dict.cc dictionary :: toter :: German-English translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: toter

ADJ	tot \| - \| - toter \| tote \| totes
NOUN	der Tote/ein Toter \| die Toten

toter: deader {adj}
Toter {m}: goner [sl.]
dead
dead man
dead person
deceased person
deader [sl.] [deceased person]
lebender Toter {m} [zum Tode Verurteilter, der auf die Vollstreckung des Urteils wartet] [fig.]: dead man walking [fig.]
toter Arm {m} [eines Flusses od. Sees]: lagoon [Am.] [Aus.] [NZ] [freshwater]hydro.
toter Baum {m}: dead tree
toter Briefkasten {m}: dead drop
dead letter box
drop [espionage]
toter Buchstabe {m}: dead letterlawpol.
toter Esel {m}: dead donkey
toter Flussarm {m}: oxbow lakehydro.
dead stream branchhydro.
billabong [Aus.]hydro.
toter Gang {m}: lost motion
toter Gang {m} [einer Gewindespindel]: backlashtech.
toter Gaul {m}: dead horseidiom
toter Lagerbestand {m}: dead stockcomm.
toter Link {m}: broken linkcomm.
dangling linkcomp.
dead linkcomp.Internet
toter Mann {m}: dead man
toter Punkt {m}: dead point
death point
dead center [Am.]
dead centre [Br.]
blind spottelecom.
toter Punkt {m} [Kinematik]: neutral point
toter Raum {m} [nicht einsehbar]: hidden area
toter Soldat {m}: dead soldier
toter Verweis {m}: link rot [coll.]comp.
toter Vogel {m}: dead bird
toter Weg {m} [Maschine]: idle motion
idle movement
toter Winkel {m}: dead angle
blind angle
blind spotautomot.
toter Zahn {m} [ugs.]: dead tooth [coll.] [nonvital tooth]dent.
toter Zweig {m}: dead twig
dead branchagr.for.hort.
Wolle {f} toter Schafe: dead woolagr.
Ein toter Hund beißt nicht.: Dead men tell no tales.proverb
Lieber ein lebender Feigling als ein toter Held.: Better a living dog than a dead lion.proverb
Nur ein toter Indianer ist ein guter Indianer.: The only good Indian is a dead Indian. [Gen. Sheridan]quote
Ein Toter spielt Klavier: Taste of Fear [Seth Holt]filmF
Infestation - Nur ein toter Käfer ist ein guter Käfer: Infestation [Kyle Rankin]filmF

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary