|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw ausführen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: etw ausführen

VERB   etw. ausführen | führte etw. aus/etw. ausführte | etw. ausgeführt
etw. ausführen [umsetzen, verwirklichen]
to implement sth.
etw.Akk. ausführen [verrichten]
to perform sth. [carry out, accomplish]
etw.Akk. ausführen [realisieren, fertigstellen]
to accomplish sth.
etw. ausführen [durchführen]
to conduct sth. [carry out]
etw. ausführen [verrichten] [auch Informatik]
to execute sth. [perform, carry out] [also comp.]
etw. ausführen [verwirklichen, durchführen]
to achieve sth.
to realize sth. [a plan]
etw.Akk. ausführen [machen]
to do sth.
etw. ausführen [zügig durchführen]
to expedite sth. [do sth. with speed, efficiently]
etw. ausführen
to export sth.comm.
to undertake sth.
etw. ausführen [ein Programm]
to run sth. [a program]comp.
etw. ausführen [verwirklichen, bewerkstelligen]
to effect sth. [accomplish]
etw. ausführen [arrangieren, in die Wege leiten]
to engineer sth. [skilfully arrange]
etw. ausführen [verwirklichen]
to realise sth. [Br.] [make real]
etw.Akk. ausführen [vollziehen]
to administer sth.law
etw. ausführen [genauer darstellen, erläutern]
to explain sth.
etw. ausführen [sagen, erläutern]
to state sth.
etw. ausführen [spielen]
to execute sth.mus.
etw. ausführen [ugs.] [ein neues Kleid etc.]
to parade sth.
etw.Akk. ausführen [durchführen, verwirklichen]
to put sth. into practice
etw.Akk. ausführen [durchführen]
to carry out sth.
etw.Akk. ausführen [erläutern, darlegen]
to set sth. forth
etw. ausführen [Befehle etc., auch ein Ritual etc.]
to act out sth. [orders etc., also a ritual etc.]
etw.Akk. in etw.Dat. ausführen [Entwurf in Metall, Holz, Keramik etc.]
to execute sth. in sth. [in metal, wood, ceramics, etc.]
etw.Akk. näher ausführen
to elaborate sth. [amplify]
etw.Akk. weiter ausführen
to elaborate on sth.
etw.Akk. weiter ausführen [Einzelheiten zu etw.Dat. hinzufügen ]
to expand on / upon sth. [fig.] [add detail to sth.]
etw. fachgerecht ausführen
to make an expert job of sth.
to make a professional job of sth.
etw.Akk. mit gebotener Sorgfalt ausführen
to exercise due diligence in doing sth.law
etw.Akk. mit der gebotenen Sorgfalt ausführen
to exercise due diligence in doing sth.law
nach oben | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz | Cookie-Einstellungen
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Advertisement