|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 457 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Runzelhornvogel {m} [auch: Runzel-Hornvogel]Sunda wrinkled hornbill [Aceros corrugatus, syn.: Buceros corrugatus, Rhabdotorrhinus corrugatus, Rhyticeros corrugatus]
Runzelhütiger Zähling {m}fox cockleshell [Lentinellus vulpinus]
runzeligwrinkled
runzelig wizened
runzelig lined
runzeligrugose
runzelig [Gesicht]wrinkly
Runzelige Felsenmispel {f} holly-berry / hollyberry cotoneaster [Cotoneaster bullatus]
runzelige Haut {f}wrinkled skin
Runzelige Strauchmispel {f} holly-berry / hollyberry cotoneaster [Cotoneaster bullatus]
Runzelige Zwergmispel {f} hollyberry cotoneaster [Cotoneaster bullatus]
Runzeliger Ackerling {m}wrinkled fieldcap [Agrocybe rivulosa]
Runzeliger Düngerling {m} petticoat mottlegill [Panaeolus papilionaceus, syn.: Panaeolus sphinctrinus, Psilocybe campanulata]
Runzeliger Glockendüngerling {m} petticoat mottlegill [Panaeolus papilionaceus, syn.: Panaeolus sphinctrinus, Psilocybe campanulata]
Runzeliger Obstbaumsplintkäfer {m}apple tree beetle [Scolytus rugulosus, syn.: Eccoptogaster rugulosus]
Runzeliger Obstbaumsplintkäfer {m}fruit tree bark beetle [Scolytus rugulosus, syn.: Eccoptogaster rugulosus]
Runzeliger Obstbaumsplintkäfer {m}shothole / shot-hole borer [Scolytus rugulosus, syn.: Eccoptogaster rugulosus]
Runzeliger Schichtpilz {m} bleeding broadleaf crust [Stereum rugosum]
Runzeliger Wasserdost {m} white snakeroot [Ageratina altissima, syn.: Eupatorium rugosum]
Runzeliger Wasserdost {m} squaw-weed [Ageratina altissima, syn.: Eupatorium rugosum] [white snakeroot]
Runzeliger Wasserdost {m} richweed [Ageratina altissima, syn.: Eupatorium rugosum]
Runzeliger Wasserdost {m} tall boneset [Ageratina altissima, syn.: Eupatorium rugosum]
Runzeliger Wasserdost {m}Indian / white sanicle [Ageratina altissima, syn.: Eupatorium rugosum]
runzeliges Gesicht {n} shrivelled face
runzeliges Gesicht {n} shriveled face [Am.]
Runzelkäfer {pl}wrinkled bark beetles [family Rhysodidae]
Runzelkorn {n} [Fehler, der bei der Entwicklung von Filmen auftreten kann]pucker grain
Runzelkornbildung {f} reticulation
Runzelmoos {n} [Hasenpfotenmoos]wrinkle-leaved feather-moss [Rhytidium rugosum]
runzelnto bend one's brows
Runzeln {pl}wrinkles
Runzeln {pl}lines [wrinkles]
runzeln [Stirn] to rivel
runzeln [Stirn] to furrow [brow]
Runzeln bekommen to wrinkle (up)
Runzeln bilden [sich faltig zusammenziehen] to pucker
runzelndwrinkling
Runzel-Rose / Runzelrose {f} Japanese rose [Rosa rugosa, syn.: R. kamtschatica, R. regeliana]
Runzel-Rose / Runzelrose {f} hedgerow rose [Rosa rugosa, syn.: R. kamtschatica, R. regeliana]
Runzel-Rose / Runzelrose {f} rugosa rose [Rosa rugosa, syn.: R. kamtschatica, R. regeliana]
Runzel-Rose / Runzelrose {f} Ramanas rose [Rosa rugosa, syn.: R. kamtschatica, R. regeliana]
Runzel-Rose / Runzelrose {f}saltspray rose [Rosa rugosa, syn.: R. kamtschatica, R. regeliana]
Runzel-Rose / Runzelrose {f} Turkestan rose [Rosa rugosa, syn.: R. kamtschatica, R. regeliana]
Runzel-Rose / Runzelrose {f} wrinkle-leaved rose [Rosa rugosa, syn.: R. kamtschatica, R. regeliana]
Runzel-Rose / Runzelrose {f} rugose rose [Rosa rugosa, syn.: R. kamtschatica, R. regeliana]
Runzelsamige Kleome {f} consumption weed [Cleome rutidosperma, syn.: C. ciliata]
Runzelsamige Kleome {f} yellow cleome [Cleome rutidosperma, syn.: C. ciliata]
Runzelwurzel {f} colicroot [Aletris farinosa]
Runzelwurzel {f} ague root [Aletris farinosa]
Runzel-Zwergmispel {f} holly-berry cotoneaster [Cotoneaster bullatus]
runzligwizened
runzlig lined [wrinkled]
runzlig wrinkled
runzlig rugose
runzligrugous
runzlig / runzelig werden to wrinkle (up)
runzlig werdento shrivel
Runzlige Schmuckzypresse {f} steelhead [Callitris monticola]
Runzlige Schmuckzypresse {f}dwarf cypress (pine) [Callitris monticola]
Runzlige Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.] hollyberry / holly-berry cotoneaster [Cotoneaster bullatus]
Runzlige Strauchmispel {f}hollyberry / holly-berry cotoneaster [Cotoneaster bullatus]
Rupal-Gletscher {m} [auch: Rupalgletscher] Rupal Glacier
Rüpel {m} [pej.]churl
Rüpel {m} [pej.]lout
Rüpel {m} [pej.]ruffian [dated or hum.]
Rüpel {m} [pej.]bully
Rüpel {m} [pej.] yob [Br.] [sl.]
Rüpel {m} [pej.] bowsie [Irish] [coll.] [unruly person]
Rüpel {m} [pej.] [bes. vom Land]yahoo [coll.]
Rüpelei {f} loutishness
rüpelhaft [pej.] rowdily
rüpelhaft [pej.]churlish
rüpelhaft [pej.] coarse [bad-mannered, loutish]
rüpelhaft [pej.] bad-mannered
rüpelhaft [pej.]rude
rüpelhaft [pej.] loutish
rüpelhaft [pej.] boorish
rüpelhaft [pej.] boorishly
rüpelhaft [pej.] rowdy
rüpelhafte Worte {pl} churlish words
rüpelhafter Ausdruck {m}coarse expression
rüpelhaftes Benehmen {n} churlish act
rüpelhaftes Benehmen {n}rowdiness [disorderliness]
rüpelhaftes Benehmen {n} randan [Scot.] [coll.]
rüpelhaftes Handeln {n}boorish action
rüpelhaftes Verhalten {n} churlishness
Rüpelhaftigkeit {f}boorishness
Rüpelhaftigkeit {f} [von Heranwachsenden]laddishness [rowdiness]
rüpelig churlish
Rüpelin {f} [pej.] [selten]female lout
Rüpellgirlitz {m} brown-rumped seedeater [Serinus tristriatus, syn.: Crithagra tristriata]
Rüpellgirlitz {m}brown-rumped canary [Serinus tristriatus, syn.: Crithagra tristriata]
Rüpellgirlitz {m} brown-rumped serin [Serinus tristriatus, syn.: Crithagra tristriata]
Rüpellmeise {f} white-winged (black) tit [Melaniparus leucomelas]
Rupf {m} [von Gänsen, Enten, Tauben usw.]plucking [of e.g. geese, ducks, pigeons]
Rupfen {m} hessian
Rupfen {m}burlap [esp. Am.]
Rupfen {n} plucking [removing feathers]
rupfen [Ente etc.] to quill [e.g. a duck]
rupfen [Geflügel] to pluck
« Rund — Rund — Rund — Rund — Rune — Runz — rupf — Rußb — Rush — Rüss — Russ »
« zurückSeite 457 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement