dict.cc Wörterbuch :: nähern :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: nähern

VERB	sich nähern \| näherte sich/sich näherte \| sich genähert
SYNO	[sich] nähern \| annähern ...
[sich] nähern \| annähern \| approximieren \| herannahen \| näher kommen \| näher rücken [sich] bewegen [nach] \| [sich] nähern \| ansteuern \| zugehen auf [sich] anschließen \| [sich] nähern \| ankommen \| dazu kommen \| dazu stoßen \| eintreffen \| erreichen \| erscheinen \| herkommen \| hinzustoßen \| kommen \| nahen © OpenThesaurus.de

nähern: to near
to approximate
sich^Akk. etw.^Dat. nähern: to come near sth.
to converge to sth.
to approximate sth.
to come toward sth.
to advance toward sth.
sich^Akk. etw.^Dat. nähern [fast gleichkommen]: to verge on sth.
sich^Akk. jdm. nähern: to make advances to sb.
sich^Akk. jdm./etw. nähern: to approach sb./sth.
to draw closer to sb./sth.
sich^Akk. nähern: to draw near
to draw nearer
to come closer
sich nähern: to near
to make toward
to make towards
sich schnell nähern: to bear down
sich^Akk. dem Feind nähern: to approach the enemymil.
sich^Akk. dem Fälligkeitstermin nähern: to approach the due datefin.
sich^Akk. dem Ruhestand nähern: to approach retirement
sich^Akk. der Grenze nähern: to approach the limit
sich^Akk. der Küste nähern: to approach the coast
sich^Akk. der Vollendung nähern [geh.] [Redewendung]: to draw close to completion
sich^Akk. einem Zeitpunkt nähern: to approach a point in time
sich^Akk. jdm./etw. immer mehr nähern: to close in on sb./sth.
sich^Akk. seinem Höhepunkt nähern [fig.]: to near one's peak [fig.]
sich dem Ende nähern: to draw to a close
sich der Fertigstellung nähern: to be nearing completion
sich unter Verbeugungen nähern: to bow up to sb.
sich^Akk. der vollen Auslastung nähern: to approach full capacity
sich mit großen Schritten nähern: to be fast approaching
sich von der Seite nähern: to sheer up

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten