dict.cc dictionary :: leicht :: German-English translation

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: leicht

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Lei | Leich | leicht

ADJ	leicht \| leichter \| am leichtesten leichter \| leichte \| leichtes leichtester \| leichteste \| leichtestes
SYNO	bequem \| einfach \| geschenkt [ugs.] ...
bequem \| einfach \| geschenkt [ugs.] \| leicht \| leicht verständlich \| mühelos \| primitiv \| simpel \| spielend \| unkompliziert \| unproblematisch \| unschwer leicht \| leichtgewichtig einfach \| leicht \| simpel \| trivial bekömmlich \| gut verträglich \| leicht \| light [neologistisch] © OpenThesaurus.de

leicht [ohne Schwierigkeiten, einfach]: easy {adj}
leicht [Gewicht, schwach, geringfügig, nicht wichtig, unbeschwert]: light {adj}
leicht [schwach, geringfügig, nicht wichtig]: slight {adj}
leicht: readily {adv}
flimsy {adj}
delicate {adj}
gently {adv}
fair {adj}
cushy {adj}
mild {adj}
airy {adj}
gentle {adj} [wind, rain]
muted {adj} [fig.]
vaguely {adv} [embarrassed, disappointed, surprised]
facilely {adv}
flimsily {adv}
gossamery {adj}
leicht [z. B. bewölkt, gebogen, verletzt; bluten]: slightly {adv} [e.g. cloudy, curved, injured; to bleed]
leicht [aus leichtem Material]: lightweight {adj} [light in weight]
leicht [einfach, problemlos, schnell, unversehens]: easily {adv}
leicht [geringfügig, nicht schwer]: lightly {adv}
leicht [z. B. kalorienreduziert]: lite {adj} [Am.] [diet]market.
leicht [einfach]: simple {adj} [easy]
leicht [enttäuscht, herablassend]: faintly {adv} [slightly]
leicht [Schriftschnitt]: light {adj}printpubl.
leicht [fig.]: sleazy {adj}
leicht [Sieg, Arbeit, Aufgabe]: facile {adj} [often derog.]
leicht [z. B. Whisky, Wein]: light {adj} [e.g. whisky, wine]FoodInd.spec.
leicht [geringfügig]: minorly {adv}
leicht [ein wenig] [z. B. mildly shocked / wounded / intoxicated]: mildly {adv}
leicht [ohne hohen Anspruch, z. B. Musik]: coffee-table {adj} [attr.] [fig.] [e.g. music]
leicht [Strichstärke/Schriftstärke]: extra-light {adj} [font weight] [spv.: Extra-light, Extra-Light, extra light]printpubl.tech.
leicht [ugs.] [österr. für: denn] [verstärkendes Wort in Fragen, wie z. B.: "Was wolltest du leicht?"]: anyway {adv} [to intensify a question, as in: "What did you want, anyway?"]
leicht [ugs.] [österr.] [verstärkendes Wort in Fragen wie "Wer ist ... leicht?" oder "Warum ist ... leicht ...?"] [hochdeutsch für denn]: then {adv} [intensifying term in questions like "Who / why then is ... ?"]
Leicht- [z. B. Flugzeug, Gut, Beton, Metall, Kraftrad]: light {adj} [e.g. aircraft, cargo, concrete, metal, motorcycle]
(leicht) beeinflussbar: susceptible {adj}
(leicht) beschädigt: shopworn {adj}comm.
(leicht) nachkochbar: easy to cook {adj} [postpos.] [following a recipe]gastr.
(leicht) schmelzend [auch fig.]: melty {adj} [also fig.]
(leicht) säuerlich: slightly sour {adj}
(leicht) versponnen: woolly-minded {adj}
(leicht) verständlich: coherent {adj} [idea, text]
(leicht) weggetreten: spacey {adj} [coll.]
ganz leicht: dead easy {adj} [Br.] [coll.]
jd. schaffte etw. leicht: sb. breezed sth. [coll.]
leicht abbrennbar: deflagrable {adj} [rare]
leicht ablesbar: easy to read {adj} [postpos.] [meter, also fig.: emotion etc.]
leicht abnehmbar: easily removable {adj}
leicht absetzbar: easy to sell {adj}comm.
easily marketable {adj}comm.
leicht abstoßend: vaguely repellent {adj}
leicht abzunehmen: easily removable {adj}
leicht angebräunt: lightly browned {adj}gastr.
leicht angestoßen [Bücher etc.]: slightly used {adj} [books etc.]
leicht angesäuert [ugs.] [hum.] [verstimmt]: miffed {adj} [coll.]
leicht animalisch: with some animalityoenol.
leicht anwendbar: easy to apply {adj} [postpos.]
leicht anzupassen [nur prädikativ]: readily adaptable {adj}
leicht anzuwenden: easy to use {adj}
leicht aufbrausend: choleric {adj}
leicht aufgebracht: short-tempered {adj}
leicht beeinflussbar: easily led {adj}
leicht bekleidet: lightly clad {adj}
scantily clad {adj}
in dishabille
lightly dressed {adj} {past-p}
scantily dressed {adj}
in déshabillé {adv} [spv.]
leicht beleidigt [leicht zu beleidigen, schnell beleidigt]: apt to take offence {adj} [postpos.]
leicht benutzt: shop-worn {adj}
leicht berechenbar: easy to predict {adj} [postpos.]
leicht betrunken: squiff {adj} [Br.] [coll.]
leicht betrunken [beschwipst]: squiffy {adj} [Br.] [coll.] [slightly drunk]
squiffed {adj} [Br.] [coll.] [slightly drunk]
leicht betäubt: subnarcotic {adj}
leicht bewölkt: slightly cloudy {adj}meteo.
leicht bläulich: bluish {adj}
blueish {adj} [spv.]
leicht bogenförmig: slightly bowed {adj}
leicht brennbar: highly combustible {adj}
deflagrable {adj} [rare]
leicht dahingesagt: glib {adj} [offhand]
leicht deformierbar: easily deformed {adj}
leicht demontierbar: easy to dismantle {adj} [postpos.]tech.
leicht durchschaubar [verständlich]: easily understood {adj}
leicht durchschaubar [z. B. eine Lüge]: easy to see through {adj} [postpos.] [e.g. a lie]
leicht durchsichtig: slightly see-through {adj}
leicht eingeschnappt [ugs.]: spiky {adj} [coll.] [person]
miffy {adj} [coll.] [easily offended]
leicht entfernbar: easily removable {adj}
leicht entflammbar: easily inflammable {adj}
leicht entwirrbar: easy to unravel {adj} [postpos.]
easy to untangle {adj} [postpos.]
easy to disentangle {adj} [postpos.]
leicht entzündbar: inflammable {adj}
leicht entzündlich: easily flammable {adj}
highly inflammable {adj}
highly flammable {adj}EU
leicht erhältlich: readily available {adj}
leicht erlernbar: easy to learn {adj} [postpos.]

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary