|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schulterbreite {f} [Reifen] shoulder width [tyre]
Schulter-Brustmuskulatur {f} shoulder and breast muscles {pl}
Schulterbügel {m} [z. B. Achterbahn]shoulder restraint
Schulterbüste {f} shoulder bust
Schulterdach {n}acromion [Fornix humeri]
Schulterdachband {n} coracoacromial ligament [Ligamentum coracoacromiale]
Schulterdichtung {f} stepped grommet
Schulterdrücken {n} [Übung im Kraftdrücken]military press [weight training exercise]
Schulterdysplasie {f} scapular dysplasia
Schulterdystokie {f} shoulder dystocia <SD>
Schultereckgelenk-acromioclavicular
Schultereckgelenk {n} acromioclavicular joint <AC joint> [Articulatio acromioclavicularis]
Schultereckgelenk {n}AC joint
Schultereckgelenksprengung {f} separated shoulder
Schultereckgelenksprengung {f}acromioclavicular separation <AC separation>
Schultereckgelenksprengung {f}acromioclavicular joint separation <AC joint separation>
Schultereckgelenksverrenkung {f}separated shoulder
Schultereckgelenksverrenkung {f}acromioclavicular separation <AC separation>
Schultereckgelenksverrenkung {f} acromioclavicular joint separation <AC joint separation>
Schulterersatz {m} shoulder (joint) replacement
Schulterexartikulation {f}shoulder disarticulation <SD>
Schulterfedern {pl} scapulars [scapular feathers]
Schulterfilet {n} [Rind] [falsches Filet]mock tender
Schulterfleckbuntbarsch {m} [auch: Schulterfleck-Buntbarsch] three-spot cichlid [Cichlasoma trimaculatum, syn.: Amphilophus trimaculatum]
Schulterfleckbuntbarsch {m} [auch: Schulterfleck-Buntbarsch] red-eyed cichlid [Am.] [Cichlasoma trimaculatum, syn.: Amphilophus trimaculatum]
Schulterflecken-Ameisenwürger {m}band-tailed antshrike [Sakesphorus melanothorax]
Schulterfleckenweber {m}cinnamon weaver [Ploceus badius, syn.: Hyphantornis badius]
Schulterfleck-Geigenrochen {m} giant guitarfish [Rhynchobatus djiddensis]
Schulterfleck-Leuchtaugenfisch {m} Ruaha lampeye [Am.] [Lacustricola omoculatus, syn.: Aplocheilichthys omoculatus]
Schulterflüssigkeit {f}shoulder liquid
schulterfrei strapless
schulterfrei off-the-shoulder [attr.]
schulterfreie Ärmel {pl}cold sleeves [Br.]
schulterfreies Abendkleid {n}off-the-shoulder gown
schulterfreies Abendkleid {n} [ohne Träger]strapless gown
schulterfreies Kleid {n}off-the-shoulder dress
schulterfreies Kleid {n} [ohne Träger] strapless dress
schulterfreies Oberteil {n}off-the-shoulder top
schulterfreies Oberteil {n} [ohne Träger]strapless top
schulterfreies Sonnen-Top-Kleid {n}halter top dress
schulterfreies Top {n}off-the-shoulder top
schulterfreies Top {n} [ohne Träger] strapless top
Schultergelenk {n} shoulder joint [Articulatio glenohumeralis]
Schultergelenk {n} glenohumeral joint [Articulatio glenohumeralis]
Schultergelenkluxation {f} shoulder dislocation
Schultergelenkluxation {f} dislocated shoulder [Luxatio humeri, Luxatio glenohumeralis]
Schultergelenksersatz {m}shoulder joint replacement
Schultergelenkspfanne {f} glenoid cavity [Cavitas glenoidalis]
Schultergräte {f}spine of scapula [Spina scapulae]
Schultergurt {m}shoulder strap
Schultergurt {m} shoulder harness
Schultergurt {m}diagonal belt
Schultergurt {m}shoulder belt
Schultergurte {pl} shoulder harnesses
Schultergürtel {m}shoulder girdle
Schultergürtel {m} pectoral girdle
Schultergürtel-Kompressionssyndrom {n}thoracic outlet syndrome <TOS>
Schulterhalfter {n} [auch {f}]shoulder holster
Schulterharfe {f}shoulder harp
Schulterheben {n} (shoulder) shrug
Schulterherein {n}shoulder-in
schulterhochshoulder-high
schulterhohe shoulder-high
Schulterhöhe {f} shoulder height
Schulterhöhe {f}acromion
Schulterholster {n}shoulder holster
Schulterimplantat {n}shoulder implant
Schulterinstabilität {f}shoulder instability
Schulterkapsel {f} shoulder capsule
Schulterklappe {f}epaulette [esp. Br.]
Schulterklappe {f}shoulder strap
Schulterklappe {f} shoulder board
Schulterklappe {f}epaulet [Am.]
Schulterklappen {pl}epaulettes
Schulterklappen-Doktorfisch {m} epaulette surgeonfish [Acanthurus nigricauda]
Schulterklopfen {n} backslapping
Schulterklopfen {n} back-slapping
Schulterklopfen {n} pat on the back
Schulterklopfer {m} [Klaps auf die Schulter] (congratulatory) slap on the back
Schulterknopf {m} [auf einer Spielkonsole]shoulder button [on a video game controller]
Schulterkontakt {m} [Reifen] shoulder contact [tyre]
Schulterkontur {f} [Felge]bead seat contour [rim]
Schulterkragen {m}shoulder cape
Schulterkreuzspinne {f}evergreen orbweaver / orb-weaver [Araneus sturmi]
Schulterkrone {f} shoulder crown
Schulterlager {n} separable bearing
Schulterlahmheit {f} [z. B. bei Pferden] shoulder lameness
schulterlangshoulder-length
Schulterlänge {f} shoulder length
schulterlange Handschuhe {pl} shoulder-length gloves
schulterlange Veterinärhandschuhe {pl} arm-length (veterinary) gloves
schulterlange Veterinärhandschuhe {pl} shoulder-length (veterinary) gloves
schulterlanges Haar {n}shoulder-length hair
schulterlos [Kronen, Präparationen] shoulderless [crowns, preparations]
Schulterluxation {f} dislocated shoulder [Luxatio humeri, Luxatio glenohumeralis]
Schulterluxation {f} dislocation of the shoulder
Schulterluxation {f}shoulder dislocation
Schultermasse {f} shoulder porcelain
Schultermobilisation {f} [freeing of a frozen shoulder]
Schultern {pl} shoulders
« SchuschuSchuSchuSchuSchuSchuSchuSchuSchuSchu »
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement