|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 87 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Warnungen {pl} warnings
Warnungen {pl} cautions
Warnungs-precautionary
Warnverhalten {n}warning behavior [Am.]
Warnverhalten {n} warning behaviour [Br.]
Warnverhalten {n} alarm behavior [Am.]
Warnverhalten {n} aposematic behavior [Am.]
Warnverhalten {n}aposematic behaviour [Br.]
Warnvögel {pl}window alert decals [bird-shaped]
Warnweste {f} high visibility vest
Warnweste {f} reflective vest
Warnzeichen {n}warning sign
Warnzeichen {pl} [z. B. Achtung Hochspannung! Lebensgefahr] hazard warning signs [e.g. Danger! High voltage]
Warnzeichen {pl} für einen Rückfallrelapse warning signs
Warp-Antrieb {m}warp drive
warpento kedge
Warpgeschwindigkeit {f} warp speed
Warping {n} [Materialverzug bei 3D-Druck] warping [in 3D printing]
warptkedges
Warré-Bienenstock {m}Warré hive
Warrens Doppelzungenschleiche {f}Haitian giant galliwasp [Celestus warreni, syn.: C. carraui, Diploglossus warreni, D. carraui]
Warrens Doppelzungenschleiche {f} giant Hispaniolan galliwasp [Celestus warreni, syn.: C. carraui, Diploglossus warreni, D. carraui]
Warrens Würfel-Dickkopffalter {m} [Tagfalterart] Warren's skipper [Pyrgus warrenensis, syn.: P. sifanicus] [butterfly]
Warrens Würfel-Dickkopffalter {m} [Tagfalterart]Alpine rockrose skipper [Pyrgus warrenensis, syn.: P. sifanicus] [butterfly]
Warren-Würfelfalter {m}Warren's skipper [Pyrgus warrenensis]
War's das? [ugs.]Was that it?
Warschau {n} Warsaw
Warschauer {m} Varsovian
Warschauer {pl}Varsovians
Warschauer [attr.] [indekl.]Varsovian
Warschauer Abkommen {n} Warsaw Convention <WC>
Warschauer Ghetto {n}Warsaw Ghetto
Warschauer Ghettomauer {f} Warsaw Ghetto wall
Warschauer Konföderation {f} Warsaw Confederation [1573]
Warschauer Pakt {m} <WP>Warsaw Pact <WP>
Warschauer Universität {f}Warsaw University
Warschauer Vertrag {m} <WV> Warsaw Pact <WP>
Warschauer Zitadelle {f} Warsaw Citadel
Warschauerin {f}Varsovian [female]
warschauisch Varsovian
Warst du / waren Sie ein Brustkind oder Flaschenkind?Were you breastfed or bottle-fed?
Wärst du doch hierWish You Were Here [Graham Swift]
Warst du jemals auf ... [Dat.]? [Insel] Have you ever been to ...? [island]
Warst du jemals auf ... [Dat.]? [ugs.] [Drogen] Have you ever been on ...? [coll.] [drugs]
Wärst du so freundlich und ... Would you be kind enough to ...
Wart {m} [veraltet] [noch in Zusammensetzungen]warden
Wart' mal kurz. [ugs.]Hang on a sec. [coll.]
Wart mal kurz. [ugs.] Hold on a sec. [coll.]
Wart' mal 'n Moment! [ugs.]Wait a sec! [coll.]
wartbar maintainable
wartbar [wartungsfähig]serviceable
Wartbarkeit {f}maintainability
Wartbarkeit {f} serviceability
Wartbarkeitsanalyse {f} maintainability analysis <MA>
Wartburg {f} Wartburg Castle
Wartburg {m} [Automarke des ehemaligen Automobilwerks Eisennach] Wartburg [marque manufactured in former East Germany]
Wartburgfest {n} Wartburg festival
warte wait <w8>
Warte {f}observatory
Warte {f} [Schaltwarte] control stand
Warte {f} [Wachtturm] look-out
Warte {f} [Wartturm]Mizpah
Warte- [z. B. Bereich, Schlange, Zimmer] waiting [attr.] [e.g. area, line, room]
Warte ab! Wait and see!
Warte auf deine Zeit!Bide your time!
Warte auf mich. Wait for me.
Warte, bald ruhest auch duCold in the Earth [Ann Granger]
Warte, bis du schläfstWhere Are You Now? [Mary Higgins Clark]
Warte (doch)!Wait up!
Warte ein wenig! Wait a bit!
Warte eine Sekunde!Wait a sec! [coll.]
Warte einen Moment! Hold on!
Warte geduldig ab! Sit tight!
Warte kurz!Hang on. [coll.] [Wait briefly]
Warte mal. Hang on.
Warte nur, balde // Ruhest du auch. [J. W. v. Goethe, Ein Gleiches / Wandrers Nachtlied (II)] Be patient, ere long // You too will rest. [trans. Brian Cole]
Warte nur!Just wait!
Warte nur!Just you wait! [threat]
Warte! Hold up!
Warteaufruf {m} wait call
Wartebefehl {m} wait instruction
Wartebereich {m} waiting area
Wartebereich {m}holding area
Warteeinheit {f}waitstate
Wartefläche {f}waiting area
Warteflug {m}loiter
Wartefrist {f}waiting period
Wartefunktion {f}wait action
Wartefunktion {f}wait function
Wartegeld {n} waiting pay
Wartegelder {pl}waiting pays
Wartehalle {f} waiting hall
Wartehalle {f} station concourse
Wartehäuschen {n} bus shelter
Wartehäuschen {n} [für Fahrgäste der Straßenbahn] tram shelter
Warteinweil {n} [veraltet] [selten][fairytale village between heaven and hell]
Wartelinie {f} [StVO: Zeichen 341]give-way line [Br.]
Warteliste {f}waiting list
Warteliste {f}wait list
Wartelisten {pl} waiting lists
« wärm — Wärm — Warm — Warn — Warn — Warn — Wart — Wart — Wart — Waru — Warz »
« zurückSeite 87 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement