|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 325 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rollstuhlfechten {n}wheelchair fencing
Rollstuhlfechter {m} wheelchair fencer
rollstuhlfreundlich wheelchair-friendly
rollstuhlgängig handicapped accessible
rollstuhlgängigwheelchair-accessible
rollstuhlgebundenwheelchair-bound
rollstuhlgerecht accessible for wheelchairs
rollstuhlgerecht wheelchair-accessible
rollstuhlgerecht wheelchair-friendly
rollstuhlgerechte Dusche {f}roll-in shower
rollstuhlgerechtes Fahrzeug {n}wheelchair accessible vehicle <WAV>
Rollstuhlparkplatz {m} [schweiz.] [ugs.] [Behindertenparkplatz]parking space for the disabled
Rollstuhlpatient {m}wheelchair patient
Rollstuhlplatz {m} wheelchair space
Rollstuhlrampe {f} wheelchair ramp
Rollstuhlrennen {n} wheelchair racing
Rollstuhlrugby {n} wheelchair rugby
Rollstuhlskating {n} wheelchair skating <WCMX>
Rollstuhltanz {m} wheelchair dancing
Rollstuhltennis {n} wheelchair tennis
Rollstuhltischtennis {n}wheelchair tabletennis
Rollstuhlverladehilfe {f}wheelchair lift
Rollstuhlzugang {m} access for wheelchairs
Rolltabak {m} twisted tobacco
Rolltasche {f} [bes. für Werkzeug]roll-up pouch [esp. for tools]
Rolltaste {f} scroll button
Rolltitel {pl}roll-up titles
Rolltitel {pl} roller titles [plural only]
Rolltitel {pl} rolling titles [plural only]
Rolltor {n}roller shutter
Rolltor {n}roller door
Rolltor {n}overhead door
Rolltor {n} roll-up door
Rolltrage {f} wheeled stretcher
Rolltrailer {m}roller trailer
Rolltreppe {f} escalator
Rolltreppe {f}moving staircase
Rolltreppe {f}moving stairway
Rolltreppe {f}moving stairs {pl}
Rolltreppen {pl} escalators
Rolltür {f}tambour door
Rolltür {f}sash-door
Rolltür {f} roll-up door
Rollübersteuern {n} roll oversteer
Rolluntersteuern {n} roll understeer
Rollup {n}roll-up [also rollup]
Rollverband {m} roller bandage
Rollverdeck {n} [Schreibtisch] rolling cover [desk]
Rollvorhang {m} roller blind
Rollvorhang {m} window shade [Am.]
Rollvorsegel {n}jib with roller reefing
Rollwagen {m}roll car
Rollwagen {m}dray
Rollwagen {m}lorry [Br.] [dated] [rolling cart]
Rollwagen {m} trolley
Rollwagen {m} truck
Rollwagen {m}roll-block wagon
Rollwagen {m} cart
Rollwagen {m} rolling cart
Rollwagen {m} [Rollbrett, z. B. für Arbeiten unter dem Auto]creeper [mechanics' creeper]
Rollwagerl {n} [österr.] [ugs.] [veraltend] wheelchair
Rollweg {m}taxiway
Rollwegabzweigung {f} taxiway intersection
Rollwegausrundungen {pl}taxiway fillets
Rollwegbefeuerung {f}taxiway lighting
Rollwegfeuer {n}taxiway light
Rollwegmittellinie {f} taxiway center line [Am.]
Rollwende {f} [Bahnenschwimmen] flip turn [lane swimming]
Rollwende {f} [Bahnenschwimmen]tumble turn [lane swimming]
Rollwerk {n} [Architekturornament im 16. und 17. Jh.] scrollwork
Rollwespen {pl}tiphiid wasps [family Tiphiidae]
Rollwespen {pl} flower wasps [family Tiphiidae]
Rollwiderstand {m} rolling resistance
Rollwiderstand {m} rolling friction
Rollwiderstand {m} rolling drag
Rollwiderstandsbeiwert {m} rolling resistance coefficient
Rollwinkel {m} roll angle
Rollzentrum {n} roll center [Am.]
Rolodex ® {f} [Rotationskartei] Rolodex ® [rotating file device]
Roloffs Bachling {m} Roloff's rivulus [Rivulus roloffi]
Roloffs Prachtkärpfling {m} Roloff's killi [Scriptaphyosemion roloffi, syn.: Roloffia roloffi]
Roloffs Prachtkärpfling {m} Roloff's killifish [Scriptaphyosemion roloffi, syn.: Roloffia roloffi]
Roloway-Meerkatze {f} Roloway monkey [Cercopithecus roloway, formerly: Cercopithecus diana roloway]
Roloway-Meerkatze {f} roloway guenon [Cercopithecus roloway, syn.: Cercopithecus diana roloway, Cercopithecus palatinus]
Rom Rome
Rom {m} Rom [member of the Roma people]
Rom {m} Roma man
Rom {m} Romani [person]
Rom {m}Romany [person]
Rom {n}Rome
ROM {n} read-only memory <ROM>
Rom {n}, die Ewige Stadt Rome, the Eternal City
Rom besuchen to visit Rome
Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden. Rome wasn't built in a day either.
Rom, offene StadtRome, Open City [Roberto Rossellini]
Rom war deine Idee. Rome was your suggestion. [said to one person]
Rom war eure Idee. Rome was your suggestion. [said to two or more people]
Rom war Ihre Idee. [formelle Anrede] Rome was your suggestion.
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.Rome was not built in a day.
Roma-Romany
« RollRollRollRollRollRollRomaRomaRomaRomeRömi »
« zurückSeite 325 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement