|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rückschlag {m}backlash
Rückschlag {m} [auch med.] rebound
Rückschlag {m} [Gegenstoß] counterstroke
Rückschlag {m} [Misserfolg] foil [archaic] [setback]
Rückschlag {m} [veraltet] [Atavismus] atavism
Rückschlag {m} [von Schusswaffen]blowback
Rückschläge {pl} backstrokes
Rückschläge {pl}setbacks
Rückschläge {pl} throwbacks
Rückschläger {m} [Tennis, Squash etc.] receiver
Rückschlägerin {f} [z. B. Tennis] receiver [female] [e.g. tennis]
rückschlagfreier Hammer {m}dead blow hammer
rückschlagfreier Hammer {m}non-rebound hammer
Rückschlaghammer {m} rebounding hammer
Rückschlaghammer {m} rebound hammer
Rückschlagklappe {f}flap valve
Rückschlagklappe {f} check valve
Rückschlagsicherung {f} rebound protection
Rückschlagspiel {n} [z. B. Tennis, Badminton] [ball sport requiring successful return of the ball to the opposing player or team] [e.g. tennis, badminton]
Rückschlagsportspiele {pl} court sports
Rückschlagventil {n} check valve
Rückschlagventil {n}non-return valve
Rückschlagventil {n}one-way valve
Rückschlagventil {n}unidirectional valve
Rückschlagventil {n}back pressure valve
rückschließen to conclude
rückschließento deduce
Rückschluss {m}conclusion
Rückschluss {m} inference
Rückschlussverfahren {n} inferential process
Rückschmelzen {n} meltback
Rückschneiden {n} des Bewuchses (an Bahnanlagen) railroad line-of-site clearing [Am.]
Rückschnitt {m} pruning back
Rückschnitt {m} [z. B. bei Rosen]renewal pruning [e.g. of roses]
Rückschreibphase {f}write-back phase
rückschreitend regressive
rückschreitend retrograde
rückschreitendretrogressive
rückschreitende Erosion {f} head erosion
rückschreitende Erosion {f}headward erosion
rückschreitende Erosion {f} retrogressive erosion
rückschreitende Erosion {f}up-valley erosion [rare]
Rückschritt {m} regress
Rückschritt {m} regression
Rückschritt {m} step backwards
Rückschritt {m} backsliding
Rückschritt {m} [fig.] retrograde step
Rückschritte {pl} regresses
Rückschrittler {m}stick-in-the-mud
rückschrittlichreactionary
rückschrittlich retrogressive [policy, reforms]
rückschrittlichunprogressive
rückschrittlich [Idee, Politik, Maßnahme] retrograde
rückschrittlich [reaktionär]troglodytic [pej.] [deliberately outmoded, reactionary]
Rückschrittlichkeit {f}retrocession
Rückschüttung {f} fill-up
Rückschwung {m} swing-back
Rückschwung {m}backward swing
Rückschwung {m} [z. B. Golf] backswing [e.g. golf]
Rückseite {f}back
Rückseite {f}backside [Am.]
Rückseite {f}flipside
Rückseite {f} reverse
Rückseite {f}back page
Rückseite {f} back side
Rückseite {f}reverse side
Rückseite {f}rear side
Rückseite {f} back surface
Rückseite {f}flip side [also: flipside]
Rückseite {f} [eines Hauses]rear
Rückseite {f} der Kartecard back
Rückseite {f} der Münze verso
Rückseite {f} der Oberschenkel back of the thighs
Rückseite {f} des Gebäudes back of the building
Rückseite {f} des Hauses back of the house
Rückseite {f} des Knies back of the knee
Rückseite {f} des Kopfesback of the head
Rückseite {f} des Teppichscarpet back
Rückseite {f} des Wechsels back of the bill
Rückseite {f} einer Münzereverse
Rückseite {f} einer Münze reverse of a coin
Rückseite {f} eines Dokuments reverse side
Rückseite {f} eines Geldscheins back of a bill
Rückseite {f} eines Hausesrear of a house
Rückseite {f} eines Papierblattes verso
Rückseiten {pl}backs
Rückseiten {pl}backsides
Rückseiten {pl}versos
Rückseitenabdeckung {f}back cover
rückseitenbeschichtet back-coated
Rückseitenbeschichtung {f} backcoating
Rückseitenfolie {f}back sheet
Rückseitenmontage {f} rear mounting
Rückseitenwetter {n} [Kaltfront] weather in the rear [cold front]
rückseitig back
rückseitigon the back
rückseitigon the reverse
rückseitig rear
rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser] back-to-back [attr.] [e.g. houses]
rückseitige Oberschenkelmuskulatur {f} hamstrings {pl} [in human anatomy: the three posterior thigh muscles (semitendinosus, semimembranosus and biceps femoris)]
« Rück — Rück — rück — Rück — Rück — Rück — rück — Rück — rück — Rück — Rück »
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement