ang paggamit sa katapusang "h", kay ang Kinatsilá walá man konóy katapusang "j".——Dili tinuud nga ang Ki'natsila walay katapusang "j", kay ang reloj sa Kinat-
silá may katapusan man nga "j".
Apán ang labing dakúng sayúp nianang pangatarunganah maóh ang buút patoohan nga ang Dilang Bisayá hilabihán ka suúd sa Kinatsilá nga hangtud sa paagih sa pagsulát kinahanglan sundon ang sinulatán sa mga Katsila. Sayúp kiníh nga nakita na didtoh sa mga Uluhan I ug II. Ang paggamit nato sa mga titik nga romanhon walá gayúd makausáb sa kinaiyah sa atong pinulungan.
Ato na usáb nga hisayran nga suúd kitáh sa Ebreyo, Arabé, Malayo ug sa mga pinulungan sa Indya. ¿Naggamit ba kiníh siláh sa katapusang "h"? Way duhaduhah. Niay pipiláh ka panigngnan:
Kanáng mga pulungah akong gipasubay sa sinulatán sa mga manggialamong editór sa "Merriam-Webster", sa nabantug nga Diksyonaryo Internasyonál. Nan, kon ang mga pinulungang labing suúd sa ato kay sa Kinatsilá, naggamit sa katapusang "h", makatarunganon usab nga kitáh mogamit kaniyah.
Labut pa, kining paagihah masayón. Lahí sa kang Pari Kaufmann ug sa Instituto sa Pinulungang Nasudnon nga dili magsilbe sa sinulát sa kamút ug sa makinilya, kining paagih sa "Lungsuranon". magawi dihá kanilah. Dili usáb lisúd bisan sa mga gagmayng patika-
