|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 109 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ziehzange {f} [ugs. bzw. veraltend] (dental) extraction forceps {pl} [one pair]
Ziehzeit {f} [für Tee]steeping time [for tea]
Ziel {n} object
Ziel {n} default
Ziel {n} goal
Ziel {n}destination
Ziel {n} target
Ziel {n} end [purpose, goal]
Ziel {n} aspiration
Ziel {n}objective
Ziel {n} purpose
Ziel {n} mark
Ziel {n} bourn [archaic]
Ziel {n} finishing post
Ziel {n}ambition [goal]
Ziel {n} [einer Reise, eines Briefs etc.] designation [of a journey etc.]
Ziel {n} [Ende einer Wettkampfstrecke] finish [point at which race ends]
Ziel {n} der Kontenprüfungobjective of the audit
Ziel {n} der Prüfung [Audit]objective of the engagement
Ziel {n} des Spielsobject of the game
Ziel {n} des Spielsobject of play
Ziel dieses Ansatzes ist (es) ...The objective is ... [This approach is aimed to ...]
Ziel erfasstLocked On [Tom Clancy with Mark Greany]
Ziel erreicht goal/objective achieved
Ziel vernichtet.Tango down. [mil. jargon] [Target down.]
Zielabschnitt {m}sector of fire [tactical]
Zielabweichungsverfahren {n}[proceedings to obtain permission to deviate from a planning objective]
Zieladresse {f}destination address
Zielanalyse {f} target analysis
Zieländerung {f} change of goals
[Zielanflug im extremen Tiefflug über dem Meer] seaskimming
Zielankunft {f} finish [cycling]
Zielankunft {f} arrival at the finish (line)
Zielanweisung {f} target statement
Zielanwendung {f}target application
Zielanwendung {f}destination application
Zielart {f} target species
Zielarten {pl}management indicator species {pl}
Zielattribut {n} [auch: Ziel-Attribut] target attribute
Zielaufklärung {f} target reconnaissance
Zielauflösung {f} target discrimination
Zielauflösungsvermögen {n} target discrimination
Zielaufnahme {f}spotfilm
Zielaufnahmegerät {n} [IEC 60050] spot-film device
Zielaufnahmevorrichtung {f} spotfilm device
Zielausrichtung {f} targeting
Zielausrichtung {f}target orientation
Zielauswahl {f} targeting
Zielauswahl {f}target selection
Zielauswahl {f} [bes. bei Programmierung des Navigators] destination selection [when using a navigation system]
Zielbahnhof {m} arrival station
Zielbahnhof {m} destination station
Zielballistik {f} terminal ballistics
Zielband {n}target range [e.g. prices, interest rates]
Zielband {n}finish line ribbon
Zielbeleuchter {m} pathfinder [Air Force night attack]
Zielbeleuchtung {f} [durch einen Laser]laser painting
Zielbeleuchtungsradar {n} target illumination radar
Zielbereich {m} target
Zielbereich {m} co-domain
Zielbereich {m} target area
Zielbereich {m} target domain
Zielbereich {m}target zone
Zielbereich {m} [Rennen]finish area
Zielbereich {m} [Sollbereich] target range
Zielbestimmung {f}target acquisition
Zielbestimmung {f}definition of goals
Zielbestimmung {f} targeting
Zielbestimmung {f}target definition
Zielbestimmung {f} target determination
Zielbetrag {m}target amount
Zielbeurteilung {f} target evaluation
Zielbevölkerung {f} target population
Zielbewegungstremor {m} [Intentionstremor]intention tremor
zielbewusst purposeful
zielbewusst purposefully
zielbewusst decisive
zielbewusst [zweckgerichtet] aimful
zielbewusster more purposeful
zielbewussteste [-r, -s]most purposeful
Zielbewusstheit {f} purposefulness
Zielbewusstsein {n} sense of purpose
Zielbewusstsein {n}purposefulness
Zielbewusstsein {n} decisiveness
zielbewußt [alt]goal-conscious
zielbezogentarget-related
Zielbild {n} sight picture
Zielbild {n}target image
Zielbildkamera {f} photo-finish camera
Zielcode {m} object code
Zielcode {m}target code
Zieldarstellungshubschrauber {m}drone helicopter
Zieldatei {f} destination file
Zieldatei {f}target file
Zieldaten {pl} target data
Zieldatenbank {f} target database
Zieldefinition {f} target definition
Zieldrohne {f} target drone
Zieldurchfahrt {f}finishing line
Zieldurchfahrt {f} [auch fig.]crossing of the finish / finishing line [also fig.]
« Zick — Zieg — Zieg — Zieg — Zieh — Zieh — Ziel — ziel — Ziel — Ziel — Ziel »
« zurückSeite 109 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement