|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in etw kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in etw kommen

VERB   in etw. kommen | kam in etw./in etw. kam | in etw. gekommen
in etw. kommen [etw. betreten, in etw. gelangen (auch in den Editor etc.)]
to enter sth. [a room or building; also: the editor, etc.]
für etw.Akk. in Frage kommen [Redewendung]
to be qualified for sth.
für etw. in Frage kommen
to be in line for sth.
in den Genuss etw.Gen. kommen
to enjoy sth.
in Konflikt mit jdm./etw. kommen
to jar with sb./sth.
jdm./etw. in die Quere kommen [ugs.] [Redewendung]
to get in the way of sb./sth. [idiom]
mit etw.Dat. in Berührung kommen
to encounter sth.
mit jdm./etw. in Berührung kommen
to come in contact with sb./sth.
mit jdm./etw. in Konflikt kommen
to come into conflict with sb./sth.
to enter into conflict with sb./sth.
mit jdm./etw. in Kontakt kommen
to come in contact with sb./sth.
to come into contact with sb./sth.
für etw.Akk. (wohl) in Frage kommen dürfen [üblicherweise im Konjunktiv II; z. B. (ich, du, er, sie, es) dürfte ... / (wir, sie) dürften ... / (ihr) dürftet ...]
to be in line for sth.
in den Besitz etw.Gen. / von etw.Dat. kommen
to acquire sth. [get possession of sth.]
in den Geruch etw.Gen. / von etw.Dat. kommen [geh.] [Redewendung]
to get a reputation for sth.
in die engere Wahl kommen, etw. zu werden
to get on the shortlist to become sth.
in etw.Dat. stark zum Ausdruck kommen
to be writ large in sth. [idiom]
in etw.Dat. stark zum Vorschein kommen
to be writ large in sth. [idiom]
in Versuchung kommen, etw. zu tun
to be tempted to do sth.
nach oben | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz | Cookie-Einstellungen
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Advertisement