|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verschieden ausgelegte Stelle {f} contested passage
verschieden auslegbar [deutbar]explicable in different ways [usually pred.]
verschieden gestaltetheteromorphic
verschieden seinto differ
verschieden wie Tag und Nacht [Redewendung] as different as chalk and cheese [Br.] [coll.] [idiom]
verschiedenartigheterogeneous
verschiedenartigvarious
verschiedenartig miscellaneous
verschiedenartig variously
verschiedenartig different [varied]
verschiedenartig distinct
verschiedenartigdiverse
verschiedenartigdiversified
verschiedenartigvaried
verschiedenartig diversely
verschiedenartig miscellaneously
verschiedenartig [auf verschiedene Weise] in various different ways
verschiedenartig gestalten to diversify
verschiedenartige Ansichten {pl} [Meinungen] pluranimity [rare]
verschiedenartige Faktoren {pl} various factors
verschiedenartige Strategien {pl} various strategies
Verschiedenartigkeit {f}heterogeneity
Verschiedenartigkeit {f} inequality
Verschiedenartigkeit {f} variety
Verschiedenartigkeit {f}diversity
Verschiedenartigkeit {f} variability
Verschiedenartigkeit {f}dissimilitude
Verschiedenartigkeit {f} der Fertigkeiten variety of skills
Verschiedenartigkeit {f} in den Leistungenvariety in accomplishments
Verschiedenblättrige Kratzdistel {f} melancholy thistle [Cirsium heterophyllum]
Verschiedenblättrige Kresse {f}Smith's pepperwort [Lepidium heterophyllum]
Verschiedenblättrige Kresse {f} perennial fieldcress [Lepidium heterophyllum]
Verschiedenblättrige Platterbse {f} Norfolk everlasting-pea [Lathyrus heterophyllus]
Verschiedenblättrige Zistrose {f} various-leaved rock-rose / rockrose [Cistus heterophyllus]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m} alternate-leaved dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m}green osier [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m}pagoda dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m} swamp walnut [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m}alternate-leaf dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m} alternate-leafed dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Schwingel {m} grandmother's hair [Festuca heterophylla, syn.: F. rubra var. heterophylla, F. varia]
Verschiedenblättriger Schwingel {m} various-leaved fescue [Festuca heterophylla, syn.: F. rubra var. heterophylla, F. varia]
Verschiedenblättriger Schwingel {m} shade fescue [Festuca heterophylla, syn.: F. rubra var. heterophylla, F. varia]
Verschiedenblättriger Schwingel {m}various-leaf fescue [Festuca heterophylla, syn.: F. rubra var. heterophylla, F. varia]
Verschiedenblättriges Kammkelchmoos {n} variableleaf crestwort [Lophocolea heterophylla, syn.: Chiloscyphus profundus]
Verschiedenblättriges Kammkelchmoos {n} variable-leaved crestwort [Lophocolea heterophylla, syn.: Chiloscyphus profundus]
Verschiedenblättriges Kindbergmoos {n}common feather-moss [Eurhynchium praelongum, syn.: Kindbergia praelonga]
Verschiedenblättriges Kindbergmoos {n} slender beaked moss [Eurhynchium praelongum, syn.: Kindbergia praelonga]
Verschiedenblättrigkeit {f} anisophylly
verschiedenesundry
verschiedene [mehrere]umpteen [coll.] [several]
verschiedene / unterschiedliche Aspekte {pl}different aspects
verschiedene Aktien kaufen und halten to split stocks
verschiedene Anlagemethoden nutzen to use various investing methods
verschiedene Anlagesysteme nutzen to use various investing systems
verschiedene Ansichten {pl}several points of opinion
verschiedene Ansichten {pl} various opinions
verschiedene Arten {pl} variant types
verschiedene Arten {pl}various types
verschiedene Aufwendungen {pl}sundries
verschiedene Auslagen {pl}sundries
verschiedene ausländische Marken {pl}various foreign brands
verschiedene Autoren {pl} various authors
verschiedene Bankgruppierungen {pl} various banking groups
verschiedene Bereiche {pl}various sectors
verschiedene Einstellungen {pl}varying attitudes
verschiedene Elemente {pl}various elements
verschiedene essentielle Nährstoffe {pl}different essential nutrients
verschiedene Farben {pl}variant colours [Br.]
verschiedene Farben {pl} various colours [Br.]
verschiedene Finanzierungsformen {pl} different types of finance
verschiedene Gläubiger {pl} sundry creditors
verschiedene Größen {pl} various sizes
verschiedene Gruppen {pl}different groups
verschiedene Interessen {pl}various interests
verschiedene Kurse {pl}different rates
verschiedene Länder {pl} different countries
verschiedene Lebensalter {pl} different stages of life
verschiedene Lehrer {pl} various teachers
verschiedene Male a number of times
verschiedene Male {pl} several times
verschiedene Marken {pl}different brands of goods
verschiedene Märkte {pl}different markets
verschiedene Maßnahmen {pl} several measures
verschiedene Mengen {pl} various quantities
verschiedene Muster {pl}various patterns
verschiedene nationale Kapazitäten {pl} various national capacities
verschiedene Obligationen {pl} variety of bonds
verschiedene örtliche Kapazitäten {pl}various local capacities
verschiedene Pannikulitisformen {pl} different subtypes of panniculitis
verschiedene Personen {pl} sundry persons
verschiedene Posten {pl}sundries
verschiedene Preise {pl} various prices
verschiedene Probleme {pl} separate problems
verschiedene Projekte {pl}different projects
verschiedene Projekte {pl} separate projects
verschiedene Punkte {pl} various points
verschiedene Rassen {pl} different races
verschiedene Regeln {pl} miscellaneous provisions
verschiedene Regionen {pl} various regions
« VersVersVersversversversversversversVersVers »
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement