dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 419 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schulschwänzer {m}	truanting pupil
Schulschwänzer {m} [ugs.]	absentee [unlawful absentee from school]
Schulschwänzer {pl}	truants
Schulschwänzerei {f}	truancy
Schulschwänzerin {f}	girl truant
Schulschwänzerin {f} [ugs.]	truant [female]
Schulschwänzerin {f} [ugs.]	absentee [female] [unlawful absentee from school]
Schulschwänzerstreife {f}	truancy patrol
Schulschwester {f}	school nurse
Schulschwimmen {n}	school swimming
Schulschwimmwettbewerb {m}	school swimming competition
Schulsekretariat {n}	school office
Schulsekretärin {f}	school secretary [female]
Schulsektor {m}	school sector
Schulsenat {m}	school senate
Schulsenator {m}	[schools secretary in a German city-state]
Schulshop {m}	school shop
Schulsozialarbeit {f}	school social work
Schulsozialarbeiter {m}	school social worker
Schulsparkasse {f}	school savings bank
Schulspeisung {f}	school lunch
Schulsport {m}	school sports {pl}
Schulsport {m}	school sport
Schulsportereignis {n}	school sports event
Schulsportfest {n}	school sports day
Schulsporthalle {f}	school sports hall [esp. Br.]
Schulsporthalle {f}	school gymnasium [esp. Am.]
[Schulsportler, dessen Mannschaftssportkarriere den Bach runter geht (ugs.)]	high school bench warmer
Schulsportveranstaltung {f}	school sports event
Schulsprache {f}	school language
Schulsprecher {m}	head boy [Br.]
Schulsprecher {m}	[elected representative of the pupils / students of a school]
Schulsprecherin {f}	head girl [Br.]
Schulsprecherin {f}	student representative [female] [in a school]
Schulsprengel {m} [österr.]	(school) catchment area
Schulstaat {m}	school state
Schulstandort {m}	school site
Schulstart {m}	start of school
Schulstatistik {f}	school statistics {pl}
Schulstoff {m}	subject material
Schulstrafe {f}	school punishment [punishment used in schools]
Schulstreik {m}	school strike
Schulstress {m}	stress at school
Schulstruktur {f}	school structure
Schulstube {f} [veraltet]	schoolroom
Schulstube {f} [veraltet]	school-room [spv.]
Schulstufe {f} [österr.]	grade [Am.] [Can.] [year at school]
Schulstufe {f} [österr.]	academic year
Schulstunde {f}	lesson
Schulstunde {f}	period
Schulstunde {f}	class [lesson]
Schulstunden {pl}	(school) periods
Schulsystem {n}	school system
Schulsystem {n}	system of schools
Schultafel {f}	blackboard
Schultafel {f}	board
Schultafel {f}	chalkboard [Am.]
Schultafellack {m}	chalkboard coating (paint)
Schultag {m}	schoolday
Schultag {m}	school day
Schultage {pl}	school days
Schultagesfahrt {f}	school day trip
Schultasche {f}	schoolbag
Schultasche {f}	school bag
Schultasche {f}	satchel
Schultasche {f}	book bag [Am.]
Schultenit {m}	schultenite [PbHAsO4]
Schulter {f}	scapular
Schulter {f}	shoulder
Schulter {f} [einer Kurve, z. B. der Dichtekurve]	shoulder [of a curve]
Schulter {f} [kurz für: Schulterstück (Teilstück der Rinderschulter)]	top blade (roast) [Am.]
Schulter an Schulter	shoulder to shoulder
Schulter an Schulter kämpfen	to fight side by side
Schulter- und Brustmuskulatur {f}	shoulder and pectoral muscles {pl}
Schulterabstand {m} [Akromionbreite]	cross-shoulder
Schulterabzeichen {n}	shoulder badge
Schulterarthroskopie {f}	shoulder arthroscopy
Schulterausrenkung {f} [Luxation des Schultergelenks]	dislocated shoulder [Luxatio humeri, Luxatio glenohumeralis]
Schulterbein {n} [Schulterblatt]	shoulder blade
Schulterbein {n} [seltener] [Schulterblatt]	shoulder bone [Scapula]
Schulterbereich {m}	shoulder region
Schulterbeschwerden {pl}	shoulder complaints
Schulterblatt {n}	scapula
Schulterblatt {n}	shoulder blade [Scapula]
Schulterblatt {n}	bladebone
Schulterblatt {n}	omoplate [archaic] [Scapula] [shoulder blade]
Schulterblatt {n}	plate-bone [less frequent than: shoulder blade, scapula, bladebone]
Schulterblätter {pl}	scapulas
Schulterblätter {pl}	shoulder blades
Schulterblätter {pl}	scapulae {pl}
Schulterblattfraktur {f}	scapular fracture
Schulterblattgelenkpfanne {f}	glenoid cavity [Cavitas glenoidalis]
Schulterblattgrätenende {n}	acromion (process)
Schulterblattheber {m}	levator scapulae muscle [Musculus levator scapulae]
Schulterblick {m} [beim Fahren, Einparken usw.]	shoulder check [when driving, parking etc.]
schulterbreit	shoulder-width
Schulterbreite {f}	bead seat width
Schulterbreite {f}	breadth across the shoulders
Schulterbreite {f}	shoulder width
Schulterbreite {f}	width of shoulder
« Schü — Schu — schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu »

« zurück

Seite 419 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten