說明:編輯摘要
 |
注意：當您編輯本頁面時，即同意以CC0協議授權您的貢獻。您可以在公有領域說明頁面找到更多資訊。 | |
編輯摘要是當你變更頁面時留下的一條給其他人的簡短資訊。 常用的編輯摘要包括例如「修正筆誤」或「添加一個新的章節」。 填寫編輯摘要可以幫助其他用戶了解你的編輯而不必檢視詳細內容。 將所有內容保留在同一頁面中是可選的，但這很有用。 若發現侵權行為，這也可以在重要的修訂版本刪除後提供授權資訊。[1]
頁面布局
用於輸入編輯摘要的頁面布局通常包括以下元素：
摘要：輸入區 – 一個文本框，可用於輸入對你的編輯的簡短描述。 此一欄位可在頁面歷史提供關鍵編輯脈絡。这是小编辑核取方塊 – 位於編輯摘要框附近，允許您將編輯標記為小編輯，表示變更較小或不重要。监视该页面核取方塊 – 另一個核取方塊，該選項可將頁面添加到你的監視清單，允許您接收此頁面後續編輯的通知。 可使用名為监视期限：的下拉式選單來設置您希望監視頁面的時長。 這比較重要，因為其他用戶可能會在你發布變更之後對你的編輯進行評論。发布更改按鈕 – 位於編輯摘要框下方，該按鈕可完成這次編輯。 用戶應當在點擊該按鈕前確認填寫的摘要能準確的反映這次變更的內容。显示预览按鈕 – 顯示渲染的頁面內容預覽和渲染的編輯摘要預覽。 編輯摘要的預覽會顯示在摘要輸入框的下方。显示更改按鈕 – 不影響編輯摘要。 顯示現有頁面內容與即將應用的新變更之間的差異。
主要功能
編輯摘要輸入框中最多能輸入500個字元。 若嘗試輸入更多內容，只有前500個字元的內容會被儲存。
一個提示是，如果你在摘要中寫錯了，你可以進行一次空編輯（如添加一個空格）以添加附加的上下文或者新編輯摘要中的修正。
使用連結
您可使用：
- 內部和跨維基連結起作用（包括含有替代性文字的連結）。
- 可以使用
/* 章節名稱 */以添加章節連結，它會在你點擊显示预览時顯示指向此章節的可點擊箭頭。
您不可使用：
- 絕大多數維基文字（如模板、變量和加粗/斜體文字）不起作用。
- HTML標籤和外部連結不受支持。
- URL中的特殊文字如果未被正確處理，則可能破壞連結。
- 連入頁面功能不會找到編輯摘要中的連結。
特殊情況
處理章節連結：
- 編輯章節時，章節標題會被自動加入到編輯摘要中。 如果需要，你可以編輯或刪除它。
- 如果章節標題之後發生變化，編輯摘要中的連結不會自動更新。
處理URL問題：
- 如果一個連結因為特殊文字不生效，你可能需要人工編輯URL。 例如，如果一個URL中有表示特殊字元
(的%28，你可以將它替換成真正的字元。
靈活度和考慮未來
- 為防止摘要中的連結受損，考慮連結至名稱不易被變更的頁面或章節。
- 如果你期待一個章節被移動或重新命名，你可以建立一個在變更之後仍會保持準確的重新導向頁面，然後在編輯摘要中包含重新導向。
讨论工具功能
- 在討論頁，點擊
+圖示遊戲允許你添加新章節。主题框既變成了章節標題，也成為了編輯摘要。 - 你在主要編輯框輸入的文字將會在新標題下出現。
自動摘要
當您儲存編輯且沒有提供摘要時，有時系統會為您生成自動摘要。 不像編輯單個章節時出現的摘要（你可以自行變更），這些自動摘要完全由系統生成且不可變更。
| 情況 | 頁面 | 自動摘要文字 |
|---|---|---|
| 對頁面的大規模變更 | ||
| 移除頁面中的全部內容 | MediaWiki:Autosumm-blank | 清空全部內容 |
| 移除頁面的大部分文字或編輯一個很短的頁面 ( $1會被替換為頁面原始碼)
|
MediaWiki:Autosumm-replace | 頁面內容被替換為「$1」 |
| 頁面建立 | ||
建立一個新頁面 ($1會被替換為頁面原始碼)
|
MediaWiki:Autosumm-new | 建立頁面，內容為「$1」 |
| 建立一個沒有內容的新頁面 | MediaWiki:Autosumm-newblank | 建立空白頁面 |
| 對重新導向的變更 | ||
| 建立或替換現有頁面為重新導向 ( $1會被替換為重新導向的目標頁面名)
|
MediaWiki:Autoredircomment | 重新導向頁面至$1 |
| 變更重新導向的目標 ( $1會被替換為先前的重新導向目標;$2會被替換為新的重新導向目標)
|
MediaWiki:Autosumm-changed-redirect-target | 已將重新導向目標從$1變更為$2 |
| 移除重新導向 ( $1會被替換為重新導向的目標)
|
MediaWiki:Autosumm-removed-redirect | 已移除至$1的重新導向 |
雖然自動摘要（如重新導向過程中建立的自動摘要）通常可以提供足夠的資訊，但它們不能替代正確的編輯摘要。 請總是添加清晰且簡潔的摘要以給你的編輯上下文。 此實踐在以下情況中特別有用：
- 新手 – 它幫助可能不會意識到編輯摘要的重要性的經驗不足的用戶。
- 偵測破壞 – 它幫助其他人快速鑑定和處理可能的破壞。
存在對編輯摘要的自動生成的研究和開發。[2]
多語言摘要
有些特性，尤其是和維基數據相關的那些，透過MediaWiki的自動評論功能使用多語言的自動摘要。
這些摘要在訪問者的語言中出現，與他們的設置適應。
在顯示原始編輯摘要的工具中，可能有作為代碼或鑰匙出現的文字（如/* wbsetsitelink-add:1），它們用於管理國際化（i18n）。
何處能找到編輯摘要
編輯摘要在平台的各種各樣的地方以黑色斜體出現。 以下是你可以找到它的地方：
長期的位置：
臨時的位置：
- 監視清單 – 列出對監視的頁面做出的最近的變更（僅限於已登入用戶）。 它也顯示原始碼大小的變更（以位元組為單位）。 如果你使用增強版監視清單，你可以檢視對你監視的頁面做出的所有的近期變更，而不只是每個頁面的最新變更。
- 近期變更 / 增強版近期變更 – 列出所有最近的編輯並顯示原始碼大小的變更（以位元組為單位）。
- 相關變更 – 展示連結到特定頁面的所有頁面的近期變更，包括原始碼大小的變更（以位元組為單位）。
- 新頁面清單 – 展示新建立的頁面的編輯摘要以及原始碼目前的大小（以位元組為單位）。
另外，如果你啟用了和編輯相關的、電子郵件形式的重要通知，編輯摘要會被包括在你收到的電子郵件通知。
檔案上載摘要
當你上載檔案時，你可以寫下上載摘要。 此摘要有幾個重要的功能：
- 自動編輯摘要 – 它變成上載日誌中的自動生成的編輯摘要的第二部分（第一部分是檔案名稱）。
- 檔案歷史 – 它以檔案的歷史專案中的文字出現。
- 新檔案名稱
- 檔案描述頁的建立 – 如果檔案名稱是新的，它將變成建立檔案描述頁的編輯摘要。
- 檔案描述頁內容 – 它用作檔案描述頁的可編輯章節的原始碼。 在這裏，你可以：
- 簡單描述檔案
- 添加內部或外部連結
- 使用模板
- 確定檔案所屬的一個或更多分類
字元限制
上載摘要的長度可以超過600個字元。
注意在上載日誌中，如果摘要超過600個字元（包括uploaded "文件名称"），摘要的最後部分可能會被略去。
搜尋
MediaWiki的內建搜尋功能不包括編輯摘要，且它們不會被外部搜尋引擎索引。
在維基媒體實驗室的維基媒體專案中，存在非官方的外部工具，能夠以編輯摘要過濾編輯：搜尋編輯摘要。
另外，雜湊標籤（如#tag）能夠在https://hashtags.wmflabs.org中搜尋。
搜尋編輯摘要的第三種方式是使用Quarry和comment_text區域。
(Example query that shows a user's created categories on Commons)
填寫編輯摘要的建議
- 總是填寫編輯摘要 – 在你做出的每一次編輯中包含編輯摘要是重要的。 即使是簡潔的摘要也比啥都沒有更好。 如果你移除了內容，編輯摘要在澄清你移除文字的原因和防止誤解中尤其重要。 如果你正在進行多次變更，請提及所有的變更，或使用「和雜項」以包含附加的變更。
- 準確的編輯摘要的目的 – 編輯摘要幫助其他人快速理解你的變更的特性以及幫助他們決定是否要覆核你的變更。 這對可能被有細節的編輯摘要吸引的擁有相關的專業知識的貢獻者尤其有用。 對於小編輯，像「修正拼寫」的簡短註釋也很有價值。
- 解釋你的變更 – 如果必要，請和總結變更一起包含解釋。 如果你的編輯涉及內容刪除或意義重大的修改，那麼這尤其重要。 對於有細節的解釋，使用討論頁並在摘要中加入「參見討論頁」的註釋。
- 編輯摘要的限制 – 一旦你儲存了頁面，你不能變更編輯摘要。 在儲存編輯前，請確保編輯摘要準確且沒有拼寫錯誤。
- 更正編輯摘要錯誤 – 如果你在儲存編輯後發現了摘要中的錯誤或省略，請對頁面進行空編輯以修正摘要，這透過使用必要資訊更新摘要區域完成。
操作摘要
當你保護或移動頁面時，這些操作會被記錄在頁面歷史中。 你需要知道的有：
- 歷史專案大小 – 每一個編輯摘要的字數上限是500個字元。 這包括操作描述和你提供的任何評論。
- 操作內容
- 系統會根據目前的網站語言自動生成像「移動XX至YY」的描述。
- 變更你的介面語言不會變更這些描述。
- 用戶評論
- 如果你的評論太長，系統可能會在頁面歷史中縮短它們。
- 你的評論的完整、未縮短的版本可以在保護/移動日誌中找到，它們不受頁面歷史的500字元限制的影響。
參見