|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 147 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verkleinerung {f}downsizing
Verkleinerung {f} <Vkl., Verkl.> [Verkleinerungsform] diminutive form
Verkleinerung {f} der Belegschaft reduction of the workforce
Verkleinerungen {pl} reductions
Verkleinerungs-diminutive
Verkleinerungsfaktor {m} reduction factor
Verkleinerungsform {f} diminutive
Verkleinerungsform {f} <Vkl.>diminutive form
[Verkleinerungsform von Augustin, August] Gus [diminutive for e.g., Augustine, Augustus, Angus or August]
Verkleinerungskamera {f} reduction camera
Verkleinerungswort {n} diminutive
Verkleisterung {f} gelatinisation [Br.]
Verkleisterung {f}gelatinization
verklemmen to jam
verklemmen to seize
Verklemmen {n} jamming
verklemmt repressed
verklemmtuptight [coll.]
verklemmt [blockiert, z. B. System]frozen [e.g. system]
verklemmt [Person] inhibited
Verklemmtheit {f}inhibitions {pl}
Verklemmtheit {f} uptightness
Verklemmung {f}deadlock
Verklemmungsgefahr {f} danger of seizure
Verklicker {m} (masthead) fly
Verklicker {m} [Windanzeiger]dogvane
verklingen to die away
verklingento fade
verklingen to fade away [sound]
verklingen [fig.] [an Wirkung abnehmen]to wear off [fig.] [for the effects of sth.]
verklingend fading away
verklingenddying away [sound]
Verklinkerung {f} brick slip cladding
verkloppen [ugs.] [verkaufen] to flog (off) [Br.] [coll.]
Verklotzung {f}use of glazing blocks
Verklotzung {f} wedging
verklumpen to clump (together)
verklumpento agglutinate
Verklumpung {f} agglutination
Verklumpungsfaktor {m} clumping factor <CF>
verklungenfaded away
verknackst [ugs.] [z. B. Fuß, Nacken] sprained [e.g. ankle, neck]
verknallt [ugs.] infatuated
Verknalltsein {n}pash [Br.]
verknappt run short
Verknappung {f}shortage
Verknappung {f} tightening
Verknappung {f} scarcity
Verknappung {f} der Kredite tightening of credits
verknäuelttangled
Verknäuelung {f}entanglement
verknautscht [ugs.] crumpled
verknechten to enslave
Verknechtung {f}enslavement
verkneifenddenying oneself a thing
verknickt [zerknittert] creased [wrinkled]
verkniffen [Mund]pinched [mouth]
verkniffenes Gesicht {n} pinched face
verknöchernto ossify
verknöchernto fossilize
verknöchernd ossifying
verknöchert ossified
verknöchert fossilized
verknöchert old-fogeyish [spv.]
verknöchert sein to be ossified
verknöcherter Mensch {m}fossil
Verknöcherung {f} ossification
Verknöcherungen {pl} ossifications
Verknöcherungskern {m} [Knochenkern] ossification center [Am.] [Centrum ossificationis]
Verknöcherungskern {m} [Knochenkern] ossification centre [Br.] [Centrum ossificationis]
verknotet knotted
verknotet [verheddert]entangled [knotted]
verknotete Strähne {f} tangled skein
verknotetes Kufi {n} knotted Kufic
verknüpfbar connectable
verknüpfbar attachable
verknüpfento interface
verknüpfen to combine
verknüpfento concatenate
verknüpfen to combinate [archaic]
verknüpfen to connect
verknüpfento interlink
verknüpfen to relate
verknüpfento entwist
verknüpfento associate
verknüpfen [fig.] to intertwine [fig.]
verknüpfen mitto link (up) with
verknüpfend affiliating
verknüpfend concatenating
verknüpfendknotting
verknüpfend connective
Verknüpfer {m} linker
verknüpft linked
verknüpft colligated
Verknüpfung {f} tie
Verknüpfung {f} link
Verknüpfung {f}combination
Verknüpfung {f} nexus
Verknüpfung {f}join
Verknüpfung {f}connection
« verk — Verk — Verk — Verk — Verk — Verk — Verk — verk — Verk — Verk — verl »
« zurückSeite 147 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement