|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 485 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wuchtig [Klänge, Rede] [auch: Schlag]powerful [music, speech] [also: blow]
wuchtig [Person, Gegenstand]bulky
wuchtig [Schlag etc.] staggering
wuchtig [schwer und massig, massiv] massive [large and heavy, bulky]
wuchtig gebaut massively built
wuchtiger Schlag {m}stinger [sharp blow]
wuchtiger Schlag {m}sledgehammer blow
wuchtiger Turm {m} massive tower
Wuchtigkeit {f} massiveness [esp. physical]
Wuchtmaschine {f} [Auswuchtmaschine]balancing machine
Wuchtschraube {f}balancing screw
Wuchtschraubenset {n} set of balancing screws
Wuchttechnik {f} balancing technology
Wuchttoleranz {f}balancing tolerance
Wuchtvorrichtung {f} [auch: Auswuchtvorrichtung] balancing fixture
Wuff {n} woof [of a dog]
Wuff {n}boof [bark]
Wug-Test {m} wug test
Wuhan {n}Wuhan
Wuhan-Shake {m} [ugs.] [Fußgruß]Wuhan shake [coll.] [foot shake]
Wühlarbeit {f} subversive activities {pl}
Wühle {f} [Schleichenlurch] coecilian [Br.] [spv.] [family Caeciliidae] [caecilian]
wühlen to tunnel
wühlen to burrow
wühlen to scrabble
wühlen to rootle
Wühlen {pl} coecilians [Br.] [spv.] [family Caeciliidae]
wühlen [fig.] to agitate
wühlen [graben]to dig
wühlen [ugs.] [suchen] to rummage (around)
wühlen [zerwühlen] to rout
wühlend burrowing
Wühler {m} agitator
Wühler {m} [ugs.] [regional] [tatkräftiger Mensch]hustler [esp. Am.] [coll.] [go-getter]
Wühler {pl}cricetids [family Cricetidae]
Wühlerei {f} agitation
wühlerischrabble-rousing
Wühlerkakadu {m} eastern long-billed corella [Cacatua pastinator]
Wühlerkakadu {m} western long-billed corella [Cacatua pastinator]
Wühlhamster {m} Brazilian shrew mouse [Blarinomys breviceps]
Wühlkiste {f}digging box
Wühlmaus {f} root vole
Wühlmaus {f}vole
Wühlmaus {f}(European) water vole [Arvicola terrestris, Arvicola amphibius]
Wühlmaus {f} [Schermaus, Ostschermaus, Große Wühlmaus] black water rat [Arvicola terrestris]
Wühlmäuse {pl} voles
Wühlmäuse {pl}Arvicolinae
Wühlmauswolfsmilch {f} caper spurge [Euphorbia lathyris]
Wühlmauswolfsmilch {f} paper spurge [Euphorbia lathyris]
Wühlmauswolfsmilch {f} gopher spurge [Euphorbia lathyris]
Wühlmauswolfsmilch {f} gopher plant [Euphorbia lathyris]
Wühlmauswolfsmilch {f}mole plant [Euphorbia lathyris]
Wühlschlange {f} dwarf pipe snake [genus Anomochilus]
Wühlspitzmäuse {pl}African mole shrews [genus Surdisorex]
Wühlstock {m} digging stick
Wühltier {n} burrower [burrowing animal]
Wühltisch {m}dump bin
Wühltisch {m} [ugs.]rummage table
Wühltisch {m} [ugs.]bargain counter
Wühltisch {m} [ugs.] bargain bin
Wuhne {f}hole in the ice [man-made, for fishing, diving]
Wuhr {n} [schweiz.] [regional]dam
Wuisler {m} [bayer.] [Jammerlappen]moanbag [esp. Irish] [sl.]
Wuismus {m} [chinesischer Schamanismus]Wuism [Chinese shamanism]
Wujiapingium {n} [seltener für: Wuchiapingium] Wujiapingian [less frequent than: Wuchiapingian]
Wulfenia {f} [österr.] cow's footprint [Wulfenia carinthiaca]
Wulfenit {m} wulfenite [PbMoO4]
Wulfen-Steinkraut {n}alpine alyssum [Alyssum wulfenianum]
wulffen [ugs.] [hum.] [veraltet] [einen Anrufbeantworter vollquatschen][to fill the voice mailbox of an answering machine]
wulffen [ugs.] [hum.] [veraltet] [nicht die ganze Wahrheit sagen, ohne ausdrücklich zu lügen] [to not tell the whole truth without directly telling a lie]
Wulff-Konstruktion {f} Wulff construction
Wulfila {m} [latinisiert: Ulfilas] Ulfilas [also: Wulfila, Wulfilas, Ulphilas, Orphila]
Wulfila Bibel {f} [auch Gotenbibel] Gothic Bible [also Wulfila Bible]
Wülfingit {m} wülfingite [Zn(OH)2]
Wuling {f} [auch: Wuhling]woolding
Wullenwever-Antenne {f}Wullenweber (antenna array) [formerly also: Wullenwever]
Wullenwever-Antennenanlage {f} [Antennenarray] Wullenweber antenna array [formerly also: Wullenwever]
Wulst {m} slub
Wulst {m} [auch {f}] bulge
Wulst {m} [auch {f}] bead [projecting rim or lip]
Wulst {m} [auch {f}] beading
Wulst {m} [Hautwulst]torus
Wulstabdrücken {n} bead unseating
Wulstabdrücken {n}unseating (bead)
Wulstabdrückversuch {m} bead unseating test
Wulstanscheuerung {f} bead chafing
wulstartig bulge-like
Wulstaufbruch {m}bead break-up
Wulstband {n}flap
Wulstbreite {f} bead width
Wulstbruch {m} bead fracture
Wulstbug {m} bulbous bow
Wülstchen {n} [auch kleiner Wulst genannt] torulus
Wulstdraht {m}bead wire
Wülste {pl}bulges
Wulstfahne {f} filler strip (bead)
Wulstfahne {f}flipper [Am.]
Wulstfahne {f}flipper strip [Am.]
Wulstfelge {f}hooked bead rim
Wulstferse {f} [Reifen] bead heel [tyre]
« WortWortWortWracwuchwuchWulswundWundwundWund »
« zurückSeite 485 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement