|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 435 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schutzbrief {m} roadside assistance
Schutzbrief {m} accident and breakdown cover [Br.]
Schutzbrief {m} [für eine Person, Personen]writ of protection
Schutzbriefversicherung {f}roadside recovery insurance
Schutzbrille {f}safety goggles {pl}
Schutzbrille {f}pair of goggles
Schutzbrille {f}goggles {pl} [one pair of safety goggles]
Schutzbrille {f} safety glasses {pl}
Schutzbrille {f} safety spectacles {pl}
Schutzbrille {f} mit Seitengläsern protective spectacles {pl} with side glasses
Schutzbrille / Gesichtsschutz tragen. [Sicherheitssatz S39]Wear eye / face protection. [safety phrase S39]
Schutzbrillen {pl} pairs of goggles
Schutzbündnis {n} defensive alliance
Schutzbündnisse {pl} defensive alliances
Schutzbunker {m}protective bunker
Schutzcode {m} protection code
Schutzcreme {f} barrier cream
Schutzdach {n} canopy
Schutzdach {n} shelter
Schutzdach {n} shield
Schutzdach {n} protective cover
Schutzdach {n} [aus Schilden der angreifenden Soldaten] testudo
Schutzdächer {pl} canopies
Schutzdächer {pl}shelters
Schutzdamm {m}protective barrier
Schutzdauer {f}term of protection
Schutzdecke {f} auf Polstern antimacassar
Schutzdefizit {n} lack of protection
Schutzdienst {m} protective service
Schutzdiode {f}flyback diode
Schutzdiode {f} freewheeling diode
Schutzdiode {f} catch diode
Schutzdiode {f} <SD> protective diode <PD>
Schutzdiode {f} <SD> [ugs. auch: Snubber-Diode]snubber diode <SD>
Schutzdraht {m}guard wire
Schütze {f} [Wasserbau, Schleuse] clough [water engineering, lock]
Schütze {f} [Wasserbau, Schleuse] slacker [water engineering, lock]
Schütze {f} [Wasserbau, Schleuse] paddle [water engineering, lock]
Schütze {f} [Wasserbau, Schleuse] wicket [Am.] [water engineering, lock]
Schütze {m} scorer
Schütze {m} shooter
Schütze {m}rifleman
Schütze {m}gunman
Schütze {m}shot [shooter]
Schütze {m}private
Schütze {m}Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Schütze]
Schütze {m} [im Sternzeichen geborene Person]Sagittarian
Schütze {m} [Scharfschütze]marksman
Schütze {m} <♐> [Sternzeichen, Sternbild] Sagittarius <♐>
Schütze {m} <♐> [Sternzeichen, Sternbild] The Archer <♐> [Sagittarius]
Schütze {m} <♐> [Sternzeichen, Sternbild] The Centaur <♐> [Sagittarius]
Schütze {pl} [Singular: Schütz {n}] [Wasserbau, Schleuse]paddles [water engineering, lock]
Schütze dieses Haus Bless This House [Gerald Thomas, 1972]
Schütze dieses Haus [Fernsehserie]Bless This House [TV series]
[Schütze, der schwerere Infanteriewaffen bedient - z. B. MG, Granatwerfer usw.]gunner
Schutzeffekt {m} protective effect
Schutzeffekt {m}protection effect
Schutzeinheit {f}protection unit
Schutzeinheit {f} protective unit
Schutzeinrichtung {f} protector
Schutzeinrichtung {f} guard
Schutzeinrichtung {f} protection
Schutzeinrichtung {f}protective device
Schutzeinrichtung {f}protective equipment
Schutzeinrichtung {f}protection equipment
Schutzeinrichtung {f} [Hilfseinrichtung, die zeitweilige Unterkunft und manchmal Beratung anbietet] shelter [institution providing temporary housing and sometimes counseling]
Schutzeinrichtung {f} mit Annäherungsreaktion [EN 292, veraltet]trip device [EN 292, obsolete]
Schutzeinrichtung {f} mit Annäherungsreaktion [ISO 12100]tripping device [ISO 12100]
Schutzeinrichtungen {pl}safety devices
schützen to escape
schützento shelter
Schützen {m} [(Web-)Schiffchen] shuttle
Schützen {pl} shooters
Schützen {pl}gunmen
Schützen {pl} [Schießende] scorers
Schützen {pl} [Singular: Schütze {f}] [Wasserbau, Schleuse] paddles [water engineering, lock]
schützen [absichern] to secure [protect]
schützen [bewachen]to guard [protect]
schützen [helfen, unterstützen]to aid [protect]
schützen [schirmen] to screen [protect]
schützen [sichern] to safeguard
Schützen Sie die Umwelt!Environment protection first!
Schützenbruch {m} hunter's branch
Schützenbruder {m}fellow marksman
schützend patronizing [protecting]
schützend protecting
schützend safeguarding
schützend shielding
schützend tutelar
schützendtutelary
schützend defensive
schützendprotective
schützend defending
schützende Abdeckung {f} protective covering
schützende Hand {f} protective hand
schützende Kleinspannung {f} [früher für: Schutzkleinspannung mit elektrisch sicherer Trennung]protective extra-low voltage <PELV>
(schützende) Begleitung {f} escort
(schützende) Handcreme {f} (protective) hand cream
schützender Faktor {m} protective factor
schützender Überzug {m} protective finish
« SchüSchuSchüSchuSchüSchuSchüSchuSchuSchuSchu »
« zurückSeite 435 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement