| Deutsch | Englisch |
| Milchwurz {f}
|
slippery-root [Symphytum officinale] |
| Milchzahn {m}
| milk tooth |
| Milchzahn {m} | baby tooth |
| Milchzahn {m} | primary tooth |
| Milchzahn {m}
| deciduous tooth |
| Milchzahn {m}
|
temporary tooth |
| Milchzähne {pl}
| milk teeth |
| Milchzähne {pl} | baby teeth |
| Milchzähne {pl}
|
deciduous teeth |
| Milchzähne {pl}
|
primary teeth |
| Milchzähne {pl}
| first teeth |
| Milchzahngebiss {n} | deciduous dentition [Dens caducus] |
| Milchzahngebiss {n} | primary dentition [Dens caducus] |
| Milchzahnpersistenz {f} | deciduous tooth persistence |
| Milchzahnvorgänger {m} [Vorgänger im Milchgebiss]
| preceding deciduous tooth |
| Milchzapfanlage {f} | milk vending machine |
| Milchzentrifuge {f} |
milk centrifuge |
| Milchzentrifuge {f} | milk separator |
| Milchzentrifuge {f}
| (cream) separator |
| Milchziege {f} |
dairy goat |
| Milchziegen {pl} | lactating goats |
| Milchziegen {pl}
|
dairy goats |
| Milchzucker {m} |
lactose |
| Milchzucker {m}
|
milk sugar |
| Milchzucker {m} | sugar of milk |
| Milchzuckerintoleranz {f}
| lactose intolerance |
| Milchzuckerkügelchen {pl}
|
(lactose) granules |
| Milchzuckerunverträglichkeit {f}
|
lactose intolerance |
| mild | balmy |
| mild
| clement |
| mild | clemently |
| mild |
lenient |
| mild | meek |
| mild | mild |
| mild | mildly |
| mild | smooth |
| mild | placid |
| mild
|
gentle |
| mild
| benign |
| mild
|
bland [air, diet, also comment etc.] |
| mild |
charitable |
| mild | soft |
| mild
|
meekly |
| mild | benignant [rare] [benign] |
| mild [deutsche Weinklassifikation]
|
semi-sweet [German wine classification system] |
| mild [Wind] |
favonian [mild, of wind] |
| mild / milde
| light [punishment] |
| milde
| meekly |
| milde |
clement |
| milde | indulgent |
| milde | lenient |
| milde |
mellow |
| Milde {f}
| clemency |
| Milde {f} | mildness |
| Milde {f} | placidness |
| Milde {f}
|
lenity [literary] |
| Milde {f}
| blandness |
| Milde {f} |
charity [leniency] |
| Milde {f} |
indulgence |
| Milde {f} | leniency |
| Milde {f}
| gentleness |
| Milde {f} | lenience |
| Milde {f} [Geduld, Bescheidenheit]
| meekness |
| Milde {f} [Klima, Wetter]
| balminess |
| Milde {f} des Klimas
|
softness of the climate |
| Milde {f} des Wetters
|
clemency of weather |
| milde ausgedrückt |
to put it charitably |
| Milde erwirken | to receive clemency |
| milde Gabe {f} | beneficent gift |
| milde Gabe {f}
| charitable gift |
| milde Gabe {f}
| dole [given by a charity, etc.] |
| milde Gabe {f} | donation |
| milde Gabe {f}
|
pittance [rare] |
| milde Gaben {pl} |
alms |
| milde Gaben sammeln |
to make up a basket |
| milde Geldstrafe {f} | small fine |
| Milde Hauhechel {f}
| Mediterranean restharrow [Ononis mitissima] |
| milde kognitive Beeinträchtigung {f} | mild cognitive impairment <MCI> |
| milde Luft {f} | balmy air |
| milde Luft {f}
| mild air |
| milde Luft {f}
|
soft air |
| Milde Rentierflechte {f} | green reindeer lichen [Cladonia arbuscula mitis, syn.: Cladonia mitis, Cladina mitis] |
| Milde Rentierflechte {f} | spineless reindeer lichen [Cladonia arbuscula mitis, syn.: Cladonia mitis, Cladina mitis] |
| Milde Rentierflechte {f} | yellow reindeer lichen [Cladonia arbuscula mitis, syn.: Cladonia mitis, Cladina mitis] |
| milde Scheuermilch {f}
|
mildly abrasive cleaner |
| milde Stiftung {f} | pious foundation [charitable foundation] |
| milde Strafe {f} | mild penalty |
| milde Strafe {f} | lenient sentence |
| milde Strafe {f}
|
mild punishment |
| milde Taten {pl} | benefactions |
| milde Taten {pl} | charities |
| Milde walten lassen [geh.]
|
to exercise leniency |
| Milde walten lassen [geh.] | to show leniency |
| milder | balmier |
| milder | meeker |
| milder |
milder |
| milder Geschmack {m}
|
mild taste |
| milder Herbsttag {m}
| balmy autumn day |
| milder Hörverlust {m} [auch: milde Hörschwäche {f}] | mild hearing loss [26 to 40 dB] |
| Milder Knöterich {m} | tasteless water pepper [Persicaria mitis, syn.: Polygonum mite] |
| « Milc — Milc — Milc — milc — Milc — Milc — Mild — Mili — Mili — mili — Mili » |
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
