|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 197 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Neuverschuldung {f}new debt
Neuverschuldungskriterium {n} [Maastricht] new borrowing criterion
Neuverteilung {f}readjustment
Neuverteilung {f} reallocation
Neuverteilung {f} redistribution
Neuverteilung {f}relocation
Neuvorpommern {n} [auch: Neu-Vorpommern]New Western Pomerania
Neuwachstum {n} nach Exungulation reungulation
Neuwagen {m}new car
Neuwagenflotte {f} new car fleet
Neuwagenflotte {f}fleet of new vehicles
Neuwagengarantie {f} new car warranty
Neuwagengeruch {m}new car smell
Neuwagenkauf {m} buying (of) a new car
Neuwagenmarkt {m} new car market
Neuwahl {f} re-election
Neuwahl {f}new election
Neuwahl {f} revote
Neuwahl {f}fresh election
Neuwahlen {pl} new elections
Neuwahlen vorbereiten to arrange new elections
Neuwähler {m} new voter
Neuware {f} new goods {pl}
Neuwaren {pl} new goods
Neuweihe {f}reconsecration
Neuweltaffe {m} new-world monkey
Neuweltaffe {m} platyrrhine monkey
Neuweltaffen {pl} New World monkeys [Platyrrhini]
Neuweltfliegenschnäpper {pl} [seltener für: Tyrannen]tyrant flycatchers [family Tyrannidae]
Neuweltgeier {pl}New World vultures [Cathartidae]
Neuwelthirsche {pl} New World deer {pl} [Capreolinae, Odocoileinae, Telemetacarpalia]
Neuwelthirsche {pl} telemetacarpal deer {pl} [Capreolinae, Odocoileinae, Telemetacarpalia]
Neuweltkamele {pl} New World camelids
Neuweltkameliden {pl}South American camelids
Neuweltkameliden {pl} <NWK> New World camelids <NWC>
Neuweltliche Ährenfische {pl} neotropical silversides [family Atherinopsidae]
Neuweltliche Gleithörnchen {pl} New World flying squirrels [genus Glaucomys]
Neuweltliche Schweine {pl}New World pigs [family Tayassuidae]
Neuweltliche Schweine {pl} peccaries [family Tayassuidae]
Neuweltliche Zwerghörnchen {pl}dwarf squirrels [genus Microsciurus]
(Neuweltlicher) Linienschwärmer {m} white-lined sphinx (moth) [Hyles lineata]
Neuweltliches Kleinsthörnchen {n} neotropical pygmy squirrel [Sciurillus pusillus]
Neuweltmaulwürfe {pl}New World moles [subfamily Scalopinae]
Neuwelt-Messerfische {pl} gymnotiforms [order Gymnotiformes]
Neuweltotter {pl} [Amerikanische Fischotter] American otters [genus Lontra]
Neuweltpapageien {pl} neotropical parrots [subfamily Arinae]
Neuwelt-Ruderente {f}New World ruddy duck [Oxyura jamaicensis]
Neuwelt-Schraubenwurmfliege {f} New World screw-worm fly [Cochliomyia hominivorax]
Neuweltstachelschwein {n} New World porcupine [family Erethizontidae]
Neuweltstachelschweine {pl} New World porcupines [family Erethizontidae]
Neuwelt-Sumpfschildkröten {pl} pond turtles [family Emydidae]
Neuwelt-Sumpfschildkröten {pl} marsh turtles [family Emydidae]
Neuwerdung {f}renewal
Neuwerk {n} [auch: Insel Neuwerk]Neuwerk Island
Neuwert {m}reinstatement value
Neuwert {m} replacement value
Neuwert {m}value when new
neuwertigas good as new
neuwertig in mint condition [postpos.] [idiom]
neuwertig like new [postpos.]
neuwertig mint-condition [attr.]
neuwertigas new [postpos.]
Neuwertversicherung {f} reinstatement policy
Neuwertversicherung {f}day one reinstatement
Neuwertversicherung {f}new for old insurance
Neuwied-Lanzenotter {f}Neuwied's lance-head viper [Bothrops neuwiedi]
neu-wienerischnew Viennese
Neuwort {n} neologism
Neuwürttemberg {n} New Württemberg
Neuzeit {f}modern times {pl}
Neuzeit {f}modern era
Neuzeit {f} modern period
Neuzeit {f} [ca. 1450-1850] early modern period [ca. 1450-1850]
neuzeitlichcontemporary
neuzeitlichof the modern period / era
neuzeitlichlatter-day
neuzeitlichnew age / new-age
neuzeitlich <nzl.> modern
neuzeitliche Philosophie {f}modern philosophy
Neuzink {n} virgin zinc
Neuzüchtung {f} new cultivar
Neuzüchtung {f} [Pflanze] new variety
Neuzüchtung {f} [Tier] new breed
Neuzugang {m}new business
Neuzugang {m}new entrant
Neuzugang {m} new inductee [Am.]
Neuzugang {m} new arrival
Neuzugang {m}new signing
Neuzugang {m} [neues Mitglied]new member
Neuzugang {m} [von Besitz, bes. Büchern]accession [addition]
Neuzugänge {pl}new contracts
Neuzugangsziffer {f} attack rate
Neuzulassungen {pl} [Kfz] new registrations
Neuzuordnung {f}new assignment
Neuzuordnung {f}reassignment
Neuzuordnung {f}reclassification
Neuzustand {m} condition as new
Neuzustand {m} as-new condition
Neuzustand {m}mint condition
Neuzuteilung {f}reallocation
« NeurNeusNeusNeutNeutNeuvNeuzNewiNHS-nichnich »
« zurückSeite 197 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement