|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 1222 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
stecken bleibento stick fast
stecken bleibento stop dead
stecken bleibento strand
stecken bleiben to bog down
stecken bleibento be stuck
stecken bleiben [im Text]to dry up [not knowing your text any longer]
stecken gebliebenstuck
Stecken Sie es in die Tasche! Put it in your pocket!
steckenbleiben to bog down
steckenbleiben to get stuck
steckenbleiben to get stranded
steckenbleiben [beim Vortrag] to dry up [coll.] [not knowing your text any longer]
steckenbleiben [fig.] to get bogged down [e.g. negotiations] [idiom]
steckenbleiben [Verhandlungen] to come to a standstill
steckenbleiben [Verhandlungen] to reach deadlock
steckenbleiben [z. B. Fahrzeug] to stall [e.g. vehicle]
steckender Schlüssel {m} in-left key [rare]
steckengebliebenstranded [stuck]
steckengeblieben bogged down
steckengeblieben [Bissen] impacted
Steckenpferd {n} pet fad
Steckenpferd {n} stick horse
Steckenpferd {n} [auch fig.] hobbyhorse [also fig.]
Steckenpferd {n} [auch fig.] hobby horse [also fig.]
Steckenpferd {n} [auch fig.] hobby-horse [also fig.]
Steckenpferd {n} [fig.]hobby
Steckenpferd {n} [ugs.] [fig.] [Lieblingsthema, Hauptanliegen] pet issue
Steckenpferde {pl} hobbies
Steckenpferdreiten {n}hobby horsing
Stecker {m} plug
Stecker {m}connector
Stecker {m}male <M>
Stecker {m} male jack
Stecker {m}male connector
Stecker {m}pin jack
Stecker {m}jack
Stecker {m} attachment plug
Stecker {m} stomacher
Stecker {m}electric plug
Stecker {m} mit Überspannungsschutzprotective attachment plug
Stecker {pl} plugs
Stecker {pl} connectors
Stecker- und Buchsenverbindung {f}jack connection
Steckeranordnung {f}plug arrangement
Steckeranordnung {f}plug assembly
Steckeranschluß {m} [alt]plug connection
Steckeranschluss {m} plug connection
Steckeraufnahme {f} connector holder
Steckerbelegung {f} pin assignment
Steckerbelegung {f}pin configuration
Steckerbelegung {f} pin allocation
Steckerbelegungen {pl} pin assignments
Steckerbezeichnung {f} connector [followed by e.g. X111]
Steckerbuchse {f} female plug
Steckerbuchse {f}receptacle
Steckerbuchse {f} jack
Steckercodierung {f} polarizing key
Steckereinheit {f} [auch: Stecker-Einheit]plug unit
Steckerfeld {n}plugboard
Steckerfeld {n} plug board
Steckergehäuse {n} connector housing
Steckerhalterung {f} connector fastener
steckerkompatibelplug-compatible
Steckerladegerät {n} plug-in charger
Steckerlader {m} [auch Stecker-Lader] plug-in charger
Steckerlbrot {n} [österr.] [bayer.](campfire) twist bread [also: stick bread, campfire bread]
Steckerlbrot {n} [österr.] [bayer.] [Stockbrot] campfire bread [bread twists on a stick]
Steckerleiste {f}edge connector
Steckerleiste {f} frame connector
Steckerleiste {f} plug connector
Steckerleiste {f} power strip
Steckerleiste {f} (multiple) contact strip
Steckerleiste {f}multiway connector
Steckerleiste {f}plugbar
Steckerleiste {f} plug strip
Steckerlfisch {m} [österr.] [südd.] [fish grilled on a stick]
steckerlos [z. B. Verbindung]plugless [e.g. connection]
Steckernetzgerät {n}power-cube transformer
Steckernetzteil {n} wall plug transformer
Steckernetzteil {n}wall wart [coll.] [Am.]
Steckerplatte {f} [Stecktafel] plugboard
Steckerplatte {f} [Stecktafel] plug board
Steckerpunkt {m} [selten] pin
Steckerpunkt {m} belegt [selten] pin assigned
Steckerstift {m} (male) pin
Steckerstift {m} plug pin
Steckerstift {m}connector pin
Steckertabelle {f} list of connectors
Stecker-Typ A {m} flat blade attachment plug [type A] [NEMA]
Stecker-Typ B {m} [Steckverbinder] flat blades with round grounding pin connector [type B] [NEMA standard]
Stecker-Typ B {m} [Steckverbinder]North American 3-pin connector [type B] [Am.] [NEMA standard]
Stecker-Typ G {m} (British) three-pin plug [Type G, also known as the 13 amp plug]
Steckerübersicht {f} survey of connectors
Steckerverbindung {f}plug connection
Steckerverriegelung {f}connector locking device
Steckerwinkel {m}connector bracket
Steckfach {n} pocket [of a wallet etc.]
Steckfahne {f} flat pin
Steckfigur {f} snap-together figure
Steckfitting {n} push-fit fitting
« Stau — Stau — Stec — Stec — Stec — stec — Stec — Stec — Steg — Steh — steh »
« zurückSeite 1222 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement