|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 204 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Leitungsnetz {n} [Gas, Wasser]mains system
Leitungsnetz {n} [Strom, Wasser, Gas]distribution network
Leitungsorgan {n} management body
Leitungsorgan {n}governing body
Leitungsposition {f}managerial post
Leitungsproblem {n} [ugs.] connection problem
Leitungsprüfer {m} circuit tester
Leitungsprüfung {f} [Durchgang] continuity test
Leitungsquerschnitt {m}wire cross-section
Leitungsquerschnitt {m} conductor cross-section
Leitungsrecht {n}pipeline easement
Leitungsrecht {n} pipeline wayleave
Leitungsreparatur {f} cable repair
Leitungsreparatur {f} line repair
Leitungsreparatur {f} [Rohrleitung]pipe repair
Leitungsrohr {n} conduit pipe
Leitungsrohr {n} pipe
Leitungsrohr {n} conduit
Leitungsrohr {n} conducting tube
Leitungsrohr {n}line pipe
Leitungsröhre {f} conduit
Leitungsröhren {pl}ducts
Leitungssatz {m} [Kabelbaum] wiring harness
Leitungsschelle {f} cable collar
Leitungsschelle {f} cable collar dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>
Leitungsschicht {f} conductive layer
Leitungsschirm {m}cable shield [Am.]
Leitungsschlauch {m} conduit
Leitungsschutz {m}line protection
Leitungsschutzschalter {m} circuit breaker
Leitungsschutzschalter {m}line circuit breaker
Leitungsschutzschalter {m} <LS-Schalter> miniature circuit breaker <MCB>
Leitungsschutzsicherung {f}line protection fuse
Leitungsschwerhörigkeit {f} [selten für: Schallleitungsschwerhörigkeit]conductive hearing loss <CHL>
Leitungsseil {n} track cable
Leitungsspanne {f} [Personalwesen]span of control <SoC, SOC> [human resource management]
Leitungsstab {m} executive management (team)
Leitungsstörung {f} wire fault
Leitungsstörung {f}disturbance of conduction [cardiology]
Leitungsstörung {f} line fault
Leitungsstörung {f} line failure
Leitungsstrecke {f}wiring section
Leitungsstruktur {f}governance structure
Leitungsstruktur {f} management structure
Leitungssuchgerät {n} cable detector
Leitungssuchgerät {n} cable locator
Leitungssystem {n} conduit system
Leitungsteam {n}management team
Leitungsteam {n}leadership team
Leitungstheorie {f}(transmission) line theory
Leitungsüberwachung {f} line monitoring
Leitungsunterbrechung {f} disconnection
Leitungsunterbrechung {f}discontinuity
Leitungsverbinder {m} line connector
Leitungsverbinder {m} wire connector
Leitungsverbindung {f} line connection
Leitungsverlegung {f}routing of cables
Leitungsverlegung {f} unter Putzburied wiring
Leitungsverlust {m} line loss
leitungsvermittelt circuit-switched
leitungsvermitteltline-switched
Leitungsvermittlung {f}line switching
Leitungsvermittlung {f} <CS> circuit switching <CS>
Leitungsverzögerung {f}delay in conduction
Leitungswasser {n} tap water
Leitungswasser {n} mains water
Leitungswasser {n} piped water
Leitungswasser {n}water from the tap
Leitungswasser {n} faucet water [Am.]
Leitungswasser {n} water from the faucet [Am.]
Leitungswasserschadenversicherung {f} tap water damage insurance
Leitungswechsel {m} [Führungswechsel] leadership change
Leitungsweg {m}routing
Leitungswettbewerb {m}pipeline competition
Leitungswiderstand {m}lead resistance
Leitungswiderstand {m} line resistance
Leitungszeit {f}conduction time
Leitvene {f}guide vein
Leitverbindung {f} lead compound
Leitvermerk {m} header
Leitvermerk {m}indication of route of transport
Leitvermerk {m}routing indicator
Leitvermögen {n} conductivity
Leitvermögen {n} conduction
Leitvermögen {n}conductibility
Leitvorrichtung {f} guide device
Leitvorstellung {f} general outline
Leitvorstellung {f}general principle
Leitvorstellung {f}guiding principle
Leitwährung {f} key currency
Leitwährung {f}reserve currency
Leitwährung {f} anchor currency
Leitwarte {f} master display
Leitwarte {f}control room
Leitweg {m} route
Leitwegauswahl {f} route selection
Leitweglenkung {f}routing
Leitwegprozedur {f} routing procedure
Leitwerk {n} computer control unit
Leitwerk {n}control unit
« Leit — Leit — Leit — Leit — Leit — Leit — Leit — Leky — Lend — lenk — Lenk »
« zurückSeite 204 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement