Growth/Newsletters/Sandbox
< Growth | Newsletters
{{subst:#switch:{{subst:PAGELANGUAGE}}|es=<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr">
[[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]]
''Novedades del equipo [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] sobre nuestro trabajo para mejorar la experiencia con nuevos/as editores/as.''
<span id="Recent_releases"></span>
=== Últimos lanzamientos ===
<span id="Account_creation_experiments"></span>
====Experimentos sobre la creación de cuentas====
Varios [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experimentos destinados a aumentar el número de creaciones de cuentas con éxito]] han dado resultados significativos.
* Un nuevo mensaje que se muestra a quienes se conectan a la wiki desde dispositivos móviles sin iniciar sesión y que intentan editar ha generado un aumento relativo del 27 % en la creación de cuentas y se está extendiendo a todas las wikis. ([[phab:T424595|T424595]])
* Un nuevo botón de menú de cuenta en el encabezado de la web móvil, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|testado en pruebas A/B en cinco Wikipedias con casi 8 millones de participantes]], hizo que quienes se conectan desde dispositivos móviles sin iniciar sesión fueran un 25 % más propensos a crear una cuenta, sin que se observaran diferencias significativas en su comportamiento de edición constructiva. ([[phab:T428220|T428220]])
*Un cuadro de diálogo de edición posterior más sencillo para quienes utilizan cuentas temporales aumentó la creación de cuentas permanentes en un 87 % (en términos relativos), lo que permitió convertir a más editores/as temporales en registrados/as. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|El formulario de creación de cuenta rediseñado aumenta el número de registros en un 24,4 % en términos relativos.]]
*También se ha rediseñado el propio formulario de creación de cuentas ([[phab:T409236|T409236]]): se ha añadido la validación del nombre de usuario/a en tiempo real, un resumen conciso de la política de nombres de usuario/a, una opción para «mostrar la contraseña» y un diseño simplificado que se ajusta a las directrices de [[wmdoc:codex/latest|Codex]]. En una prueba A/B realizada en la versión móvil de la Wikipedia en inglés, quienes vieron el formulario rediseñado crearon cuentas permanentes en un 20,4 % de los casos, frente al 16,4 % del grupo de control (lo que supone un aumento relativo del 24,4 %).
<span id="Revise_Tone_structured_task"></span>
====Tarea estructurada «Revisar tono»====
[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revisar el tono]] ayuda a los nuevos usuarios y usuarias a identificar texto que pueda contener un lenguaje no enciclopédico y les guía en la revisión de tono.
En las pruebas A/B realizadas en las Wikipedias en árabe, inglés, francés y portugués, los índices de finalización de tareas por parte de usuarios/as nuevos/as fueron un [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38,7 % más altos]] que los de la tarea predeterminada de corrección de estilo, sin que se produjera una disminución de la calidad de las ediciones.
El test finalizó el 9 de julio y la función ya está disponible para todos los usuarios y usuarias de estas wikis; se puede configurar a través de la «Configuración comunitaria».
[[phab:T426364|Está previsto]] lanzar Revisar Tono en más wikis.
<span id="Automated_mentor_list_cleanup"></span>
====Limpieza automática de la lista de mentoría====
Ahora las comunidades pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|marcar automáticamente a las personas mentoras que se encuentren inactivas como «ausentes» o eliminarlas por completo del programa de mentoría]] (lo que reasigna automáticamente a sus aprendices).
La inactividad se calcula en función de las ediciones, incluyendo también las respuestas en las páginas de discusión, por lo que se entiende que quienes siguen respondiendo a las preguntas de sus aprendices siguen en activo.
Recomendamos activar ambas opciones a la vez; las personas bibliotecarias pueden activarlas en el punto 1 y consultar la lista de mentoría en el punto 3.
<span id="Growth_features_for_Wikidata"></span>
====Funcionalidades de Growth para Wikidata====
Las funcionalidades de crecimiento [[phab:T400937|ahora están disponibles en Wikidata]]. Entre ellas se incluyen una página de inicio simplificada para nuevos/as usuarios/as, el programa de mentoría, el módulo «Impacto», las novedades de la comunidad y el panel de ayuda.
<span id="Work_in_progress"></span>
=== Trabajo en curso ===
[[File:Home designs labeled.png|thumb|Primeros conceptos para convertir la página de inicio de usuarios/as nuevos/as en una «página de inicio» personalizada que evolucione junto con dichos usuarios y usuarias.]]
====Home====
Los equipos de Crecimiento y [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] están desarrollando "[[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]]" ([[phabricator:T419358|T419358]]): una página de destino unificada y personalizada destinada a sustituir a la página de inicio para nuevos usuarios.
En lugar de seguir siendo una funcionalidad exclusiva para las personas novatas, Home (Inicio) evolucionará a medida que adquieran experiencia, mostrando «Ediciones sugeridas», ediciones pendientes de revisión y flujos de trabajo de moderación en el momento adecuado.
<span id="Research"></span>
=== Investigación ===
El [https://research.wikimedia.org/ equipo de Investigación de Wikimedia], en colaboración con el equipo de Crecimiento, ha publicado los resultados de dos proyectos sobre cómo los nuevos editores aprenden y se integran en la comunidad:
* [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Comprendiendo el programa de mentoría para nuevos/as usuarios/as en Wikipedia]]
* [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Encuesta sobre personas recién llegadas que han tenido éxito]]
''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Boletín del equipo Growth]]''' preparado por [[mw:Special:MyLanguage/Growth|el equipo Growth]] y publicado por [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Dar feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Suscribirse o desubscribirse]].</small>''
</div>|ja=<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ja" dir="ltr">
[[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]]
''Growth チーム（グロース）より新人編集者の体験を改善する企画について、この四半期の更新情報をお届けします。''
<span id="Recent_releases"></span>
=== 最近の導入 ===
<span id="Account_creation_experiments"></span>
===アカウント作成を実験する===
[[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|アカウント作成をもっと成功させるための実験]]を数件、並行して行ったところ、優位な結果を得ました。
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An updated message shown to logged-out mobile users who try to edit produced a 27% relative increase in account creation and is being scaled to all wikis.</span> ([[phab:T424595|T424595]])
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A new account menu button in the mobile web header, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|A/B tested across five Wikipedias with nearly 8 million participants]], made logged-out mobile users 25% more likely to create an account, with no significant difference in constructive editing behavior.</span> ([[phab:T428220|T428220]])
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A simpler post-edit dialog for temporary account holders increased permanent account creation by 87% (relative), converting more temp editors into registered ones.</span> ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The redesigned account creation form increases registration by a relative 24.4%</span>]]
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We also redesigned the account creation form itself ([[phab:T409236|T409236]]): adding real-time username validation, a concise summary of the username policy, a "reveal password" option, and a simplified design aligned with [[wmdoc:codex/latest|Codex]] guidelines.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In an A/B test on English Wikipedia mobile, users who saw the redesigned form created permanent accounts at a rate of 20.4%, compared to 16.4% for the control group (a 24.4% relative increase).</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Revise Tone structured task====
</div>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages that may contain non-encyclopedic language and guides them through revising the tone.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In A/B testing on Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, newcomer task completion rates were [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38.7% higher]] than the default Copyedit task, with no decrease in edit quality.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The test ended July 9, and the feature is now available to everyone on these wikis, configurable via Community Configuration.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[phab:T426364|We plan]] to release Revise Tone to more wikis.</span>
<span id="Automated_mentor_list_cleanup"></span>
== メンター名簿の自動更新 ==
コミュニティはそれぞれの[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|指導役制度で不活発な指導役（メンター）に「離席中」と示す、または名簿から除去できるようになりました]]（それぞれが担当してきた指導相手（メンティ）は自動で新しい指導役に割り当て変更）。
不活発かどうかの判定は、編集状況にくわえて、トークページで返答しているか加味するため、メンティの質問に応答している場合は現役のままです。
有効にする場合はセットとして扱うよう推奨され、管理者の皆さんは[[Special:ManageMentors]]でメンター名簿の通覧を[[Special:ManageMentors]]で、両方を有効にするには[[Special:CommunityConfiguration]]でお願いします。<!-- この「can」は弱い命令形。 -->
<span id="Growth_features_for_Wikidata"></span>
==== ウイキデータにGrowth 機能を展開 ====
Growth 機能は[[phab:T400937|いよいよ ウイキデータに展開済み]]で、その構成は簡易型の新規利用者用ホームページ<sup>[※a]</sup>のほか、メンター制度
<sup>[※b]</sup>、影響度モジュール<sup>[※c]</sup>、コミュニティ更新情報<sup>[※c]</sup>、ヘルプ用パネル<sup>[※c]</sup>です（"※"：a＝Newcomer Homepage。b＝Mentorship。c＝Impact module。d＝Community Updates。e＝Help Panel。）
<span id="Work_in_progress"></span>
== 進行中の企画 ==
[[File:Home designs labeled.png|thumb|コンセプトの初期段階として、これまでの新規利用者用ホームページ<sup>[※]</sup>に着目、貢献者とともに進化する個人用の〈メインページ〉（Home）として設計する構想（"※"：Newcomer Homepage）。]]
<span id="Home"></span>
====個人用メインページ（Home）====
当 Growth チームは[[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]]チームと連携して、[[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]]（[[phabricator:T419358|T419358]]）を開発中：これは個人用の総合入口となるランディング・ページとして企画され、現行の新規利用者用ホームページ<sup>※</sup>の後継を目指しています（<sup>※</sup>：Newcomer Homepage）。
メインページ（Home）機能は利用者が参加直後の時期だけ役立つというよりも、経験を積んでいく利用者に寄り添って、おすすめ編集（Suggested Edits）、他者の編集の査読や、作業手順の見直しを提示したりするなど、機能自体も今後の開発によって進化していくと期待されます。
<span id="Research"></span>
===調査===
ウィキメディア調査チーム（[https://research.wikimedia.org/ Wikimedia Research team]）では当Growth チームと連携して調査プロジェクトを実施、そのうちの2件から、新規参加者がどのようにコミュニティの一員になる手順を覚えて溶け込むのか、 わかったことを次のように公表しました。
* [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|ウィキペディアで新規利用者とメンター制度の実情を見つめる]]
* [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|新規利用者アンケート、成功]]
''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth チームニュースレター]]'''は [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth チーム]]が準備し[[m:User:MediaWiki message delivery|ボット]]で配信しています • [[mw:Talk:Growth|フィードバックをどうぞ]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|購読と解除はこちら]]。</small>''
</div>|fr=<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr">
[[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]]
''Mises à jour de l'équipe [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] sur notre travail pour améliorer l'expérience utilisateur du nouvel éditeur.''
<span id="Recent_releases"></span>
=== Modifications récentes ===
<span id="Account_creation_experiments"></span>
==== Expériences de création de compte ====
Plusieurs [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|expériences visant à améliorer le taux de réussite de la création de comptes]] ont donné des résultats significatifs.
* Un message mis à jour, affiché aux utilisateurs mobiles non connectés qui tentent de modifier une page, a entraîné une augmentation relative de 27 % du nombre de créations de comptes et est en cours de déploiement sur tous les wikis. ([[phab:T424595|T424595]])
* Un nouveau bouton de menu de compte est présent dans l'entête du site pour mobile, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|testé en A/B sur cinq Wikipédias auprès de près de 8 millions de participants]], a incité les utilisateurs mobiles non connectés à créer un compte avec une probabilité supérieure de 25 %, sans différence significative dans leur comportement en matière de modifications constructives. ([[phab:T428220|T428220]])
*Une boîte de dialogue de post-édition plus simple destinée aux titulaires de comptes temporaires a permis d'augmenter de 87 % (en valeur relative) le nombre de créations de comptes permanents, ce qui a permis de convertir davantage de contributeurs temporaires en contributeurs enregistrés. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|Le nouveau formulaire de création de compte a permis d'augmenter le nombre d'inscriptions de 24,4 % en valeur relative.]]
*Nous avons aussi repensé le formulaire de création de compte lui-même ([[phab:T409236|T409236]]) : nous y avons ajouté une validation en temps réel du nom d'utilisateur, un résumé concis de la politique relative aux noms d'utilisateur, une option "afficher le mot de passe" et une mise en page simplifiée conforme aux directives du [[wmdoc:codex/latest|Codex]]. Lors d'un test A/B mené sur la version mobile de Wikipédia en anglais, les utilisateurs ayant vu le formulaire remanié ont créé des comptes permanents à un taux de 20,4 %, contre 16,4 % pour le groupe témoin (soit une augmentation relative de 24,4 %).
<span id="Revise_Tone_structured_task"></span>
==== Tâche structurée de révision du ton ====
[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Reviser le ton]] aide les nouveaux contributeurs à repérer les passages susceptibles de contenir un langage non encyclopédique et les guide dans la révision du ton.
Lors de tests A/B menés sur les Wikipédias en arabe, en anglais, en français et en portugais, les taux d'achèvement des tâches par les nouveaux contributeurs étaient [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|supérieurs de 38,7 %]] à ceux de la tâche de relecture par défaut, sans que la qualité des modifications n'en soit affectée.
Le test s'est achevé le 9 juillet, et cette fonctionnalité est désormais accessible à tous sur ces wikis ; elle peut être configurée via la configuration de la communauté.
[[phab:T426364|Nous prévoyons]] de déployer la fonctionnalité "Revise Tone" sur d'autres wikis.
<span id="Automated_mentor_list_cleanup"></span>
==== Nettoyage automatisé de la liste des mentors ====
Les communautés peuvent désormais [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|marquer automatiquement les mentors inactifs comme ''absents'' ou les retirer complètement du programme de mentorat]] (ce qui entraîne la réaffectation automatique de leurs mentorés).
L'inactivité est évaluée en fonction des modifications, et les réponses sur les pages de discussion sont prises en compte ; ainsi, les mentors qui répondent aux questions de leurs mentorés restent actifs.
Nous vous recommandons d'activer ces deux options simultanément ; les administrateurs peuvent les activer via [[Special:CommunityConfiguration]] et consulter la liste des mentors via [[Special:ManageMentors]].
<span id="Growth_features_for_Wikidata"></span>
==== Fonctionnalités de Croissance pour Wikidata ====
Les fonctionnalités liées à la croissance sont [[phab:T400937|désormais disponibles sur Wikidata]], notamment une page d'accueil simplifiée pour les nouveaux arrivants, le programme de mentorat, le module "Impact", les actualités de la communauté et le panneau d'aide.
<span id="Work_in_progress"></span>
=== Travail en cours ===
[[File:Home designs labeled.png|thumb|Premiers concepts pour faire évoluer la page d'accueil des nouveaux arrivants vers une page 'Accueil' personnalisée qui évolue au fur et à mesure que les contributeurs s'impliquent.]]
<span id="Home"></span>
==== Accueil ====
Les équipes Growth et [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Modération]] sont en train de développer le projet [[mw:Special:MyLanguage/Home|''Home'']] ([[phabricator:T419358|T419358]]) : une page d'accueil unifiée, personnalisée et destinée à remplacer la page d'accueil des nouveaux arrivants.
Plutôt que de rester une fonctionnalité réservée aux nouveaux utilisateurs, Accueil évoluera au fur et à mesure que les utilisateurs gagneront en expérience, en leur proposant des suggestions de modifications, des modifications à valider et des processus de modération au moment opportun.
<span id="Research"></span>
=== Recherche ===
L'[https://research.wikimedia.org/ équipe de recherche de Wikimedia], en partenariat avec l'équipe croissance, a publié les conclusions de deux projets portant sur la manière dont les nouveaux contributeurs apprennent et s'intègrent à la communauté :
* [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Comprendre le mentorat des nouveaux contributeurs sur Wikipédia]]
* [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Enquête sur la réussite des nouveaux arrivants]]
''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|La lettre d'information de l'équipe Croissance]]''' préparée par [[mw:Special:MyLanguage/Growth|l'équipe Croissance]] et publiée par [[m:User:MediaWiki message delivery|robot]] • [[mw:Talk:Growth|Donner son avis]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|S'abonner ou se désabonner]].</small>''
</div>|vi=<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="vi" dir="ltr">
[[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]]
''Cập nhật từ nhóm [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] về những việc chúng tôi đã làm để cải thiện trải nghiệm của biên tập viên mới.''
<span id="Recent_releases"></span>
=== Bản phát hành gần đây ===
<span id="Account_creation_experiments"></span>
====Thử nghiệm tạo tài khoản====
Một vài [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|thử nghiệm nhằm tăng tỷ lệ tạo tài khoản thành công]] đã mang lại những kết quả rõ rệt.
* Một thông báo được cập nhật nhằm hiển thị cho những người dùng trên di động chưa đăng nhập đang cố gắng thực hiện sửa đổi giúp tỷ lệ tạo tài khoản tăng lên khoảng 27% và hiện đang được mở rộng triển khai ra toàn bộ các trang wiki. ([[phab:T424595|T424595]])
* Một nút menu tài khoản mới ở phần đầu của giao diện web di động, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|được thử nghiệm A/B trên 5 trang Wikipedia với gần 8 triệu người tham gia]], giúp tỷ lệ những người dùng trên điện thoại di động chưa đăng nhập có khả năng tạo tài khoản tăng lên 25%, mà không có bất kỳ sự khác biệt đáng kể nào trong hành vi thực hiện sửa đổi mang tính xây dựng. ([[phab:T428220|T428220]])
*Một hộp thoại đơn giản hơn sau khi sửa đổi dành cho những người đang có tài khoản tạm thời đã giúp tăng tỷ lệ tạo tài khoản vĩnh viễn lên 87% (tỷ lệ tương đối), giúp chuyển đổi nhiều biên tập viên dùng tài khoản tạm thời hơn sang các tài khoản đã đăng ký. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|Biểu mẫu tạo tài khoản được thiết kế lại đã tăng tỷ lệ tạo tài khoản lên khoảng 24,4%]]
*Chúng tôi cũng đã thiết kế lại chính biểu mẫu tạo tài khoản này ([[phab:T409236|T409236]]): thêm tính năng kiểm tra tên người dùng theo thời gian thực, tóm tắt ngắn gọn về quy định tên người dùng, tùy chọn "hiện mật khẩu", cùng thiết kế được đơn giản hóa theo hướng dẫn của [[wmdoc:codex/latest|Codex]]. Trong một thử nghiệm A/B trên phiên bản di động của Wikipedia tiếng Anh, những người dùng nhìn thấy biểu mẫu được thiết kế lại có tỷ lệ tạo tài khoản vĩnh viễn là 20,4%, so với mức 16,4% của nhóm đối chứng (tăng khoảng 24,4%).
<span id="Revise_Tone_structured_task"></span>
====Nhiệm vụ có cấu trúc về Sửa lại Giọng điệu====
Nhiệm vụ [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Sửa lại Giọng điệu]] giúp người mới nhận diện những đoạn văn có thể chứa ngôn từ không phù hợp với văn phong bách khoa và hướng dẫn họ cách sửa lại giọng văn.
Trong thử nghiệm A/B trên Wikipedia tiếng Ả Rập, tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha, tỷ lệ hoàn thành nhiệm vụ của người mới [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|cao hơn 38.7%]] so với nhiệm vụ Hiệu đính mặc định, mà không làm giảm chất lượng sửa đổi.
Thử nghiệm đã kết thúc vào ngày 9 tháng 7, và tính năng này nay đã có sẵn cho tất cả các thành viên trên những wiki đó, có thể thiết lập được thông qua Cấu hình Cộng đồng.
[[phab:T426364|Kế hoạch của chúng tôi]] là phát hành Sửa lại Giọng điệu đến nhiều wiki hơn.
<span id="Automated_mentor_list_cleanup"></span>
====Dọn dẹp tự động danh sách cố vấn====
Cộng đồng nay có thể [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|tự động đánh dấu cố vấn không hoạt động là ''vắng mặt'' hoặc gỡ họ khỏi danh sách cố vấn]] (điều này sẽ tự động phân công lại cố vấn cho người cần cố vấn).
Việc đánh giá người không hoạt động dựa trên việc đếm sửa đổi và phản hồi trên trang thảo luận, vì thế các cố vấn trả lời câu hỏi của những người cần cố vấn vẫn sẽ được tính là hoạt động.
Chúng tôi khuyên nên bật cả hai tùy chọn này; bảo quản viên có thể bật những tùy chọn đó qua [[Special:CommunityConfiguration]] và xem lại danh sách cố vấn tại [[Special:ManageMentors]].
<span id="Growth_features_for_Wikidata"></span>
====Tính năng Tăng trưởng dành cho Wikidata====
Các tính năng Tăng trưởng [[phab:T400937|nay đã có mặt trên Wikidata]], bao gồm Trang chủ dành cho Người mới được đơn giản hóa, Cố vấn, mô đun Ảnh hưởng, Cập nhật từ Cộng đồng và Bảng Hỗ trợ.
<span id="Work_in_progress"></span>
=== Việc đang thực hiện ===
[[File:Home designs labeled.png|thumb|Những ý tưởng ban đầu nhằm phát triển Trang chủ dành cho Người mới thành một 'Trang chủ' được cá nhân hóa và phát triển cùng với các tình nguyện viên.]]
<span id="Home"></span>
====Trang chủ====
Nhóm Tăng trưởng và nhóm [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] đang phát triển "[[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]]" ([[phabricator:T419358|T419358]]): một trang đích thống nhất, được cá nhân hóa nhằm thay thế Trang chủ dành cho Người mới.
Thay vì chỉ là tính năng chỉ dành cho người mới, Trang chủ sẽ phát triển cùng với người dùng khi họ có kinh nghiệm, từ đó hiển thị Đề xuất Sửa đổi, sửa đổi cần xem lại và quy trình kiểm duyệt vào đúng thời điểm cần thiết.
<span id="Research"></span>
=== Nghiên cứu ===
[https://research.wikimedia.org/ Nhóm Nghiên cứu của Wikimedia], với sự hợp tác cùng Nhóm Tăng trưởng, đã công bố kết quả từ hai dự án về cách các biên tập viên học hỏi và hòa nhập vào cộng đồng:
* [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Tìm hiểu việc cố vấn cho người mới trên Wikipedia]]
* [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Khảo sát về Thành công của Người mới]]
''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Bản tin nhóm Tăng trưởng]]''' do [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Nhóm Tăng trưởng]] thực hiện và do [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] gửi tự động • [[mw:Talk:Growth|Phản hồi]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Đăng ký hoặc hủy đăng ký]].</small>''
</div>|id=<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="id" dir="ltr">
[[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]]
''Pembaruan triwulanan dari Tim [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] mengenai upaya kami dalam meningkatkan pengalaman para penyunting baru.''
<span id="Recent_releases"></span>
=== Rilis terbaru ===
<span id="Account_creation_experiments"></span>
==== Eksperimen pembuatan akun ====
Sejumlah [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|eksperimen yang bertujuan meningkatkan keberhasilan pembuatan akun]] telah menunjukkan hasil yang signifikan.
* Pesan yang diperbarui dan ditampilkan kepada pengguna seluler yang belum masuk log ketika mereka mencoba menyunting menghasilkan peningkatan relatif sebesar 27% dalam pembuatan akun. Perubahan ini kini sedang diterapkan ke semua wiki. ([[phab:T424595|T424595]])
* Tombol menu akun baru pada kepala halaman web seluler, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|yang diuji melalui pengujian A/B pada lima Wikipedia dengan hampir 8 juta peserta]], membuat pengguna seluler yang belum masuk log 25% lebih mungkin untuk membuat akun. Tidak ditemukan perbedaan yang signifikan dalam perilaku penyuntingan konstruktif. ([[phab:T428220|T428220]])
*Dialog setelah penyuntingan yang dibuat lebih sederhana bagi pengguna akun sementara meningkatkan pembuatan akun permanen sebesar 87% secara relatif, sehingga lebih banyak penyunting sementara beralih menjadi pengguna terdaftar. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|Formulir pembuatan akun yang didesain ulang meningkatkan pendaftaran sebesar 24,4% secara relatif]]
*Kami juga mendesain ulang formulir pembuatan akun itu sendiri ([[phab:T409236|T409236]]) dengan menambahkan validasi nama pengguna secara langsung, ringkasan singkat mengenai kebijakan nama pengguna, opsi untuk menampilkan kata sandi, dan desain yang lebih sederhana dan selaras dengan pedoman [[wmdoc:codex/latest|Codex]]. Dalam pengujian A/B pada Wikipedia bahasa Inggris versi seluler, pengguna yang melihat formulir yang didesain ulang membuat akun permanen dengan tingkat 20,4%, dibandingkan dengan 16,4% pada kelompok kontrol. Artinya, terdapat peningkatan relatif sebesar 24,4%.
<span id="Revise_Tone_structured_task"></span>
==== Tugas terstruktur Revisi Nada ====
[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revisi Nada]] membantu pengguna baru mengenali bagian-bagian teks yang mungkin menggunakan bahasa yang tidak sesuai dengan gaya ensiklopedis dan membimbing mereka untuk memperbaiki nadanya.
Dalam pengujian A/B di Wikipedia bahasa Arab, Inggris, Prancis, dan Portugis, tingkat penyelesaian tugas oleh pendatang baru [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38,7% lebih tinggi]] dibandingkan tugas Penyuntingan Naskah bawaan, tanpa penurunan kualitas suntingan.
Pengujian berakhir pada 9 Juli, dan fitur ini kini tersedia bagi semua pengguna di wiki-wiki tersebut serta dapat dikonfigurasi melalui Konfigurasi Komunitas.
[[phab:T426364|Kami berencana]] merilis fitur Revisi Nada ke lebih banyak wiki.
<span id="Automated_mentor_list_cleanup"></span>
==== Pembersihan daftar mentor secara otomatis ====
Komunitas kini dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|secara otomatis menandai mentor yang tidak aktif sebagai ''sedang tidak tersedia'' atau menghapus mereka sepenuhnya dari program bimbingan]], yang secara otomatis akan mengalihkan peserta bimbingan mereka kepada mentor yang lain.
Ketidakaktifan ditentukan berdasarkan aktivitas penyuntingan, dan tanggapan di halaman pembicaraan juga dihitung. Dengan demikian, mentor yang tetap menjawab pertanyaan peserta bimbingannya akan dianggap aktif.
Kami menyarankan agar kedua opsi tersebut diaktifkan secara bersamaan. Pengurus dapat mengaktifkannya melalui [[Special:CommunityConfiguration]] dan meninjau daftar mentor melalui [[Special:ManageMentors]].
<span id="Growth_features_for_Wikidata"></span>
==== Fitur Pertumbuhan untuk Wikidata ====
Fitur-fitur Pertumbuhan [[phab:T400937|kini tersedia di Wikidata]], termasuk Beranda Pendatang Baru yang disederhanakan, Mentorship, modul Dampak, Pembaruan Komunitas, dan Panel Bantuan.
<span id="Work_in_progress"></span>
=== Sedang dikerjakan ===
[[File:Home designs labeled.png|thumb|Konsep awal untuk mengembangkan Beranda Pendatang Baru menjadi "Beranda" yang dapat diubahsuaikan dan berkembang bersama kontributor.]]
<span id="Home"></span>
==== Beranda ====
Tim Pertumbuhan dan Tim [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] sedang mengembangkan [[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]] ([[phabricator:T419358|T419358]]), yaitu halaman awal terpadu yang dipersonalisasi dan dirancang untuk menggantikan Beranda Pendatang Baru.
Alih-alih tetap menjadi fitur yang hanya ditujukan bagi pendatang baru, Beranda akan berkembang seiring bertambahnya pengalaman pengguna. Fitur ini akan menampilkan Saran Suntingan, suntingan yang perlu ditinjau, dan alur kerja moderasi pada saat yang tepat.
<span id="Research"></span>
=== Riset ===
Tim [https://research.wikimedia.org/ Riset Wikimedia], bekerja sama dengan Tim Pertumbuhan, menerbitkan temuan dari dua proyek yang membahas cara penyunting baru belajar dan berintegrasi ke dalam komunitas:
* [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Memahami program bimbingan bagi pendatang baru di Wikipedia]]
* [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Survei Pendatang Baru yang Berhasil]]
''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Nawala Tim Pertumbuhan]]''' disiapkan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Tim Pertumbuhan]] dan diterbitkan oleh [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Beri masukan]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Berlangganan atau berhenti berlangganan]].</small>''
</div>|pl=<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pl" dir="ltr">
[[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]]
''Zestawienie nowości od zespołu Growth o swojej pracy na rzecz ulepszania doświadczeń nowicjuszy.''
<span id="Recent_releases"></span>
=== Nowe wydania ===
<span id="Account_creation_experiments"></span>
====Eksperymenty dotyczące zakładania kont====
Kilka [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|eksperymentów związanych ze zwiększeniem liczby zakładanych kont]] przyniosło znaczące wyniki.
* Przebudowane komunikaty pokazane użytkownikom urządzeń mobilnych, którzy próbowali edytować, spowodowały wzrost tworzenia kont o 27% i wdrażamy tę zmianę na wszystkie wiki. ([[phab:T424595|T424595]])
* Nowy przycisk do wywoływania menu związanego z kontami w nagłówki wersji mobilnej, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|testowany A/B na pięciu Wikipediach, gdzie uczestniczyło 8 milionów osób]], sprawiło, że w przypadku niezalogowanych użytkowników wersji mobilnej 25% bardziej prawdopodobne było, że stworzą nowe konto bez znacznej różnicy w konstruktywnym sposobie edytowania. ([[phab:T428220|T428220]])
*Uproszczone okienko dialogowe po edycji dla posiadaczy kont tymczasowych zwiększyło tworzenie kont stałych o 87% (względnie), przekształcając więcej edytorów tymczasowych w zarejestrowanych. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|Przebudowany formularz tworzenia konta zwiększa rejestrację o 24,4%]]
*Przebudowaliśmy formularz rejestracji konta ([[phab:T409236|T409236]]): dodaliśmy sprawdzanie nazwy konta w czasie rzeczywistym, podsumowanie zasad dotyczących nazw użytkowników, opcję odkrywania hasła i uprościliśmy wygląd na zgodny z wytycznymi [[wmdoc:codex/latest|Codex]]. W badaniu A/B na mobilnej wersji anglojęzycznej Wikipedii użytkownicy, którzy widzieli zmieniony formularz, utworzyli stałe konta w tempie 20,4%, w porównaniu z 16,4% w grupie kontrolnej (względny wzrost o 24,4%).
<span id="Revise_Tone_structured_task"></span>
==== Zadanie strukturyzowane Poprawa Stylu ====
Narzędzie [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Poprawa Stylu]] pomaga nowicjuszom znaleźć fragmenty zawierające język nieencyklopedyczny i prowadzi ich przez proces jego poprawy.
W testach A/B na Wikipediach w językach arabskim, angielskim, francuskim i portugalskim, wskaźnik ukończenia zadania przez nowicjuszy był o [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38.7% wyższy]] niż standardowe zadanie ''Poprawki redakcyjne'', bez obniżenia jakości edycji.
Test zakończył się 9 lipca, a funkcja jest teraz dostępna dla wszystkich na tych wiki, konfigurowalna za pomocą Konfiguracji Społeczności.
[[phab:T426364|Zamierzamy]] to wdrożyć na kolejne wiki.
<span id="Automated_mentor_list_cleanup"></span>
====Automatyczne czyszczenie listy przewodników====
Społeczność może włączyć [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatyczne oznaczanie nieaktywnych przewodników jako ''niedostępnych'' albo całkiem ich wypisywać z systemu]] (co spowoduje automatyczne przepisanie ich podopiecznych innym osobom).
Określenie nieaktywności opiera się na edycjach i liczbie odpowiedzi na stronie dyskusji, więc mentorzy odpowiadający na pytania pozostają uznani za aktywnych.
Zalecamy włączenie obu opcji jednocześnie; administratorzy mogą je włączyć za pomocą [[Special:CommunityConfiguration]] i przejrzeć listę mentorów na [[Special:ManageMentors]].
<span id="Growth_features_for_Wikidata"></span>
==== Narzędzia Growth dla Wikidanych ====
Funkcje Growth są [[phab:T400937|już dostępne na Wikidanych]]. Obejmują one uproszczoną stronę domową dla nowicjuszy, system przewodników, moduł wyświetlający wpływ edycji nowicjusza, moduł "aktualności od społeczności" i panel pomocy.
<span id="Work_in_progress"></span>
=== Trwające prace ===
[[File:Home designs labeled.png|thumb|Wczesne koncepcje rozwoju strony startowej nowicjuszy w kierunku spersonalizowanej strony domowej, która przebudowuje się wraz ze wzrostem doświadczenia użytkownika.]]
<span id="Home"></span>
====Strona startowa====
Zespół Growth i [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] rozwijają stronę [[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]] ([[phabricator:T419358|T419358]]): ujednoliconą, spersonalizowaną stronę startową, która ma zastąpić stronę domową dla nowicjuszy.
Zamiast pozostawać funkcją tylko dla nowych użytkowników, Home będzie rozwijać się z użytkownikami, wraz z nabywaniem doświadczenia, prezentując w odpowiednim czasie Sugerowane Edycje, edycje do przeglądu i moderowanie.
<span id="Research"></span>
=== Badania ===
[https://research.wikimedia.org/ Zespół Badawczy Wikimedia], wraz z zespołem Growth, opublikował wyniki dwóch badań na temat tego, jak nowicjusze uczą się i stają się częścią społeczności:
* [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Analiza mentorstwa nowicjuszy na Wikipedii]]
* [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Pomyślne badanie nowicjuszy]]
''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Newsletter zespołu Growth]]''' przygotowany przez [[mw:Special:MyLanguage/Growth|zespół Growth]] rozsyłany przez [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]]a • [[mw:Talk:Growth|Wyraź opinię]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subskrybuj lub wypisz się]].</small>''
</div>|#default=<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]]
''Updates from the [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] team on our work to improve the new editor experience.''
=== Recent releases ===
====Account creation experiments====
Several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experiments to increase successful account creation]] have delivered significant results.
* An updated message shown to logged-out mobile users who try to edit produced a 27% relative increase in account creation and is being scaled to all wikis. ([[phab:T424595|T424595]])
* A new account menu button in the mobile web header, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|A/B tested across five Wikipedias with nearly 8 million participants]], made logged-out mobile users 25% more likely to create an account, with no significant difference in constructive editing behavior. ([[phab:T428220|T428220]])
*A simpler post-edit dialog for temporary account holders increased permanent account creation by 87% (relative), converting more temp editors into registered ones. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|The redesigned account creation form increases registration by a relative 24.4%]]
*We also redesigned the account creation form itself ([[phab:T409236|T409236]]): adding real-time username validation, a concise summary of the username policy, a "reveal password" option, and a simplified design aligned with [[wmdoc:codex/latest|Codex]] guidelines. In an A/B test on English Wikipedia mobile, users who saw the redesigned form created permanent accounts at a rate of 20.4%, compared to 16.4% for the control group (a 24.4% relative increase).
====Revise Tone structured task====
[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages that may contain non-encyclopedic language and guides them through revising the tone.
In A/B testing on Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, newcomer task completion rates were [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38.7% higher]] than the default Copyedit task, with no decrease in edit quality.
The test ended July 9, and the feature is now available to everyone on these wikis, configurable via Community Configuration.
[[phab:T426364|We plan]] to release Revise Tone to more wikis.
====Automated mentor list cleanup====
Communities can now [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatically mark inactive mentors as ''away'' or remove them from mentorship entirely]] (which automatically reassigns their mentees).
Inactivity is based on edits, and talk page responses count, so mentors answering mentee questions remain active.
We recommend enabling both options together; administrators can enable them via [[Special:CommunityConfiguration]] and review the mentor list at [[Special:ManageMentors]].
====Growth features for Wikidata====
Growth features are [[phab:T400937|now available at Wikidata]], including a simplified Newcomer Homepage, Mentorship, the Impact module, Community Updates and the Help Panel.
=== Work in progress ===
[[File:Home designs labeled.png|thumb|Early concepts for evolving the Newcomer Homepage into a personalized 'Home' that grows with contributors.]]
====Home====
The Growth and [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] teams are developing [[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]] ([[phabricator:T419358|T419358]]): a unified, personalized landing page intended to replace the Newcomer Homepage.
Rather than remaining a newcomer-only feature, Home will evolve with users as they gain experience, surfacing Suggested Edits, edits to review, and moderation workflows at the right moment.
=== Research ===
The [https://research.wikimedia.org/ Wikimedia Research team], in partnership with the Growth Team, published findings from two projects on how new editors learn and integrate into the community:
* [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Understanding newcomer mentorship on Wikipedia]]
* [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Successful Newcomers Survey]]
''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>''
</div>|ar=<div class="plainlinks mw-content-rtl" lang="ar" dir="rtl">
[[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]]
''تحديث ربع سنوي من فريق [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] على عملنا لتحسين تجرِبة المحرر الجديد.''
<span id="Recent_releases"></span>
=== الإصدارات الحديثة ===
<span id="Account_creation_experiments"></span>
====تجارب إنشاء الحساب====
أسفرت [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|تجارب لزيادة عمليات إنشاء الحسابات الناجحة]] عن نتائج مهمة.
* حققت رسالة محدثة تُعرض على مستخدمي الأجهزة المحمولة غير المسجلين الدخول عند محاولتهم التحرير، زيادة نسبية بنسبة 27% في إنشاء الحسابات، ويجري توسيع نطاقها لتشمل جميع الويكيات. ([[phab:T424595|T424595]])
* جعل زر قائمة الحساب الجديد في ترويسة الويب للجوال، [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|الذي خضع لاختبار A/B على خمس ويكيبيديات بمشاركة قرابة 8 ملايين مستخدم]]، المستخدمين غير المسجلين الدخول على الأجهزة المحمولة أكثر عرضة لإنشاء حساب بنسبة 25%، مع عدم وجود اختلاف ملحوظ في سلوك التحرير البناء. ([[phab:T428220|T428220]])
*حقق حوار ما بعد التحرير الأبسط لحاملي الحسابات المؤقتة زيادة نسبية في إنشاء الحسابات الدائمة بلغت 87%، مما حوّل المزيد من المحررين المؤقتين إلى محررين مسجلين. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|يؤدي نموذج إنشاء الحساب المُعاد تصميمه إلى زيادة في التسجيل بنسبة زيادة نسبية تبلغ 24.4%.]]
*كما أعدنا تصميم نموذج إنشاء الحساب نفسه ([[phab:T409236|T409236]])، بإضافة التحقق الفوري من اسم المستخدم، وملخصًا موجزًا لسياسة أسماء المستخدمين، وخيار "إظهار كلمة المرور"، وتصميمًا مبسطًا يتوافق مع إرشادات [[wmdoc:codex/latest|Codex]]. في اختبار A/B على نسخة الجوال من ويكيبيديا الإنجليزية، أنشأ المستخدمون الذين شاهدوا النموذج المُعاد تصميمه حسابات دائمة بمعدل 20.4%، مقارنةً بـ 16.4% لدى المجموعة الضابطة (أي بزيادة نسبية بلغت 24.4%).
<span id="Revise_Tone_structured_task"></span>
====المهمة المهيكلة، مراجعة الأسلوب====
تُساعد [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|مراجعة الأسلوب]] الوافدين الجدد على تحديد المقاطع التي قد تحتوي على لغة غير موسوعية، وتُرشدهم خلال خطوات مراجعة الأسلوب.
في اختبار A/B على ويكيبيديات العربية والإنجليزية والفرنسية والبرتغالية، كانت معدلات إكمال الوافدين الجدد للمهام أعلى بنسبة [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38.7%]] مقارنةً بمهمة المراجعة اللغوية الافتراضية، دون حدوث أي انخفاض في جودة التعديلات.
انتهى الاختبار في 9 يوليو، وأصبحت الميزة الآن متاحة للجميع في هذه الويكيات، ويمكن تخصيصها عبر إعدادات المجتمع.
[[phab:T426364|نخطط]] لطرح "مراجعة الأسلوب" على المزيد من الويكيات.
<span id="Automated_mentor_list_cleanup"></span>
====التنظيف الآلي لقائمة المرشدين====
يمكن للمجتمعات الآن [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|تعليم المرشدين غير النشطين تلقائيًا كـ "غياب" أو إزالتهم بالكامل من نظام الإرشاد]] (مما يُعيد تعيين من يرشدونهم تلقائيًا).
يعتمد تحديد عدم النشاط على التعديلات، وتُحتسب الردود على صفحات النقاش أيضًا، لذا يظل المرشدون الذين يردّون على أسئلة من يرشدونهم نشطين.
نوصي بتفعيل كلا الخيارين معًا؛ يمكن للإداريين تفعيلهما عبر [[Special:CommunityConfiguration]] ومراجعة قائمة المرشدين في [[Special:ManageMentors]].
<span id="Growth_features_for_Wikidata"></span>
====ميزات النمو لويكي بيانات====
أصبحت ميزات النمو [[phab:T400937|متاحة الآن]] في ويكي بيانات، وتشمل الصفحة الرئيسية المبسّطة للوافدين الجدد، ونظام الإرشاد، ووحدة التأثير، وتحديثات المجتمع، ولوحة المساعدة.
<span id="Work_in_progress"></span>
=== عمل قيد التقدم ===
[[File:Home designs labeled.png|thumb|مفاهيم مبكرة لتطوير الصفحة الرئيسية للوافدين الجدد إلى 'صفحة رئيسية' مخصصة تتطور مع المساهمين.]]
<span id="Home"></span>
====صفحة رئيسية====
يعمل فريقا النمو و[[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] على تطوير [[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]] ([[phabricator:T419358|T419358]])، وهي صفحة هبوط موحدة ومخصصة تهدف إلى استبدال الصفحة الرئيسية للوافدين الجدد.
بدلاً من أن تظل ميزة مقتصرة على الوافدين الجدد، ستتطوّر الصفحة الرئيسية مع المستخدمين كلما اكتسبوا خبرة، بحيث تُظهر لهم التعديلات المقترحة، والتعديلات التي تحتاج إلى مراجعة، وسير عمل الإشراف في اللحظة المناسبة.
<span id="Research"></span>
=== الأبحاث ===
نشر [https://research.wikimedia.org/ فريق أبحاث ويكيميديا]، بالشراكة مع فريق النمو، نتائج من مشروعين حول كيفية تعلّم المحرّرين الجدد واندماجهم في المجتمع:
* [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|فهم إرشاد الوافدين الجدد على ويكيبيديا]]
* [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|تجاح استطلاع الوافدين الجدد]]
''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|النشرة الإخبارية لفريق النمو]]''' إعداد [[mw:Special:MyLanguage/Growth|فريق النمو]] وينشرها [[m:User:MediaWiki message delivery|بوت]] • [[mw:Talk:Growth|أخبرونا آراءكم وملاحظاتكم]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|اشتركوا فيها أو الغوا اشتراكك]].</small>''
</div>}} ~~~~~