulfilment of a contract [Br.]
Vertragserfüllung {f}	performance of a contract
Vertragserfüllung {f} [Erfüllung des Vertrages]	fulfillment of the contract [Am.]
Vertragserfüllung {f} [Erfüllung eines Vertrages]	fulfillment of a contract [Am.]
Vertragserfüllung gewährleisten	to ensure compliance
Vertragserfüllungsbürgschaft {f}	performance bond
Vertragsergänzung {f} [Ergänzung des Vertrags]	amendment of the contract [addition]
Vertragsergänzung {f} [Ergänzung eines Vertrags]	amendment of a contract [addition]
Vertragserklärung {f}	contractual declaration
Vertragserneuerung {f} [Erneuerung des Vertrags]	renewal of (the) contract
Vertragserrichter {m} [Rechtsanwalt oder Notar]	drafter of deeds
Vertragserzeugnis {n}	contractual product
vertragsfähig	(legally) competent to contract
Vertragsfähigkeit {f}	ability to contract
Vertragsfälligkeitstag {m}	maturity date of contract
Vertragsfarm {f}	contracted farm
Vertragsfirma {f}	contractor [company]
Vertragsform {f}	contractual form
Vertragsform {f}	form of contract
Vertragsformeln {pl}	terms
Vertragsforschung {f}	contract research
Vertragsfrachtführer {m}	contract carrier
vertragsfrei	non-contract
vertragsfrei	contract-free
Vertragsfreiheit {f}	freedom of contract
Vertragsfrist {f} für Leistungen	deadline
Vertragsgattung {f}	contract type
Vertragsgebiet {n}	licenced territory [Br.] [Can.] [spv.]
Vertragsgebiet {n}	licensed territory
Vertragsgebiet {n}	contract territory
vertragsgebunden	bound by contract [postpos.]
vertragsgebunden [vertraglich gebunden]	covenanted [bound by a covenant]
Vertragsgegenstand {m}	object of agreement
Vertragsgegenstand {m}	subject matter of the contract
« Vert — Vert — Vert — Vert — vert — Vert — Vert — Vert — vert — Vert — vert »

« zurück

Seite 265 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten