|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 53 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Parallelanzeige {f} slave monitor
Parallelarbeit {f} concurrent operation
Parallelarbeit {f} time-shared operation
Parallelarbeitsredundanz {f} redundancy by parallel working
Parallelausgabe {f} parallel output
Parallelbarren {m} parallel bars
Parallelbearbeitung {f} parallel processing
Parallelbelüftung {f} parallel vent
Parallelbemaßung {f}parallel dimensioning
Parallelbetrieb {m} parallel operation
Parallelbetrieb {m}concurrent operation
Parallelbetrieb {m} parallel mode
Parallelbetrieb {m}simultaneous mode
Parallelbewegung {f} similar motion
Parallelbewegung {f} [bes. Organum]parallel motion
Parallelbezeichnung {f}alias
Parallelbeziehungen {pl} relationships in parallel
Parallelbeziehungen {pl}parallel relationships
Parallelbindiger Kapselspanner {m} [Nachtfalterspezies]Mesotype parallelolineata [a moth of the Geometridae family] [syn.: Perizoma parallelolineata]
Parallelbindiger Kräuterspanner {m} [Nachtfalterspezies] Mesotype parallelolineata [a moth of the Geometridae family] [syn.: Perizoma parallelolineata]
Parallelbuchung {f} parallel posting
Parallelcomputer {m} parallel computer
Parallelcousin {m} parallel cousin
Parallelcousine {f} parallel cousin [female]
Paralleldach {n} parallel roof
Paralleldiskordanz {f}parallel unconformity
Paralleldiskordanz {f}disconformity
Paralleldrucker {m} parallel printer
Paralleldruckwerk {n}parallel printer
Parallele {f}parallel
parallele β-Faltblattstruktur {f} parallel β-sheet structure
parallele Analyse {f} parallel analysis
parallele Arbeitsweise {f}parallel operation
parallele Beta-Faltblatt-Struktur {f} parallel beta-sheet structure
parallele Betriebsart {f} parallel operation
parallele Bildgebung {f}parallel imaging
parallele Buchführung {f} [keine Maßgeblichkeit der Handelsbilanz für die Steuerbilanz] two-book accounting
parallele Darstellung {f}parallel representation
parallele Datenabfrage {f}parallel data query <PDQ>
parallele Datenübertragung {f} parallel data transmission
parallele Durtonart {f}relative major (key)
parallele Entwicklung {f}parallel evolution
parallele Harmonie {f} parallel harmony
parallele Molltonart {f} relative minor (key)
Parallele Mütter Parallel Mothers [Pedro Almodóvar]
parallele Oktaven {pl}parallel octaves
parallele Organisation {f}parallel organization
parallele Orientierung {f} parallel orientation
parallele Policen {pl} concurrent policies
parallele Programmausführung {f} concurrent program execution
parallele Programmierung {f}parallel programming
parallele Rechnerstrukturen {pl}parallel computer architecture {sg}
parallele Sättigung {f} parallel saturation
parallele Schnittstelle {f}parallel port
parallele SCSI-Schnittstelle {f}parallel small computer system interface <parallel SCSI>
parallele Tätigkeit {f} concurrent activity
parallele Tätigkeiten {pl} parallel operations
Paralleleinfuhren {pl}parallel imports
Paralleleingabe {f}parallel input
Paralleleinspeisung {f} von Rundsteuersignalen [IEC 60050]shunt injection of a centralized telecontrol signal [IEC 60050]
Parallelelektrode {f}parallel electrode
Parallelempfang {m} simultaneous reception
Parallelen {pl}similarities
Parallelen {pl} parallels
Parallelen {pl} [Intervalle]consecutives
Parallelenaxiom {n}parallel postulate
Parallelendmaß {n} gauge block
Parallelenpostulat {n} parallel postulate
Parallelentwicklung {f} parallel development
Parallelepiped {n}parallelepiped
Paralleler Breitläufer {m} Scilly shoulder-blade [Abax (Abax) parallelus]
paralleler Dialog {m} parallel dialog [Am.]
paralleler Test {m} parallel test
Parallelerdungsleiter {m}parallel earthing conductor [Br.]
Parallelerdungsleiter {m} parallel grounding conductor [Am.]
paralleles β-Faltblatt {n} parallel beta sheet
paralleles Auslesen {n}parallel readout
paralleles Interface {n}interface (parallel)
paralleles Rauschen {n} parallel noise
Parallelfall {m} parallel case
Parallelfalz {m} parallel fold
Parallelflach {n}parallelepiped
Parallelflächner {m}parallel-epiped
Parallelflachzange {f} [auch: Parallel-Flachzange] parallel flat-nose pliers {pl} [one pair]
Parallelflachzange {f} [auch: Parallel-Flachzange]parallel flat pliers {pl} [one pair]
Parallelfräser {m} parallel cutter
Parallelführung {f} parallel guide
Parallelführung {f} der Stimmen parallel voice leading
Parallelfunkenstrecke {f} parallel spark gap
Parallelgatter {n} [Wirkerei, Spulengatter] parallel creel
Parallelgeschäfte {pl} parallel deals
parallelgeschaltet connected in parallel
parallelgeschalteter Kondensator {m} parallel capacitor
Parallelgesellschaft {f} parallel society
Parallelgreifer {m} parallel gripper
Parallelgruppe {f} parallel group
Parallelgruppenstudie {f} parallel group study
Parallelgruppenstudie {f} parallel group trial
Parallelhandlung {f}parallel action
Parallelhandlung {f} double plot
« Para — Para — Para — Para — para — Para — Para — Para — Para — Para — para »
« zurückSeite 53 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement