|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 213 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schillerverein {m} Schiller society [society capitalized in proper names]
Schillerwanze {f} woundwort shieldbug [Eysarcoris venustissimus]
Schillerwein {m}Schiller wine [rosé-like wine]
Schillerwein {m} [regional] [auch: Schiller]redling
Schillerzitat {n} [auch: Schiller-Zitat] quotation from Schiller
Schiller-Zwergschattenkolibri {m} minute hermit [Phaethornis idaliae]
Schilling {m} shilling
Schilling {m} schilling [Austrian pre-euro currency]
Schillinge {pl}shillings
Schillingsbülbül {m} northern brownbul [Phyllastrephus strepitans]
Schilling-Test {m}Schilling test [also: Schilling's test]
Schillok {n} [Pokémon]Wartortle [Pokémon]
Schillum {n} chillum
schilpento twitter
schilpento chirp
Schilte {f} [Grün, Pik im schweiz. Blatt] spade
Schilten {pl} [Kartenfarbe im schweiz. Blatt] spades
Schilthornbahn {f} Mt. Shilthorn cable car
Schiltron {m} sheltron [also: sceld-trome, schiltrom or shiltron]
Schima {n} [Mönchsgewand der Ostkirche]schema [monastic habit of the Orthodox monks]
Schimäre {f}chimera
Schimäre {f} [fig.] will-o'-the-wisp [fig.]
Schimäre {f} [fig.] [Trugbild, Illusion] mirage [fantasy, illusion]
Schimäre {f} [fig.] [Fantasiegebilde] chimaera [esp. Br.]
schimärisch [geh.] chimerical
Schimmel {m}mildew
Schimmel {m} moldiness [Am.]
Schimmel {m} mouldiness [Br.]
Schimmel {m} [Belag von Schimmelpilzen] must [mould]
Schimmel {m} [Juristenjargon] [Musterentscheidung] model case ruling
Schimmel {m} [Pferd] grey (horse) [Br.]
Schimmel {m} [Pferd]gray (horse) [Am.]
Schimmel {m} [ugs.] [Schablone] template
Schimmel {m} [ugs.] [sinnloser, einem Musikstück vorläufig unterlegter Text] dummy text
Schimmel {m} [von Schimmelpilzen gebildeter Belag]mould [esp. Br.] [furry growth of minute fungi]
Schimmel {m} [von Schimmelpilzen gebildeter Belag]mold [Am.] [furry growth of minute fungi]
Schimmel {m} [weißes Pferd] white horse
Schimmel ansetzen to start going mouldy [Br.]
Schimmelanalyse {f}mould analysis [Br.]
Schimmelanalyse {f}mold analysis [Am.]
Schimmelbefall {m}mold infestation [Am.]
Schimmelbefall {m} mould infestation [Br.]
Schimmelbefall {m} mold growth [Am.]
Schimmelbefall {m}mould growth [Br.]
Schimmelbelag {m}covering of mould [Br.]
Schimmelbelag {m}covering of mold [Am.]
schimmelbelegtmucoriferous
Schimmelbewuchs {m}mould growth [Br.]
Schimmelbewuchs {m} mold growth [Am.]
Schimmelbildung {f} formation of mould [Br.]
Schimmelbildung {f}formation of mold [Am.]
Schimmelbildung {f}mold formation [Am.]
Schimmelbildung {f} mould formation [Br.]
Schimmelbildung {f} mould growth [Br.]
Schimmelbrief {m} [österr.] standard form letter / mass-printed letter
Schimmelbusch-Krankheit {f} Schimmelbusch's disease
Schimmelbusch-Maske {f} Schimmelbusch's mask
Schimmelentfernung {f} mold removal [Am.]
schimmelfest mildew-proof
Schimmel-Fichte {f} Porsild spruce [Picea glauca]
Schimmel-Fichte {f} Alberta white spruce [Picea glauca]
Schimmel-Fichte {f} western white spruce [Picea glauca]
Schimmel-Fichte {f} Black Hills spruce [Picea glauca]
Schimmel-Fichte {f}cat spruce [Picea glauca]
Schimmel-Fichte {f} skunk spruce [Picea glauca]
Schimmel-Fichte {f}Canadian spruce [Picea glauca]
Schimmel-Fichte {f} white spruce [Picea glauca]
Schimmelfleck {m} mould stain [Br.]
Schimmelfleck {m} mold stain [Am.]
Schimmelfleck {m} moldy stain [Am.]
Schimmelfleck {m}mouldy stain [Br.]
Schimmelfresser {pl} lizard beetles [family Languriidae]
schimmelgereift mould-ripened [Br.] [esp. cheese]
schimmelgereift mold-ripened [Am.] [esp. cheese]
schimmeligmildewed
schimmelig moldy [Am.]
schimmelig mouldy [Br.]
schimmelig mildewy
schimmelig musty
schimmelig werden to go mouldy [Br.]
schimmelig werdento go moldy [Am.]
schimmelig werden to mildew [mold]
schimmelig werdendmildewing
schimmeliger moldier [Am.]
schimmeligermouldier [Br.]
Schimmeligkeit {f} [veraltet] mouldiness [Br.]
Schimmeligkeit {f} [veraltet] moldiness [Am.]
schimmeligste [-r, -s]moldiest [Am.]
schimmeligste [-r, -s] mouldiest [Br.]
Schimmelinfektion {f} [ugs.] mold infection [Am.]
Schimmelinfektion {f} [ugs.]mould infection [Br.]
Schimmelkäfer {pl} silken fungus beetles [family Cryptophagidae]
Schimmelkäse {m}mould cheese [Br.]
schimmeln to mould [Br.]
schimmelnto go mouldy [Br.]
schimmeln to get mouldy [Br.]
schimmeln to get moldy [Am.]
schimmeln to mold [Am.]
schimmelnd moulding [Br.]
Schimmelpilz {m}mildew
« schiSchiSchiSchiSchiSchiSchiSchiSchiSchischi »
« zurückSeite 213 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement