dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 639 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Selbstquälerei {f}	self-torment
selbstquälerisch	self-tormenting
Selbst-Quantifizierung {f}	self-tracking [quantified self]
Selbstquarantäne {f}	self-quarantine
Selbstraucher {m} [Bienenzucht]	bee smoker
selbstrechtfertigende Bekräftigung {f}	self-justifying affirmation
Selbstrechtfertigung {f}	self-justification
selbstredend	of course
selbstredend	naturally
selbstredend [selbstverständlich]	self-evidently
selbstreduplizierend	self-replicating
selbstreferentiell	self-referential
selbstreferentiell	self-referentially
Selbstreferenz {f}	self-reference
selbstreferenziell	self-referential
selbstreferenziell	self-referentially
selbst-reflektierend [auch: selbst reflektierend]	self-reflecting
selbstreflektierend [über sich selbst reflektierend]	self-reflective
selbstreflektiv	self-reflexive
Selbstreflexion {f}	self-reflection
Selbstreflexion {f}	self-reflectiveness
selbstreflexiv	self-reflexive
selbstreflexiv	self-reflective
Selbstreflexivität {f} [Neigung zur (nach innen gerichteten) Selbstbeobachtung] [selten]	(private) self-consciousness [tendency to engage in introspection]
Selbstreform {f}	self-reform
selbstregelnd	self-regulating
selbstregelnd	self-adjusting
Selbstregelung {f}	autoregulation
Selbstregierung {f}	home rule
Selbstregierung {f}	self-rule
Selbstregierung {f}	self-government
Selbstregierung {f} Indiens	swaraj [Indian home rule]
Selbstregulation {f}	homoeostasis [Br.]
Selbstregulation {f}	homeostasis [Am.]
Selbstregulation {f}	self-regulation
Selbstregulationssatz {m}	self-regulation approach
selbstregulierend	self-adjusting
selbstregulierend	self-regulatory
selbstregulierend	self-correcting
selbstregulierend	self-regulating
selbstregulierender Markt {m}	self-regulating market
Selbstregulierung {f}	self-regulation
Selbstregulierung {f}	homeostasis [Am.]
selbstreinigend	self-cleaning
selbstreinigend	self-scouring
selbstreinigend	self-cleansing
selbstreinigend	self-purifying
selbstreinigende Katzentoilette {f}	self-cleaning litter box
Selbstreinigung {f}	autopurification
Selbstreinigung {f}	self-cleaning
Selbstreinigung {f}	self-purification
Selbstreinigung {f}	self-cleansing
Selbstreinigungskraft {f}	self-cleaning power
Selbstreinigungskraft {f} [eines Gewässers]	assimilative capacity [of a body of water]
Selbstreizung {f}	self-stimulation
Selbstrekrutierung {f}	self-recruitment
Selbstreparatur {f}	self-repair
Selbstreplikation {f}	self-replication
Selbstreplikation {f}	self-duplication
selbstreplizierend	self-replicating
selbstreplizierendes Raumschiff {n}	self-replicating spacecraft
Selbstrepräsentation {f} [Selbstdarstellung]	self-representation
Selbstreproduktion {f}	self-reproduction
Selbstreproduktion {f}	self-replication
Selbstrespekt {m}	self-respect
Selbstrettung {f}	self-rescue
selbstrückstellend	self-resetting
selbstrühmend	vaunty [Br.]
Selbstsabotage {f} [auch: Selbst-Sabotage]	self-sabotage
selbstsabotierend	self-sabotaging
Selbstsäkularisierung {f}	self-secularization
selbstschädigendes Verhalten {n}	self-injurious behaviour [Br.] <SIB>
Selbstschädigung {f}	self-harm <SH>
Selbstschalter {m}	circuit breaker
Selbstschalter {m}	automatic switch
selbstschärfend	self-sharpening
Selbstschätzung {f}	self-esteem
Selbstscheidung {f}	self-division
Selbstschema {n}	self-schema
selbstschlagender Körner {m}	automatic centre punch [Br.]
selbstschlagender Körner {m}	automatic center punch [Am.]
selbstschließend	self-locking
selbstschließend	self-closing
Selbstschlussarmaturen {pl} [DIN EN 816:2017]	automatic shut-off valves
Selbstschlussventil {n}	self-closing valve
selbstschmierend	self-lubricating
selbstschneidend	self-cutting
selbstschneidend [bes. Muttern]	self-threading [self-tapping, esp. nuts]
selbstschneidend [bes. Schrauben]	self-tapping [esp. screws]
selbstschneidend [bes. Schrauben]	selftapping [esp. screws]
selbstschneidende Knochenschraube {f}	self-tapping bone screw
selbstschneidende Schraube {f}	self-tapping screw
selbstschnürend	self-lacing [self-tightening]
selbstschöpferisch	self-creative
Selbstschöpfung {f}	self-creation
selbstschraubender Stift {m}	self-threading pin
selbstschreibender Stift {m}	automatic pencil
selbstschrumpfend	self-shrinking
selbstschuldnerische Bürgschaft {f}	absolute guaranty
selbstschuldnerische Bürgschaft {f}	absolute suretyship
« Selb — Selb — Selb — Selb — Selb — Selb — selb — Selb — selb — selb — Selb »

« zurück

Seite 639 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary