|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 192 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pflugschar {f} [regional auch {n}] plough share [Br.]
Pflugschar {f} [regional auch {n}]share
Pflugscharanker {m} plough anchor [Br.]
Pflugscharbein {n} ploughshare-like bone [Vomer]
Pflugscharbein {n} vomer
Pflugsohle {f} plough sole [Br.]
Pflugsohle {f} plow pan [Am.]
Pflugsohle {f} ploughpan [Br.]
Pflugsterz {m} plow handle [Am.]
Pflugteam {n}plow team [Am.]
Pflugteam {n}plough team [Br.]
Pflugtiefe {f} tillage depth
Pflügung {f}plowing [Am.]
Pflümli {m} {n} [schweiz.]plum brandy [liqueur]
pfopfern [fränkisch] [meckern, murren]to grumble [esp. with discontent]
Pfortader {f} portal vein [Vena portae]
Pfortaderhochdruck {m} portal hypertension
Pfortaderkreislauf {m} [auch: Pfortader-Kreislauf]portal circulation <PC>
Pfortadersystem {n} [Pfortaderkreislauf] portal circulation <PC>
Pfortaderthrombose {f} portal vein thrombosis
Pfortaderverschluss {m}occlusion of the portal vein
Pforte {f} gate
Pforte {f} gateway
Pforte {f} [fig.] [geh.]portal [fig.]
Pforte {f} [Firma, Krankenhaus etc.] reception area
Pforten {pl}gates
Pforten der NachtGates of the Night [Marcel Carné]
Pfortenband {n}lacunar ligament [Ligamentum lacunare]
Pfortenbuch {n} Book of Gates [ancient Egyptian text]
Pfortendienst {m} gate service
Pförtner {m} porter [doorkeeper]
Pförtner {m}doorman [Am.]
Pförtner {m} gateman
Pförtner {m} concierge
Pförtner {m} janitor
Pförtner {m}custodian
Pförtner {m} [am Tor] gatekeeper
Pförtner {m} [eines großen Anwesens] lodge keeper
Pförtner {m} [Magenpförtner]pylorus
Pförtnerhaus {n} lodge
Pförtnerhaus {n} gatehouse
Pförtnerhaus {n}lodge (house)
Pförtnerhäuschen {n}porter's lodge
Pförtnerhöhle {f} pyloric antrum [Antrum pyloricum]
Pförtnerkanal {m}pyloric canal [Canalis pyloricus]
Pförtnerloge {f}porter's office
Pförtnerloge {f}lodge [of a concierge]
Pförtnerloge {f} porter's lodge
Pförtnermund {m} pyloric orifice [Ostium pyloricum]
Pforzheimer Abkommen {n} Pforzheim Agreement
Pfosten {m}post
Pfosten {m}stud [post, pole]
Pfosten {m} stanchion
Pfosten {m}pole
Pfosten {m} stake [post]
Pfosten {m} pillar
Pfosten {m}mullion
Pfosten {m}shaft [pillar]
Pfosten {m} [auch kleiner Pfahl, Pflock] stob [Am.] [Scot.] [coll.]
Pfosten {m} [Türpfosten, Fensterpfosten]jamb
Pfosten {m} [vertikal gesetzter] upright [post]
Pfosten {pl}posts
Pfosten {pl} stanchions
Pfostenabpraller {m} rebound off the post [football]
Pfostenbau {m} [Bauweise]post construction
Pfostengrube {f}post pit
Pfostenloch {n} post-hole
Pfostenloch {n}posthole
Pfostenlochreihe {f} row of postholes
Pfosten-Riegelkonstruktion {f} post and mullion construction
Pfosten-Riegel-Konstruktion {f} post-and-beam construction
Pfosten-Riegel-Profil {n}post-and-beam profile
Pfosten-Riegel-System {n} post-and-beam system
Pfosten-Riegel-System {n}mullion-transom system
Pfostenschuss {m} shot against the post [football]
Pfostenschuss! It's hit the post!
Pfostenspeicher {m} haystack
Pfostenspeicher {m} elevated food shed
Pfostenstandspur {f} postpipe [also: post-pipe]
Pfostenträger {m} post support shoe
Pfostenträger {m}post support bracket
Pfostentreffer {m} shot against the post [football / soccer]
Pfostenverkeilung {f} post packing
Pfostenzieher {m}post puller
Pfötchen {n}little paw
Pfötchen {n} [ugs.] [Hand] (little) mitt
Pfötchen {pl}little paws
Pfötchenstellung {f} [Geburtshelferhand] main d'accoucheur [Trouseau sign of latent tetany]
Pfötchenstellung {f} der Hand [Trousseau-Zeichen bei latenter Tetanie] Trousseau sign of latent tetany
Pfote {f}paw
Pfote {f} [Schweinepfote]pig's trotter
Pfote {f} [ugs.] [Hand] paw [coll.] [hand]
Pfote {f} [ugs.] [Hand]mitt [coll.]
Pfote {f} [ugs.] [schlechte Handschrift]scrawl
Pfoten {pl} paws
Pfoten {pl} [ugs.]hands
Pfoten weg! Paws off!
Pfoten weg! [derb] Hands off!
Pfotenabdruck {m}paw print
Pfotenhieb {m}paw swipe [smaller animals]
« PflepflePflePfliPfliPfluPfotPfuiPfütPhalphän »
« zurückSeite 192 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement