|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 280 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verwahrer {m}trustee
Verwahrer {m}depository
Verwahrerin {f} depositary [female]
verwahrlosento go to seed
verwahrlosen to go to pot [coll.]
verwahrlosen [Gebäude etc.] to become dilapidated
verwahrlosen [Gebäude etc.] to fall into disrepair
verwahrlosen [Gegend, Park etc.] to become neglected
verwahrlosen [Person] to let oneself go [neglect oneself]
verwahrlosen [verwildern]to run wild
verwahrlost neglected
verwahrlostout at heels
verwahrlost unkempt [person, garden etc.]
verwahrlostdown at heel
verwahrlost seedy
verwahrlost squalid
verwahrlost rundown
verwahrlost scruffy [park, city]
verwahrlosttacky [coll.]
verwahrlostin disrepair
verwahrlost [sittlich] depraved
verwahrlost [sittlich]degenerate [morally]
verwahrlost [Zustand]desolate [state]
verwahrloster Bezirk {m}seedy district
verwahrlostes Aussehen {n}neglected look
verwahrlostes Haus {n}seedy house
verwahrlostes Kind {n} dead-end kid
verwahrlostes Kind {n} waif [neglected child]
Verwahrlosung {f}neglect
Verwahrlosung {f} dereliction
Verwahrlosung {f} squalor
Verwahrlosung {f} [von Gebäuden] dilapidation
Verwahrlosung {f} [von Straßen, Gebäuden etc.]disrepair
Verwahrort {m}repository
Verwahrstaat {m}depositary state
Verwahrstelle {f} pound [for towed vehicles]
verwahrt coffered
verwahrt werden [schweiz.][to be held indefinitely as a menace to society]
Verwahrung {f} safe-keeping
Verwahrung {f} safekeeping
Verwahrung {f}custody
Verwahrung {f} care [safe-keeping]
Verwahrung {f} trust
Verwahrung {f} flashing
Verwahrung {f}custodianship
Verwahrung {f} detention
Verwahrung {f} keeping
Verwahrung {f} safe custody
Verwahrung {f}deposit
Verwahrung {f} [Schweiz] [für unverbesserliche Straftäter]indefinite incarceration
Verwahrung {f} [Schweiz] [für unverbesserliche Straftäter]indefinite confinement
Verwahrung {f} [selten] [Protest] protest
Verwahrung {f} [Vorsicht, Vorsichtsmaßnahme] [veraltet]premunition [archaic] [precaution]
Verwahrung {f} von Werten im Ausland safekeeping abroad
Verwahrung {f} von Wertpapierensafekeeping of securities
Verwahrung beantragen to apply for custody
Verwahrung einlegen (gegen)to enter a caveat
Verwahrung einlegen (gegen) to protest (against)
Verwahrungen {pl}caveats
Verwahrungen {pl}custodies
Verwahrungsgut {n} deposit
Verwahrungsort {m}repository
Verwahrungsort {m} depository
Verwahrungsort {m}place of custody
Verwahrungsvertrag {m} contract of safe custody
Verwahrungsvertrag {m} custody agreement
Verwahrungsvertrag {m}deposit contract
Verwahrungsvertrag {m} safekeeping agreement
Verwahrungsvertrag {m} contract of deposit
verwaisento become an orphan
verwaisento be orphaned
verwaisen [Waise werden]to be made an orphan
verwaist orphaned
verwaistabandoned [deserted]
verwaist [fig.] deserted
verwaist [fig.]seldom-used
verwaist [fig.] lonely [orphaned]
verwaist [Stelle, Position] vacant [post]
verwaiste Eltern {pl} bereaved parents
verwaistes Löwenbaby {n} orphaned baby lion
verwaistes Werk {n}orphan work [work whose copyright owner is difficult to trace or cannot be found]
Verwaistheit {f} [selten] orphanhood
Verwaldung {f}woody plant proliferation
Verwallgruppe {f}Verwall Alps {pl}
Verwallgruppe {f} Verwall Group
Verwallung {f} levee
verwaltbarmanageable
verwalten to administrate
verwalten to manage
verwaltento govern
verwaltento steward
verwaltend administering
verwaltend administrating
verwaltend administrative
Verwalter {m} manciple
Verwalter {m} caretaker
Verwalter {m}trustee
Verwalter {m}administrator
Verwalter {m}bailiff
Verwalter {m} curator
« Vert — Vert — veru — veru — Verv — Verw — Verw — Verw — Verw — Verw — Verw »
« zurückSeite 280 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement