|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 306 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Trauerwaldsänger {m}black-throated warbler [Dendroica nigrescens]
Trauerwaldsänger {m} [auch: Trauer-Waldsänger] black-throated grey warbler [Br.] [Setophaga nigrescens, syn.: Dendroica nigrescens]
Trauerwaran {m}black-headed monitor [Varanus tristis]
Trauerwaran {m}arid monitor [Varanus tristis, syn.: V. occidentalis, V. timorensis tristis, V. tristis tristis, Monitor tristis, Odatria punctata]
Trauerwaran {m}black-tailed monitor [Varanus tristis, syn.: V. occidentalis, V. timorensis tristis, V. tristis tristis, Monitor tristis, Odatria punctata]
Trauerweber {m}Maxwell's black weaver [Ploceus albinucha, syn.: Sycobius albinucha]
Trauerweide {f} weeping willow [Salix babylonica]
Trauerweiden {pl}weeping willows
Trauer-Weidenmyrte {f} Western Australian peppermint [Agonis flexuosa] [peppermint (tree)]
Trauer-Weidenmyrte {f} peppermint (tree) [Agonis flexuosa]
Trauer-Weidenmyrte {f} (peppermint) willow myrtle [Agonis flexuosa] [peppermint (tree)]
Trauer-Weidenmyrte {f} Swan River peppermint [Agonis flexuosa] [peppermint (tree)]
Trauer-Weidenmyrte {f} weeping peppermint (tree) [Agonis flexuosa] [peppermint (tree)]
Trauerwidderchen {n} [Nachtfalterspezies] almond-tree leaf skeletonizer moth [Aglaope infausta]
Trauerwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]almond leaf skeletonizer moth [Aglaope infausta]
Trauerwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]hedget burnet [Aglaope infausta] [moth]
Trauerwitwe {f} black widowfinch / widow-finch / widow finch [Vidua funerea]
Trauerwitwe {f}dusky indigobird [Vidua funerea]
Trauerwitwe {f}variable indigobird [Vidua funerea]
Trauerwollrücken {m} white-shouldered antshrike [Thamnophilus aethiops]
Trauerwürger {m} slate-colored boubou [Am.] [Laniarius funebris]
Trauerwürger {m} slate-coloured boubou [Br.] [Laniarius funebris]
Trauerzeisig {m}wild canary [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m} eastern goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m}American goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m}goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m} lettuce bird [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m} thistle bird [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m}pale goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m}western goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m} California goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m}northwestern goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m}black-winged yellow bird [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m}yellow goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeisig {m}willow goldfinch [Carduelis tristis, syn.: Astragalinus tristis, Spinus tristis]
Trauerzeit {f} (period of) mourning
Trauerziegenmelker {m} blackish nightjar [Nyctipolus nigrescens, syn.: Caprimulgus nigrescens]
Trauerzug {m}funeral procession
Trauerzug {m} cortège
Trauerzug {m}funeral cortege
Trauerzug {m} funeral train [funeral procession]
Trauerzypresse {f} Mediterranean cypress [Cupressus sempervirens]
Trauerzypresse {f} Italian cypress [Cupressus sempervirens]
Trauerzypresse {f}Tuscan cypress [Cupressus sempervirens]
Trauerzypresse {f} graveyard cypress [Cupressus sempervirens]
Trauerzypresse {f} pencil pine [Cupressus sempervirens] [Mediterranean cypress]
Traufbereich {m} [Dachrinnenbereich] [selten]eaves area
Traufblech {n}fascia board
Traufbohle {f}gutter board
Traufbrett {n}gutter board
Traufbrett {n}fascia board
Traufe {f} eaves {pl}
Traufe {f} eave
Traufel {f}trowel
Traufel {f}finishing trowel
Träufelharz {n} dripping resin
träufelnto drip
träufelnto trickle
träufeln to drizzle
träufeln to trickle off
träufelnto trickle away
Traufenhaus {n} eaves house
Traufhöhe {f} eaves height
Traufröhre {f} [Fallrohr]downspout [Am.]
Traufseite {f} eaves side
Traufseithaus {n} end-gabled building
traufständig [the street side eaved and without gables]
Traukerze {f} unity candle
traulich familiar
traulich [behaglich]snug
traulich [gemütlich, vertraulich] cosy [Br.]
traulich [gemütlich, vertraulich]cozy [Am.]
traulich [veraltet]homely [cosy]
traulich [veraltet] [vertraulich]intimate
traulich [veraltet] [vertraulich]close
traulich [veraltet] [vertraut] friendly
Traulichkeit {f}homeyness [spv.]
Traulichkeit {f} hominess
Traulichkeiten {pl} intimacies
Traulismus {m} traulism
Trauliturgie {f} wedding liturgy
Traulokal {n} [Trauzimmer] wedding venue
Traum {m} dream
Traum {m} [Wunschtraum, Sehnsucht] ambition
Traum {m}, den man sich leisten kann affordable dream
Traum {m}, der wahr geworden ist dream which has become real
Traum- [Bilderbuch-, z. B. Familie, Wetter] picture-perfect [esp. Am.] [e.g. family, weather]
Traum- [großartig, z. B. Wetter, Besetzung] fantastic [e.g. weather, cast]
Traum- [nicht fig.] oneiric [formal] [relating to dreams or dreaming]
Traum- [z. B. Deutung, Auto, Strand] dream [attr.] [e.g. interpretation, car, beach]
Traum der Magier Dream of the Magi [Gislebertus]
Traum einer LeidenschaftA Dream of Passion [Jules Dassin]
Traum GmbH [1987]The Unlimited Dream Company [J. G. Ballard]
Traum in Pink The Fuzzy Pink Nightgown [Norman Taurog]
Traum ist teuer [Arnold Zweig]A Costly Dream
Traum meines Lebens Summertime [David Lean]
Träum nicht! Stop daydreaming.
Traum ohne EndeDead of Night [Ealing Studios]
Träum schön!Sweet dreams!
Traum vergangener Zeit [auch: Alexanders Brücke] Alexander's Bridge [Willa Cather]
« Trau — Trau — Trau — Trau — Trau — Trau — Träu — Trau — Trau — Trau — Trau »
« zurückSeite 306 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement