|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 201 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Religionssoziologin {f} sociologist of religion [female]
religionssoziologischreligio-sociological
religionsspezifischreligion-specific
Religionsspötter {m}mocker of religion
Religionsstifter {m} founder of (a) religion
Religionsstreit {m}religious dispute
Religionssystem {n} religious system
Religionssystem {n} [Zusammenspiel mehrerer Religionen] system of religions
Religionssystematik {f} [Systematische Religionswissenschaft]systematic theology
Religionssystematik [Max Weber]Systematics of Religion
Religionstheologie {f} theology of religions / religion
religionstheologisch religio-theological
religionstheoretischreligio-theoretical
Religionstheorie {f}theory of religion
Religionstraditionen {pl}religious traditions
Religionstypologie {f} typology of religion / religions
religionsübergreifendinterfaith
religionsübergreifend inter-faith
religionsübergreifend interreligious [also: inter-religious]
Religionsunterricht {m}religious education
Religionsunterricht {m}religion class
Religionsunterricht {m} religious instruction
Religionsunterricht {m}religious teaching
Religionsunterricht {m}religion classes {pl}
Religionsveränderung {f}religious conversion [from one religion to another]
Religionsverfassung {f} religious constitution
Religionsverfolgung {f} pogrom [persecution of a religious group]
Religionsverfolgung {f} (religious) persecution
Religionsvergleich {m}comparison of religions
Religionsversicherung {f} [assurance that a change in the religion of the ruler would not require his subjects to also convert]
Religionsverständnis {n} understanding of religion
Religionsverwandte {pl} religious compatriots
Religionsvorstellungen {pl}religious ideas
Religionswandel {m}religious change
Religionswechsel {m} change of religion
Religionswechsel {m}conversion [change of religious affiliation]
Religionswelt {f} world of religion
Religionswerbung {f} religious propaganda
Religionswissenschaft {f}theology
Religionswissenschaft {f}divinity [theology]
Religionswissenschaft {f} religious studies {pl} [discipline; often treated as sg.]
Religionswissenschaft {f} science of religion
Religionswissenschaft {f}study of religion
Religionswissenschaftler {m}religious studies scholar
Religionswissenschaftler {pl}students of religion
Religionszentrum {n} religious center [Am.]
Religionszugehörigkeit {f} religious affiliation
Religionszugehörigkeit {f}religious preference
Religionszugehörigkeit {f}religious confession
Religionszugehörigkeit {f}religion [religious affiliation]
Religionszustand {m}state of religious affairs
Religionszwang {m} religious compulsion
religiös religiously
religiös divine [services, objects, etc., but not people]
religiös [fromm] pious
religiös [gläubig, fromm] devout
religiös <rel.> religious <rel.>
religiös gefärbt [fig.] religious-tinged [fig.]
religiös motivierte Tötung {f}sectarian killing
religiös motivierter Mord {m} sectarian murder
religiös motivierter Terrorismus {m} religiously motivated terrorism
Religiöse {f} [Nonne] religious woman
Religiose {f} [veraltet] [Ordensfrau]religious [female member of a religious order]
Religiose {pl} [Mönche und Nonnen]religious men and women
religiöse Ader {f}religious streak
religiöse Ansichten {pl} religious views
religiöse Assimilation {f} religious assimilation
religiöse Atmosphäre {f}religious aura
religiöse Auseinandersetzungen {pl}sectarian conflicts [religious conflicts]
religiöse Bewegung {f}religious movement
religiöse Bindung {f}religious bond
religiöse Einrichtungen {pl} religious institutions [religious organizations]
religiöse Entwicklung {f} religious development
religiöse Ergriffenheit {f} religious emotion
religiöse Erweckung {f}awakening
religiöse Gemeinschaft {f} confraternity
religiöse Gemeinschaft pflegento fellowship [esp. Am.] [participate in religious fellowship]
Religiöse Gesellschaft {f} der Freunde [Quäker] Religious Society of Friends [Quakers]
religiöse Kommunikationsform {f} form of religious communication
religiöse Minderheit {f}religious minority
religiöse Ordnung {f}dispensation [religious system]
religiöse Pflicht {f} religious obligation
religiöse Pflicht {f} religious duty
religiöse Philosophie {f} religious philosophy <RP>
religiöse Praxis {f} religious practice
religiöse Radikalisierung {f} religious radicalization
religiöse Rechte {f} evangelical bloc
religiöse Rechte {f} religious right
religiöse Schlachtung {f} religious slaughter
religiöse Spaltung {f} religious division
religiöse Toleranz {f} religious tolerance
religiöse Vereinigung {f} congregation
religiöse Volkskunst {f} religious folk art
religiöse Vorschriften {pl} canons
religiöse Wahnkrankheit {f}sebastomania
religiöse Werte {pl} religious values
(religiöse) Gemeinschaft {f} [sektenartig](religious) sect
Religiosentum {n}religious life [monasticism]
religiöser more devout
Religiöser {m} [ Mönch] religious man
« Rekt — Rela — rela — Rele — reli — Reli — Reli — Relu — Remo — rena — Renk »
« zurückSeite 201 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement