dict.cc dictionary :: indulgence :: English-German translation

Home

New Website

About

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: indulgence

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Ind | indulge | indulgence

	NOUN	an indulgence \| indulgences
	NOUN	indulgence \| -
	VERB	to indulgence \| indulgenced \| indulgenced indulgencing \| indulgences
	SYNO	indulgence \| self-indulgence ...
	indulgence \| self-indulgence indulgence \| lenience \| leniency humoring \| indulgence \| indulging \| pampering craziness \| folly \| foolery \| indulgence \| lunacy \| tomfoolery © Princeton University

indulgence: Genuss {m}
Nachsicht {f}
Schwäche {f}
Gefälligkeit {f}
Schwelgen {n}
Nachgiebigkeit {f}
Duldung {f}
Duldsamkeit {f}
Einwilligung {f}
Milde {f}
Schwelgerei {f}
Ablassbrief {m}relig.
Ablaß {m} [alt]relig.
Indulgenz {f} [geh.]
indulgence [action or fact of indulging]: Frönen {n} [geh.]
indulgence [RC]: Ablass {m} [kath.]relig.
indulgence [thing indulged in]: Luxus {m}
indulgence [indulgentia paschalis]: Gnadenbezeigung {f}relig.spec.
indulgence controversy: Ablassstreit {m}hist.relig.
Ablaßstreit {m} [alt]hist.relig.
jubilee indulgence [also: Jubilee indulgence]: Jubiläumsablass {m}relig.
partial indulgence: unvollkommener Ablass {m}relig.
plenary indulgence: vollkommener Ablass {m}relig.
self-indulgence: Maßlosigkeit {f}
Zügellosigkeit {f}
Sichgehenlassen {n}
Selbstnachsicht {f}
Hemmungslosigkeit {f}
genießerische Art {f}
Nachgiebigkeit {f} gegen sich selbst
Declaration of Indulgence: Ablasserklärung {f}
letter of indulgence: Ablassbrief {m}relig.
Ablaßbrief {m} [alt]relig.
ticket of indulgence: Ablasszettel {m}relig.
Order of Perpetual Indulgence <O.P.I., OPI>: Orden {m} der Perpetuellen Indulgenz <O.P.I., OPI>
Sisters of Perpetual Indulgence <S.P.I., SPI>: Schwestern {pl} der Perpetuellen Indulgenz <S.P.I., SPI>
to permit oneself the indulgence of sth. [luxury]: sich^Dat. etw.^Akk. angedeihen lassen [geh.] [Luxus]

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary