|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: untersuchen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: untersuchen

NOUN   das Untersuchen | -
VERB   untersuchen | untersuchte | untersucht
SYNO   analysieren | auswerten | untersuchen ... 
jdn./etw. untersuchen
to examine sb./sth.
to investigate sb./sth.
to test sb./sth.
etw.Akk. untersuchen
to consider sth. [study, reflect upon]
to scrutinize sth.
to canvass sth.
to check sth. [examine thoroughly]
to assay sth.chem.
to inspect sth.
to study sth.
to inquire into sth.
to look into sth. [investigate]
to enquire into sth. [esp. Br.]
etw.Akk. untersuchen [Tier]
to vet sth.
untersuchen
to survey
to determine
to bolt [examine]
to explore
to analyse [Br.]
to search
to boult
to indagate [archaic]
etw.Akk. untersuchen [analysieren]
to analyze sth.
jdn./etw. untersuchen [Patienten, Methoden usw.]
to look at sb./sth. [patients, methods, etc.]
Untersuchen {n}
scrutinizing
detailliert untersuchen
to survey
eingehend untersuchen
to probe
to investigate thoroughly
etw.Akk. genau untersuchen
to check sth. [examine thoroughly]
etw.Akk. gründlich untersuchen
to drill down on sth. [fig.]
to examine sth. closelymed.
etw. auf etw. untersuchen
to analyse sth. for sth. [Br.]biol.chem.med.
etw. genau untersuchen
to scrutinize sth.
etw. gründlich untersuchen
to probe into sth.
to flyspeck sth. [sl.]
genau untersuchen
to canvass
to scrutineer
to scrutinise [Br.]
gründlich untersuchen
to probe
jdn. auf etw.Akk. untersuchen
to test sb. for sth.med.
jdn. magnetresonanztomographisch untersuchen
to examine sb. by means of / using MR tomographyMedTech.
jdn./etw. erneut untersuchen
to re-examine sb./sth.
jdn./etw. gründlich untersuchen
to go over sb./sth. with a fine-tooth combidiom
jdn./etw. neu untersuchen
to re-examine sb./sth.
neu untersuchen
to restudy
to reinvestigate
nochmals untersuchen
to reinvestigate
sorgfältig untersuchen
to plumb
to screen [check, examine]
unblutig untersuchen
to examine noninvasivelymed.
Wertpapiere untersuchen
to review securitiesfin.
das Gepäck untersuchen
to inspect the baggageaviat.TrVocab.
to inspect the luggageaviat.TrVocab.
ein Verbrechen untersuchen
to investigate a crime
eine Beschuldigung untersuchen
to investigate an allegation
eine Wunde untersuchen
to search a woundmed.
einen Patienten untersuchen
to examine a patientmed.
etw. auf Fingerabdrücke untersuchen
to lift fingerprints from sth.
jdn./etw. auf etw. hin untersuchen
to screen sb./sth. for sth.
jdn./etw. auf Flöhe untersuchen
to check sb./sth. for fleas
sehr genau untersuchen
to plumb
ein Tier (tierärztlich) untersuchen
to vet an animal [esp. Br.] [coll.]VetMed.
jdn. auf seinen Geisteszustand untersuchen
to give sb. a psychiatric examination
seine Brust untersuchen lassen
to have one's breast examinedmed.
sichAkk. radiologisch untersuchen lassen
to undergo a radiological examinationmed.
sichAkk. ärztlich untersuchen lassen
to undergo a medical checkmed.
sich gründlich untersuchen lassen [ugs.]
to have a full medical examination
Ich lasse mir morgen die Augen untersuchen.
I'm going to have an eye test tomorrow.
(das) Blut auf Alkohol untersuchen
to examine (the) blood for alcohol
sichDat. das Blut untersuchen lassen
to have a blood testmed.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement