|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 381 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lungenüberblähung {f}overinflation of the lungs
Lungenübersichtsaufnahme {f}chest (survey) x-ray
Lungenvene {f}pulmonary vein [Vena pulmonalis]
Lungenvenen {pl} pulmonary veins [Venae pulmonales]
Lungenventilation {f}pulmonary ventilation
Lungenventilationsszintigrafie {f} <LVS> lung ventilation scintigraphy <LVS>
Lungenventilationsszintigraphie {f} <LVS> lung ventilation scintigraphy <LVS>
Lungenverdichtung {f} pneumonic consolidation
Lungenverletzung {f}lung injury
Lungenversagen {n}respiratory failure
Lungenversagen {n} lung failure
Lungenvolumen {n} <LV> lung volume <LV>
Lungenvolumenreduktion {f} <LVR> lung volume reduction <LVR>
Lungenvolumina {pl} lung volumes
Lungenvorfall {m}pulmonary prolapse [Prolapsus pulmonis]
Lungenwurm {m} lungworm [family Dictyocaulidae]
Lungenwurm {m} (human) lung fluke [Paragonimus westermani]
Lungenwurm {m}Japanese lung fluke [Paragonimus westermani]
Lungenwurm {m} [Paragonimus westermani] Oriental lung fluke [Paragonimus westermani]
Lungenwurm {m} des Pferdes horse lungworm [Dictyocaulus arnfeldii]
Lungenwurmbefall {m} lungworm infection
Lungenwurzel {f}root of (the) lung [Radix pulmonis]
Lungenzeichnung {f}lung markings {pl}
Lungenzirkulation {f}pulmonary circulation
Lungenzirrhose {f} pulmonary cirrhosis
Lungenzyste {f}pulmonary cyst
Lungenzysten {pl} pulmonary cysts
Lungerersee {m} [auch: Lungernsee, seltener auch: Lungerensee]Lake of Lungern [Switzerland]
Lungerersee {m} [auch: Lungernsee, seltener auch: Lungerensee]Lake Lungern [Switzerland]
lungern [ugs.] to linger
lungern [ugs.]to loiter
lungern [ugs.]to loaf about / around [Br.] [coll.]
lungern [ugs.]to loll
lungern [ugs.] [herumlungern] to hang around
Lungerstube {f} [regional] family room
Lungi {m} lungi [also: lungee]
Lunijianlait {m}lunijianlaite [Li0.72Al6(Si7AlO20)(OH,O)10]
Lunik Point {m}Lunik Point
Lunik-Panzerwels {m} tailspot corydoras [Hoplisoma caudimaculatum, syn.: Corydoras caudimaculatus]
Lunisolarkalender {m}lunisolar calendar
Lunisolarpräzession {f}lunisolar precession
Lunjabohne {f}golden gram [Vigna radiata]
Lunjabohne {f} green gram [Vigna radiata]
Lunjabohne {f}mungbean [Vigna radiata]
Lunjabohne {f}mung (bean) [Vigna radiata]
Lunker {m} pipe
Lunker {m} shrink hole
Lunker {m} blowhole
Lunker {m}cavity
lunkerfrei cavity-free
lunkerfreier Stahl {m}hole-free steel
Lunnit {m} lunnite [Cu5(PO4)2(OH)4]
Lun'okit {m}lun'okite [(Mn,Ca)(Mg,Fe,Mn)Al(PO4)2(OH)·4H2O]
Lunonaut {m}lunarnaut
Lünse {f}linchpin
Lünse {f} lynchpin
Lünstadt {f} [veraltet]Lunéville
LunteDecider [Dick Francis]
Lunte {f}slow match [wick]
Lunte {f} explosive fuse
Lunte {f} fuse
Lunte {f}tail [of a fox or marten]
Lunte {f} [jägerspr.] [Fuchsschwanz] fox's tail
Lunte {f} [jägerspr.] [Marderschwanz] marten's tail
Lunte riechen [ugs.] [Redewendung] to smell a rat [coll.] [idiom]
Luntenschloss {n}matchlock
Luntenschloss-Hakengewehr {n} caliver
Lunula {f} [Nagelhalbmond] lunula [Lunula unguis]
lunzen [hess.] [vorsichtig spähen, lugen] to peer furtively
Lunzer Flora {f} Lunz flora
Lunz-Formation {f}Lunz formation
Luobusait {m}luobusaite [Fe0.84Si2]
Lupara {f} [abgesägte Schrotflinte] lupara
Lupe {f}magnifying glass
Lupe {f} magnifier
Lupe {f} reading-glass
Lupe {f} loupe
Lupe {f} [vergrößerte Detailzeichnung bei techn. Unterlagen] detail drawing
Lupen {pl}magnifiers
Lupenbrille {f} magnifying spectacles {pl}
Lupenbrille {f}loupe glasses {pl} [one pair]
Lupenbrillensystem {n}head-worn loupe system
Lupendarstellung {f} zoom display
Lupen-Körner {m}magnifying center punch [Am.]
Lupen-Körner {m} magnifying centre punch [Br.]
Lupenleuchte {f}illuminated magnifier
Lupenleuchte {f} magnifier lamp
Lupenleuchte {f} magnifying lamp
Lupenoptik {f} magnifying optical system
Lupenrand {m} very small margin
lupenreinpolished
lupenreinpure
lupenrein [fig.]unblemished [past]
lupenrein [fig.] perfect
lupenrein [makellos] flawless
lupenreiner / klassischer Hattrick {m} [Erzielen von drei Toren durch denselben Spieler innerhalb einer Spielzeit (z. B. Halbzeit im Fußball, Spieldrittel im Eishockey)] hat trick
lupenreiner Diamant {m} [Kurzbezeichnung für Reinheit: fl]flawless <fl> diamond
lupenreiner Hattrick {m} German hat-trick [coll.]
lupenreiner Hattrick {m}flawless hat-trick
Lupeol {n} lupeol [C30H50O]
« LumeLumpLungLungLungLungLupeLustlustlustLute »
« zurückSeite 381 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement