dict.cc dictionary :: destination :: English-German translation

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: destination

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Des | destination

	NOUN	a destination \| destinations
	SYNO	destination \| terminus \| finish ...
	destination \| terminus destination \| finish \| goal address \| destination \| name and address © Princeton University

destination: Ziel {n}
Reiseziel {n}
Bestimmungsort {m}
Bestimmung {f} [Ziel, Bestimmungsort]transp.travel
Flugziel {n}aviat.
Verbleib {m}
Fahrtziel {n}
Destination {f} [Reiseziel, Ziel]travel
Löschungshafen {m}naut.
Zielpunkt {m}
destination [country]: Zielland {n}
destination [e.g. of a voyage]: Anlaufziel {n}
backup destination: Backup-Ziel {n}comp.
branch destination: Sprungziel {n}comp.
delivery destination: Lieferziel {n}
desired destination: gewünschter Zielort {m}
gewünschter Bestimmungsort {m}
destination (point) [of a delivery, drop-off]: Abgabestelle {f}comm.
destination address: Zieladresse {f}
destination airfield: Bestimmungsflugplatz {m}aviat.
destination airport: Zielflughafen {m}aviat.
destination application: Zielanwendung {f}comp.
destination area: Zielgebiet {n}
destination board: Wegweiser {m}
Richtungsschild {n}
Anzeigetafel {f}aviat.railtransp.
destination country: Zielland {n}
Bestimmungsland {n}
destination device: Gegenstelle {f}comp.
Zielgerät {n} [im Gegensatz zum Quellgerät]comp.tech.
destination field: Empfangsfeld {n}
destination file: Zieldatei {f}
destination office: Gegenamt {n} [fachspr.]telecom.
destination panel: Wegweiser {m}
destination port: Zielhafen {m}
destination principle: Bestimmungslandprinzip {n}EUfin.law
destination profile: Zielprofil {n}
destination railway: Bestimmungsbahn {f}rail
destination route: Zielrichtung {f}
destination selection [when using a navigation system]: Zielauswahl {f} [bes. bei Programmierung des Navigators]automot.TrVocab.
destination server: Zielserver {m}comp.
destination sign [tram, bus]: Zielschild {n} [Straßenbahn etc.]traffic
destination station: Zielbahnhof {m}rail
Bestimmungsbahnhof {m}rail
destination traffic: Zielverkehr {m}transp.
dream destination: Traumziel {n}
Sehnsuchtsort {m} [Traumziel]
Traumort {m} [Traumziel]travelTrVocab.
excursion destination: Ausflugsziel {n}
favorite destination [Am.]: Lieblingsreiseziel {n}travel
favourite destination [Br.]: Lieblingsreiseziel {n}travel
final destination: Endpunkt {m}
Endstation {f}
Endbestimmung {f}
endgültiger Bestimmungsort {m}
Zielort {m}mil.
fishing destination: Angelziel {n}fishtravel
flight destination: Flugziel {n}TrVocab.
hiking destination: Wanderziel {n}
holiday destination [Br.]: Ferienziel {n}travel
holiday destination [esp. Br.]: Urlaubsziel {n}travel
mountain destination: Bergdestination {f} [bes. schweiz.]travel
output destination: Ausgabeziel {n}
pilgrimage destination: Pilgerziel {n}relig.
Wallfahrtsort {m}relig.
popular destination: beliebtes Reiseziel {n}travel
sightseeing destination: Besichtigungsziel {n}travelTrVocab.
summer destination: Sommerreiseziel {n}travel
today's destination: heutiges Tagesziel {n} [Ort]
tourist destination: Touristenziel {n}travel
Urlaubsziel {n} [Land]travelTrVocab.
transfer destination: Übertragungsziel {n}MedTech.telecom.
travel destination: Reiseziel {n}
Reisezielgebiet {n}
ultimate destination: Endstation {f}
vacation destination [Am.]: Ferienziel {n}travel
Feriendestination {f}travel
vacation destination [esp. Am.]: Urlaubsziel {n}travel
walking destination: Wanderziel {n}
worthwhile destination: lohnendes Ziel {n} [einer Fahrt etc.]travelTrVocab.
at (the) destination {adv}: am Bestimmungsort
at one's destination {adv}: an seinem Bestimmungsort
at the destination {adv}: an dem / am Bestimmungsort
to miss one's destination: sein Ziel verpassen
(place of) destination: Zielort {m}
(train) destination display: Zugzielanzeiger {m}rail
airport of destination: Bestimmungsflughafen {m}aviat.
countries of destination: Bestimmungsländer {pl}
country of destination: Zielland {n}
Bestimmungsland {n}
destination country principle: Ziellandprinzip {n}econ.EU
destination for refugees: Fluchtziel {n}
destination for today: heutiges Tagesziel {n}
destination network operator: aufnehmender Netzbetreiber {m}telecom.
destination of emigrants: Auswanderungsziel {n}
dream holiday destination: Traumurlaubsziel {n}travel
favorite holiday destination [Am.]: Lieblingsurlaubsziel {n}travel
favourite holiday destination [Br.]: Lieblingsurlaubsziel {n}travel
longed-for destination: Sehnsuchtsziel {n}travel
place of destination: Bestimmungsort {m}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary