Jump to content

Help talk:Two-factor authentication/pt-br

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

“Adaptação” da sigla 2FA

[edit]

@Bytekast, a sigla 2FA para a autenticação de dois fatores já está consagrada desse jeito na língua portuguesa, conforme Microsoft, Cloudfare e IBM. Por favor, forneça uma justificativa para usar a sigla “A2F” proposta ou desfaça essa mudança. Eduardogobi (talk) 06:29, 9 December 2025 (UTC)Reply

Bem, esse é mais um infeliz fato para a nossa língua, dentre tantos outros casos (a francesa e a espanhola sempre foram bem melhores nisso, tendo Academias mais fortes e proativas). Mas enfim, fatos são fatos! Nada posso fazer. Desculpe a minha tentativa esperançosa; a desfarei o quanto antes! Bytekast (talk) 15:08, 9 December 2025 (UTC)Reply
Can't argue with that!” como dizem os anglófonos—“Não há como discordar!” Seus argumentos foram bons e fortes! Por sorte, não sou um pedante comprometido, mas um esclarecido (pela linguística). Bytekast (talk) 15:20, 9 December 2025 (UTC)Reply